My mind was elsewhere when I was getting dressed so Im not surprised that it didnt turn out right.
我穿衣服的时候，想着别的事情，所以弄成这样一点都不意外。
I didnt tell anyone I was injured, so it hurt my rep in London. You live and you learn!
那场比赛我输了，可我没有告诉别人我受伤的事，所以这成绩多少会影响我在伦敦的名声。学无止境！
My lovely lady , Once there was a truest love put before my eyes, but l didnt cherish it , Only after losing it , l found myself regretting.
我亲爱的女士，曾今有一段真挚的感情放在我的面前，我却没有珍惜，直到失去后才追悔莫及。
I realized that it was not my marriage that was broken, I just didnt know how to make it work.
我发现不是我的婚姻破碎，是我根本不懂如何维持婚姻。
When we asked the "staff" how to get the airport it seemed like they didnt really know and the best they could do was call a taxi for us.
我们问服务人员怎么到机场时，回到居然是不知道。只是帮我们叫车而已。
Shame is a bad thing , you know. It keeps you down . You want to know why I quit school?Because I didnt have nice clothes. No clothes, but I had brains.
羞耻感是不好的，你知道。它会让你心情不好。你想知道我怎么辍学的吗?因为我没有好衣服。没有衣服，可我有脑子啊。
She didnt turn to look at me, but took my hand in hers and squeezed it for a moment.
她没有转过身来，而是把我的手放在她的手里紧攥了一会儿。
I orignally played with a Priest all of season 1 and 2. We were successfull, reguarly placgin in the top 10, but it just didnt feel right.
我一开始和牧师配对打完了竞技场第一季和第二季，并且干的不错，冲进了前10名，但是总觉得不够好。
It reflected the harshness of daily life: if you didnt take in the stranger and take care of him, there was no one else who would.
它反应了日常生活的严酷性：如果你不接纳和照顾陌生人，就没有人去管他们。
The tiger thought they were afraid of the fox, so he let it go. He didnt realise that it was him that hte beasts were really afraid of.
老虎以为百兽真的害怕狐狸而不知道是害怕自己，于是就把狐狸给放了。
Linda didnt even know what a bond was and insisted she had to give it back to homeswest.
对簿公堂的费用可能是昂贵的，往往得不偿失，而那些欺诈者也正是深知这一点。
Linda didnt even know what a bond was and insisted she had to give it back to homeswest.
对簿公堂的费用可能是昂贵的，往往得不偿失，而那些欺诈者也正是深知这一点。
应用推荐