The February Revolution overthrew a regime, to be sure, but met with so little resistance that it failed to generate any real sense of historical drama.
可以肯定的是，二月革命推翻了一个政权，但几乎没有遇到什么阻力，因此没能产生任何真正意义上的历史戏剧。
The government sharply raised interest rates this year but it failed to bolster the currency.
政府今年大幅提高了利率，但未能加强货币。
If Germany hoped to calm markets, it failed.
如果德国这样做是希望稳定市场，那么它失败了。
The output shows you exactly where and why it failed.
结果向您展示了在哪里以及为什么失败了。
The company's workers said it failed to pay pension benefits.
该公司的工人们称它没付养老金。
William started a newspaper, but it failed after a year.
威廉创办了一家报纸，但一年以后就关闭了。
After the code created 304 threads, it failed to create more.
在代码创建了304个线程之后，它无法创建更多线程。
Unfortunately, it failed to do so, citing the need for more consultation.
令人遗憾的是,这件事情没有成功，因为需要征询更多的意见。
But it failed to yield a clear verdict, leaving the first hung parliament in 70 years.
但是选举未能产生明确结果，形成了70年来首个悬浮议会。
Over the past year, as Dell slashed prices, it failed to gain market share as it had hoped.
在过去的一年里，戴尔大幅降价，然而却并没有获得他所预期的市场份额。
Sarkozy even pledged to walk out of the summit if it failed to produce serious regulatory commitments.
萨科奇甚至发誓如果没有达成重要的规制承诺就退出峰会。
A pioneer in design, Nokia lost its edge when it failed to anticipate the popularity of slim "clam-shell" phones.
由于没有预示到超薄翻盖手机的流行，设计先锋诺基亚失去了在这一领域的优势。
If something can fail, they need to know why it failed and, more importantly, what they can do to fix the problem.
如果某个步骤可能失败，则他们需要知道失败的原因，更重要的是，他们需要知道他们可以执行哪些操作以修复该问题。
As a commentary in the Financial Times said: If Google had hoped to defeat its competitors in such a way, it failed.
就像一篇金融时报上的评论说的：如果谷歌希望以这种方式打败它的对手的话，它失败了。
As you learned previously, if the command returns a zero, then it was successful; if it returns a non-zero, then it failed.
如前所述，如果该命令返回零，那么该命令的执行是成功的；如果它返回的是非零，那么它的执行是失败的。
According to insiders, it failed mainly because it lacked focus: it sold expensive products alongside relatively cheap ones.
据内部人士透露，网店的失败主要是因为没有焦点：即卖价格不菲的商品也卖便宜货。
Although Chrysler had dramatically improved its designs and production lines, it failed to predict the fashions of the forecourt.
尽管克莱斯勒大大改进了设计和生产线，却未能正确预测市场前沿的流行趋势。
Those which fail to do so will be subject to regulatory discipline, just as a bank might if it failed to meet its requirements.
那些不这样做的公司将受到监管约束，就像一家银行如果它未能满足其要求可能会受到的约束一样。
If the failed flow needs to be re-initiated, this information helps to start processing again from the point where it failed earlier.
如果失败的流程需要重新启动，这些信息会帮助从原来失败的位置再次开始处理。
The former boss of another European acquisition says of the integration plan: “On paper it looked quite good but it failed totally.”
另一个被收购的欧洲公司前老板这么说他们的整合计划：“印在纸上看起来非常好，但完全失败。”
Britain's City minister, Lord Myners, said that Iceland would face exclusion from the global financial system if it failed to meet its obligations.
英国伦敦金融城负责人麦纳斯勋爵称，要是冰岛不能履行义务，将招致全球金融系统的排斥。
It takes the MySQL database connection object as a parameter and returns true if the database close operation was successful and false if it failed.
它以MySQL数据库连接对象作为参数；如果数据库关闭操作成功，它就返回true，否则返回false。
In particular, it failed to increase further the lending capacity of the European Financial Stability Facility (EFSF), the single currency's rescue fund.
特别是，它没能进一步提高单一货币基金——欧洲金融稳定基金(EFSF)的贷款能力。
If you've ever been on a failed software project, consider the reasons why it failed. Was it because of a technology reason or because of some communication problem?
如果您曾经在某个软件项目上失败过，那么请您思考一下失败的原因：是出于某个技术原因，还是某些沟通问题？
Often considered the world's first "personal computer" the Kenbak was touted as an easy-to-use educational tool, but it failed to sell more than several dozen units.
一般被认为是世界上第一个“个人电脑”的Kenbak，被吹捧为一种易于使用的教育工具。但它的销量几十台都不到。
Mr Berlusconi's People of Freedom (PDL) party is bound to do badly in at least one province: in Rome it failed to register in time and has been left off the ballot.
贝卢斯科尼先生领导的自由人民党(PDL)注定要在至少一个省份受挫：该党没在罗马准时登记，因而没能参与罗马选举。
Following the explosion and fire on the rig, the blow-out preventer on the sea bed should have automatically sealed the well, but it failed, resulting in the massive oil spill.
在油井发生爆炸以及油井起火后，海底上的防喷器本来应该自动将油井封住，但是未能做到这一点，导致大规模的石油泄漏。
The original female birth control pill was developed as a fertility treatment, but when it failed, researchers realized they had a potentially effective contraceptive on their hands.
女性避孕药最初用来治疗不育，但失败之后，研究人员却发现他们拥有了一种有潜在避孕效果的药。
The original female birth control pill was developed as a fertility treatment, but when it failed, researchers realized they had a potentially effective contraceptive on their hands.
女性避孕药最初用来治疗不育，但失败之后，研究人员却发现他们拥有了一种有潜在避孕效果的药。
应用推荐