艾米：你…倒也有可能。
It figures my personality and selfhood.
它一直在塑造着我的个性和自我。
She came to love it there, and it figures heavily in her early books.
她来到喜欢它，而且它大量的数字她早日书籍。
We register some classes with this injector, and it figures out how to create them.
用这个注入器注册一些类，它会弄明白如何创建它们。
According as its condition it figures out the consumption of conventional steam-dehumidification drying and compares to consumption of three drying means.
以此匹配条件为依据计算出联合干燥的各阶段的能耗，并对三种干燥方式进行了比较分析。
According to transfer functions of the loop filter and the single phase locked loop system, it figures out the loop filters parameters, and introduces the selection of loop bandwidth.
根据环路滤波器传递函数以及单环锁相系统的传递函数，计算出环路滤波器的各个参数，并介绍了环路带宽的选择。
On the face of it that seems to make sense. But the figures don't add up.
乍一看，那好像讲得通。但是数字对不上。
It is outrageous that the figures are not in the public domain.
这些数字不在不受限公众信息范围内真是骇人听闻。
The government wants figures that help it to administer its policies and plan ahead.
政府想要可以助其提前实施其政策和计划的数据。
In one area, it made painstaking efforts to quantify fertility preference to derive figures for planned and unplanned pregnancies.
在一个领域，它付出了艰苦的努力来量化生育偏好，以得出计划生育和非计划生育的数据。
While these are honorable schemes, it makes it harder for Burberry to defend these latest figures.
尽管这些计划值得赞誉，但却使博柏利更难为这些最新数字进行辩护。
Behan's novels engage in the political dialogue of her era by demonstrating that the good of the nation ultimately encompasses more than the good of the public figures who rule it.
通过证明国家的利益最终包含的不仅仅是统治国家的公众人物的利益，贝汉的小说参与了她那个时代的政治对话。
Figures are not yet available but it is believed that the death toll could be as high as 300, with hundreds more injured.
目前还没有具体数字，但人们相信死亡人数可能高达300人，另有数百人受伤。
Unfortunately, it is in the nature of the archaeological evidence, which is almost invariable only a sample of what once existed, that such figures will always be elusive.
不幸的是，从考古学证据的性质来看，这类人物总是难以捉摸的，因为考古学证据几乎是一成不变的，只是曾经存在过的东西的一种样品。
It is thought attendance figures in the US and Canada will rise next year, when sequels to the hit comedies The Hangover and Pirates of the Caribbean are released.
人们认为明年美国和加拿大的上座率将会上升，届时热门喜剧《宿醉》和《加勒比海盗》的续集将会上映。
Kay made all sorts of figures, the most complicated, for it was an ice-puzzle for the understanding.
加伊拼了各种最复杂的图案，因为这是理智的冰块难题。
Despite all the confusion about cloud computing, the it laboratory at NIST lays out some figures that make a compelling environmental case for it.
尽管所有的有关云计算的混淆，NIST的IT实验室却摆出了一些数字，足以使其成为一个引人注目的环境案件。
Nevertheless, 17% of children in America have it, and similarly high figures are found in Australia, Britain and New Zealand.
尽管如此，美国17%的儿童患有哮喘，在澳大利亚、英国、新西兰同样发现有如此高的相近数据。
If you don't have one, prepare a plan now, review it on a monthly basis against actual figures and constantly update it.
如果你还没有一份计划的话，那么现在就搞一个。根据每个月的数据进行一下回顾，并实时地更新你的计划。
One city boy is upset. The other figures it is not so bad: he wouldn't want to plough that fast anyway.
其中一个男孩很失望，而另外一个却觉得没什么大不了的：他只是想不要飚的那么快而已。
WHEN Italy rejigged its method of counting GDP in 1987, the updated figures saw it edge ahead of Britain.
当意大利在1987年重新调整GDP的计算方法时，更新过的数字使意大利领先于英国。
But the figures it contains are consistent with those quoted to the BBC by another doctor at the hospital, and with reports sent, from various sources, to foreign diplomats in Colombo.
但是他所说的数据通bbc报导的该医院的另一名医生所说一致，同时也同从各个消息来源发到科伦坡的外交官们的报导数据相一致。
But China's secretive budgeting system makes it impossible to verify these figures.
但中国的保守预算体制使得这些数据难以证实。
It may yet have an impact on some financial firms and industry figures: it has referred several cases of possible wrongdoing to the Justice Department.
似可译为：它或许也会对一些金融公司和行业的人物产生影响：它已经向司法部递交了几个案子，对他们的可能错误的做法提出指控。
It means adding the Numbers together then dividing it by the number of figures.
也就是说把这些数字加起来，再除以数字的个数。
It means adding the Numbers together then dividing it by the number of figures.
也就是说把这些数字加起来，再除以数字的个数。
应用推荐