所以它为什么没有消失呢？
It rose higher and higher into the azure, till it disappeared at last behind the mountain-peak.
它越升越高，最后消失在山峰后面。
'Squirrels are very secretive animals so I wasn't surprised that it disappeared in a few seconds after taking the nut.
松鼠行踪十分神秘，所以当它抢到榛子销声匿迹时，我并不感到惊讶。
I left it grazing and it disappeared.
它独自吃草时不见了。
Then it disappeared down the hill among the bushes.
然后它就消失在了山下的灌木丛里。
The beanstalk went up and up and up until it disappeared into the clouds.
豆茎一直向上长啊长，直到消失在云彩中。
A couple of minutes ago it was up in the sky and now it disappeared in the horizon.
几分钟前还在天空中，现在就消失到地平线之下了。
Later, however, when the Grail fell into the hands of a man who was evil and unworthy of owning it, it disappeared.
后来，由于圣杯落入恶人之手，便消失得无影无踪了。
Air traffic controllers say they received no unusual messages or distress calls from the crew of the Airbus 330 before it disappeared.
航空飞行管理人员说，他们在法航这架空中客车330飞机失踪之前没有收到机组人员发出的任何异常信号或呼救信号。
The Airbus had been travelling from Brazil to Paris and ran into treacherous weather off Brazil shortly before it disappeared from radar screens.
空客飞机从巴西前往巴黎，在巴西以外遭遇危险天气，不久就从雷达屏幕上消失了。
Gone was any semblance of self-organization, and with it disappeared the improved motivation, drive, and focus that the Team had started to display.
自组织已经踪影全无，随着它的消失，团队曾显示出的高涨的积极性、动力和专注也消失了。
This kind of international norms is self-enhancing, and it can persist even after the original factors which lead to the emergence of it disappeared.
在其传播和持续的过程中，具有自我增强的性质，而且即使导致规范产生的最初动因消失，规范也能够持续存在。
I stepped off and watched the subway pull away. As it disappeared into the tunnel, I thought to myself, "There goes my personal 'Miracle on 42nd Street'".
我走下车，看着地铁离开。当它消失在隧道里，我心里想着：“我自己的‘42街奇迹’出现了。”
My hands took the glittering and translucent snowflake, want to count it a few flower petals, but it disappeared on hands, turned into a small water droplets.
我双手接过晶莹的雪花，想数一数它有几朵花瓣，谁知它到手上就不见了，变成了小水珠。
Satellite communications from the aircraft are consistent with the aircraft being in a "high and increasing rate of descent" before it disappeared, the report said.
报告称，飞机的卫星联络数据符合飞机失联前“高速并持续增速下降”的特征。
While a few pieces from the plane washed up on shores around the Indian Ocean in the two and a half years since it disappeared, the crash site of the Boeing 777 has not been located.
在飞机失联至今两年半的时间里，尽管一些来自这架波音777飞机的残骸曾在印度洋沿线被冲上岸，但失事的地点至今未被找到。
While a few pieces from the plane washed up on shores around the Indian Ocean in the two and a half years since it disappeared, the crash site of the Boeing 777 has not been located.
在飞机失联至今两年半的时间里，尽管一些来自这架波音777飞机的残骸曾在印度洋沿线被冲上岸，但失事的地点至今未被找到。
应用推荐