All computers do is fetch and shuffle numbers, he once explained, but do it fast enough and "the results appear to be magic".
他曾经解释说，计算机所做的只是获取和处理数据，但如果处理速度足够快，“结果就像魔法一样神奇”。
He reckons that SKS should be doing more microfinance and doing it fast.
他认为SKS应该做更多的微型金融业务并且要尽快做。
Americans have known all this for a while, but Europeans are learning it fast.
美国人谙熟此道已有一段时间，而欧洲人学得也很快。
It's simple — which also makes it fast — yet it is very powerful when used in the right context.
它很简单——同样提供了速度——但是它也非常强大，如果在正确的上下文中使用的话。
The human species may have developed an elaborate social and behavioral code, but we drop it fast when we're scared enough - as any stampeding mob reveals.
人类可能开发了完善的社会和行为准则，但是，当我们吓得够呛的时候，就会迅速放弃这些准则——就像惊慌逃窜的乌合之众表现的一样。
Doing it fast saves minutes, doing it right saves days.
做得快能省几分钟，做得对能省好几天。
He lugged the horse right up to the tree and tied it fast to its trunk.
他使劲把马一直拉到树跟前，把它牢牢地拴在树干上。
LEO: Well, the only thing you can do is tell the phone company and hope they fix it fast.
李奥：嗯，你唯一能做的就是告诉电话公司，希望他们能赶快修理好。
Towing pole structure helps you fold it fast and the soft handles on it let you grasp easier.
拖车杆结构利于快速收折，装设有柔软舒适握把更利于手握拖行。
Your dream is like your car. If you are in full control of it, you are not driving it fast enough.
你的理想就像一辆车，如果你觉得这辆车的一切都在你的控制之中，那么可能说明你开得还不够快 。
He shall lean upon his house, but it shall not stand: he shall hold it fast, but it shall not endure.
他要倚靠房屋，房屋却站立不住。他要抓住房屋，房屋却不能存留。
The rule of performance is always: make it run, make it right (e. g. small methods), make it fast (optimize).
关于性能的规则总是：先让它跑起来，然后让它正确（比如小函数），然后让它快起来（优化）。
The younger generation has a strong propensity for instant gratification, wanting it all and wanting it fast.
年青一代渴望即时的满足，什么都想要，而且马上就想得到。
I focus on my work at the office so that I can do it fast, and then I can have my own time outside working hours.
我工作的时候专注于工作，这样我就能做得很快，然后下班以后我就能自己的时间了。
If they fail to perform, they are replaced. Americans have known all this for a while, but Europeans are learning it fast.
美国人谙熟此道已有一段时间，而欧洲人学得也很快。
Start the engine and run it fast idle, then turn the steering from lock-to-lock several times to bleed air from the system.
发动引擎，并快速的怠速运转，然后左右转动方向盘到底数次，将系统内的空气排出。
More on that in later posts, but the goal of all this work is to make it fast and easy to create professional-quality, consistent-looking documents.
更多的内容将在以后的文章中介绍。总之，我们所做的一切都是为了使用户能快捷的创建具有专业水准和外观协调的文档。
As I have mentioned a few times, the goal of all this work is to make it fast and easy to create professional-quality, consistent-looking documents.
正如我已多次提过的，我们所做的一切工作的目标都是使用户能快捷的创建具有专业水准和外观协调的文档。
It was at first mere instinct, but once I had it in my hands and found it fast, curiosity began to get the upper hand, and I determined I should have one look through the cabin window.
起初只是下意识的动作，但我既然已经抓住了它，并发现绳子另一端栓得很牢，好奇心开始占了上风。我决心要向船舱里面张望一下。
What's more, we know that tough times call for a certain type of leader – one who can see the high ground and get their organization to it, fast.
此外，我们清楚艰难时期召唤某一类特别的领导者——他具备更高的视野，并能够带领组织快速达成更高水平。
What's more, we know that tough times call for a certain type of leader – one who can see the high ground and get their organization to it, fast.
此外，我们清楚艰难时期召唤某一类特别的领导者——他具备更高的视野，并能够带领组织快速达成更高水平。
应用推荐