So, what is the purpose of the activities of the moon cake, is it fair or unfair?
所以,抢月饼活动的目的是什么呢,是希望公平还是希望不公平?
If so many people use these drugs, is it fair that Armstrong has been treated so harshly?
如果有这么多人都服用此类药物,那么对阿姆斯特朗进行如此严厉的处罚是否公平呢?
Is it fair that she can earn large amounts of money as a fashion model, whereas other women cannot?
她能依靠自己的脸蛋赚取大量的金钱,而其他女性却不能——这公平吗?
Since this is a beta it is not intended for real usage, and neither is it fair to carry out a full review.
由于它尚不是个实际使用的预测版本,所以对其开展一个全面的检查是不合理的。
Mr Darling confirmed his plan to change the taxation of rich foreigners living in Britain so as to make it fair.
达林先生证实了为了更公平起见而将改变对居住在英国的富裕外来人口的税收的计划。
Nor is it fair that more than one million people still die each year from such an easily preventable disease as malaria.
同样不公平的是,每年仍有100万人死于疟疾这类很容易预防的疾病。
I've broken it down into several categories and will assign a point to the phone that wins each category to keep it fair.
我将分成几大类进行对比,然后将给在某类上获胜的手机加上一分。
So I think it fair to say that by any conventional measure, a mere seven years after my graduation day, I had failed on an epic scale.
所以我想很公平的讲,从任何传统的标准看,在我毕业仅仅七年后的日子里,我的失败达到了史诗般空前的规模:短命的婚姻闪电般地破裂,我又失业成了一个艰难的单身母亲。
So I think it fair to say that by any conventional measure, a mere seven years after my graduation day, I had failed on an epic scale.
基于任何一种传统标准,我可以说,仅仅在我毕业7年后,我经历了一次巨大的失败。
So I think it fair to say that by any conventional measure, a mere seven years after my graduation day, I had failed on an epic scale.
所以我想这么说的合理的:以任何衡量惯例,我毕业典礼后仅仅七年,我已经大规模的失败。
Is it fair to say that the approach to making the All Together was similar to the mentality that went into making the Office so unique?
如果说《欢聚一堂》的制作方法有点类似于将《办公室》变得与众不同的精神,这是否公平呢?
The committee is evaluating Novartis's offer and has yet to rule on whether it thinks it fair, though it is hard to imagine it will do so.
这个委员会正在对诺华的出价进行评估,然还还没有对出价是否公平作出结论,虽然很难想象这个委员会会认为出价是公平的。
The committee is evaluating Novartis’s offer and has yet to rule on whether it thinks it fair, though it is hard to imagine it will do so.
这个委员会正在对诺华的出价进行评估,然还还没有对出价是否公平作出结论,虽然很难想象这个委员会会认为出价是公平的。
It is possible, however, that the copy would develop quite differently. Is it fair to the new child to place it in a family with such unnatural expectations?
然而,克隆的孩子有可能与所期望的完全不同,让克隆的孩子生在这样的家庭,公平吗?
Nor is it fair to say that Obama's have-it-both-ways position meant that black voters were going to march sheeplike to the polls and vote as Obama dictated.
同样,说奥巴马两面讨好的立场,使黑人们涌向投票点、按奥巴马的意图投票,也是不公平的。
But is it fair to stereotype Asian-Americans as a "model minority," free of the burdens of discrimination? Or do they also face obstacles as other nonwhite groups do?
但是,刻板地认为亚裔美国人是“模范少数族裔”、没有受到歧视,这到底公平吗?他们是否也要面对其他非白人族群所面临的困难?
It is true that in some sector of our country misogyny exist and there is prejudice against women, but one has to think whether is it fair to generalize this idea for the whole country.
不得不承认,在我们国家的一些领域里,厌恶女性和歧视女性的封建思想仍在存在,这就引发了一个值得深思的问题:把这种歧视女性的思潮推及全国的做法对女性来说是否公平?
This leads to a discussion about the objections to Utilitarianism: is it fair to give more weight to the values of a majority, even when the values of the majority may be ignoble or inhumane?
由此引起了功利主义的反对观点的讨论:即使当多数人的利益可能是卑鄙或不人道的时候也强调绝大多数人的利益,这样是否公平?
'It isn't fair!', he exclaimed angrily.
“这不公平!”他气愤地喊道。
'It isn't fair!' he exclaimed angrily.
“这不公平!”他气愤地喊道。
It could be fair to nonsmokers to allow smoking in a building with windows that open.
允许在开着窗户的楼房里抽烟对于不抽烟的人来说可能是公平的。
Fair's fair—you can't expect them to cancel everything just because you can't make it.
彼此都要公平—不可能仅因为你不能出席就指望他们取消一切。
It wouldn't be fair to give Merian all the credit.
把功劳都归给梅里安是不公平的。
It is not fair to think cheerleading is just being cheerful and lively and having a loud voice.
认为啦啦队只是快乐、活泼和大声是不公平的。
It doesn't seem quite fair, then, to compare the regrets of parents to the regrets of the childless.
那么,将为人父母的遗憾与无子女的遗憾相比较似乎不太公平。
One feature of a good grading system is that those measured by it generally regard it as fair and reasonable—not the case here.
好的评分系统的一个特征是,被它衡量的人通常认为它是公平合理的,而这次并非如此。
Some applaud the policy as fair, because it rewards both the individuals who maintain a healthy weight and those who are working towards achieving it.
一些人称赞这项政策是公平的,因为它既奖励了那些保持健康体重的人,也奖励了那些正在努力实现健康体重的人。
It doesn't seem fair either that I have more chores to do around the house than Julia and William put together.
我在家里做的家务比茱莉亚和威廉加起来还要多,这似乎也不公平。
It doesn't seem fair either that I have more chores to do around the house than Julia and William put together.
我在家里做的家务比茱莉亚和威廉加起来还要多,这似乎也不公平。
应用推荐