Mr Darling confirmed his plan to change the taxation of rich foreigners living in Britain so as to make it fair.
达林先生证实了为了更公平起见而将改变对居住在英国的富裕外来人口的税收的计划。
I've broken it down into several categories and will assign a point to the phone that wins each category to keep it fair.
我将分成几大类进行对比，然后将给在某类上获胜的手机加上一分。
So I think it fair to say that by any conventional measure, a mere seven years after my graduation day, I had failed on an epic scale.
基于任何一种传统标准，我可以说，仅仅在我毕业7年后，我经历了一次巨大的失败。
This leads to a discussion about the objections to Utilitarianism: is it fair to give more weight to the values of a majority, even when the values of the majority may be ignoble or inhumane?
由此引起了功利主义的反对观点的讨论：即使当多数人的利益可能是卑鄙或不人道的时候也强调绝大多数人的利益，这样是否公平？
Is it fair to say that, as Team China head coach, you are already doing something similar?
公正的说，作为中国队的主教练，你是不是已经做了些相应的准备？
Is it fair to generalize from these two accidents and say that all young people are bad drivers?
仅从这两次事故就得出结论说，所有的年轻人都开不好车，这公平吗？
But given the overwhelming evidence Senior assembles, isn't it fair to expect some sort of real answer?
但有鉴于西尼尔整合的诸多证据，我们求一些真正的答案也不算过分吧？
We will strive, however, for better-than-average results and feel it fair for you to hold us to that standard.
但是我们将努力取得好于平均水平的回报，我们也认为如果投资者按照这一标准来衡量我们的业绩非常公平。
So I think it fair to say that by any conventional measure, a mere seven years after my graduation day, I had failed on an epic scale.
所以我认为，以任何传统的标准来看，说我在毕业后的七年里失败得一塌糊涂一点也不为过。
Is it fair to say that the approach to making the All Together was similar to the mentality that went into making the Office so unique?
如果说《欢聚一堂》的制作方法有点类似于将《办公室》变得与众不同的精神，这是否公平呢？
But is it fair to stereotype Asian-Americans as a "model minority," free of the burdens of discrimination? Or do they also face obstacles as other nonwhite groups do?
但是，刻板地认为亚裔美国人是“模范少数族裔”、没有受到歧视，这到底公平吗？他们是否也要面对其他非白人族群所面临的困难？
So remember to ask yourself the next time you repeat a story about somebody: Is it true Is it fair If the answer to either of these questions is no, then perhaps you should keep quiet.
所以要记住，下一次当你要重述有关某人的故事时，先问问自己：是真的吗？公平吗？如果两个问题中有一个答案是“不”，那么也许你就该保持沉默。
Nor is it fair that more than one million people still die each year from such an easily preventable disease as malaria.
同样不公平的是，每年仍有100万人死于疟疾这类很容易预防的疾病。
If you don't like it, fair enough, but that's hardly a justification to attack the whole thing.
如果你不喜欢它，可以，但把它说得一无是处就没什么道理了。
If you don't like it, fair enough, but that's hardly a justification to attack the whole thing.
如果你不喜欢它，可以，但把它说得一无是处就没什么道理了。
应用推荐