The most essential facet of a level of decomposition is the interactions it exposes or hides.
一个分解级别最本质的方面就是它所暴露和隐藏的交互作用。
Second, a module declares which packages it exposes, so packages that are not exposed are private.
其次，模块声明要公开哪些包，因此没有公开的包是私有的。
Dojo's XHR wrapper lives in Dojo Base, and it exposes methods for the major HTTP verbs (post, get, put, delete).
Dojo的XHR包装器在DojoBase内，并且提供针对几个主要http动词(post、get、put和delete)的方法。
A rather interesting feature of the WinRT plan is that it exposes a different, but comparable, API for each development platform.
WinRT计划中一个颇为有趣的功能是，为每个开发平台公布不同但功能类似的API。
The facts it exposes remain true and must not be ignored.
但它所揭示的事实真相，却一如既往，不容质疑。
This use of Python is interesting, because as the core of the XO-1 laptop, it exposes Python to millions of children around the world.
Python的这种用途非常有趣，作为XO - 1膝上型电脑的核心部分，它会将Python展示给全世界数百万儿童。
Surrounded by an aura of bright golden light, it exposes the majesty of its tiny self. Unashamed, it is equal to the brightest sun.
它被明亮的金色之光给包围着，这朵小花展现出它自己小小的壮丽，而一点都不会感到羞涩，它跟最亮的太阳是一样的。
AS the economic tide recedes, it exposes all manner of ugliness, from the gargantuan fraud of Bernard Madoff to books-fiddling at Satyam.
当经济的潮水退去，一些丑恶的事物，从伯纳德·麦道夫巨额诈骗到萨蒂扬账目欺骗，终究大白于天下。
In fact, to create the UDF in the previous figure (it exposes data stored in a Microsoft Access database as a DB2 view) requires no coding whatsoever!
实际上，不需要编写任何代码便可以创建前面图中的UDF(它将存储在MicrosoftAccess数据库中的数据暴露成一个视图)。
Either it exposes land, which then warms up; or it forms ponds (or lakes or streams) of meltwater on the surface of the ice, which absorb energy and melt more ice.
融冰过程要么导致陆地暴露并且温度升高，要么在冰层表面形成池塘(或湖泊，或溪流)，并吸收能量，融化更多的冰。
In the case of synchronous serve, the application ACTS like a service implementation endpoint and external participants as clients invoke the service it exposes.
对于同步服务的情况，应用程序充当服务实现端点，而外部参与者则是调用其公开的服务的客户端。
The registry is fully accessible via its Web services interface, and it exposes a set of WSDL and XML Schema definitions that you can use to generate a JAX-RPC-based proxy.
注册中心完全可以通过其Web服务接口进行访问，并且它公开了一组WSDL和XML模式定义，您可以将其用于生成基于JAX-RPC 的代理。
A service component is a service provider that defines the service interface that it exposes to consumers, and zero or more service references that it consumes from other providers.
服务组件是一个服务提供者，它定义了向客户公开的服务接口以及它使用的来自其他提供者的零个或多个服务引用。
Storing session state in the client using HTTP cookies or hidden form fields has significant security risks — it exposes a part of your application internals to the untrusted client layer.
在客户端用HTTPcookie或者隐藏表单字段存储会话状态有很大的安全风险——它将应用程序的一部分内部内容暴露给了非受信任的客户层。
With a static probe you can choose its location, name, and the information that it exposes, enabling you to fine tune the information that you expose to match the data that you want to extract.
可以选择静态探测的位置、名称和它暴露的信息，这样就可以根据自己的需要调整暴露的信息。
It exposes fine-grained services to the outside world.
它向外界公开了细粒度的服务。
It exposes a simple data structure - a Cache - in which you can store objects.
它公开了一个简单的数据结构(一个Cache)来存储对象。
The Internet is one of the most powerful agents of freedom. It exposes truth to those who wish to see it.
互联网是自由最强大的代言人之一，它将真理带给那些希望找寻它的人们。
It exposes the arguments supporting relations in intuitionistic form, whether serial, linked, convergent or divergent relation.
它以直观的形式揭示论证的支持关系，无论是线性关系、组合关系、收敛关系，还是发散关系。
Traveling the world and exploring new places can change your life. It exposes you to new cultures and can help shape your mindset.
游览世界、探索新天地，可以改变你的生活。它使你有机会接触新文化，而且有助于你的思维模式的形成。
It exposes a completely RESTful API that permits the creation, querying, updating, and removal of documents, views, and databases.
它公开了一组全面的rest式api，允许创建、查询、更新和删除文档、视图和数据库。
It exposes a completely RESTful API that permits the creation, querying, updating, and removal of documents, views, and databases.
它公开了一组全面的rest式api，允许创建、查询、更新和删除文档、视图和数据库。
应用推荐