Yet Japan's real mistake was not that it allowed the yen to rise, but that it had previously resisted an appreciation for too long, so that when it did happen the yen soared.
然而，日本真正的错误不在于允许日元升值，而在于先去太长一段时间拒绝升值，因此当这发生时，日元的升值过于剧烈。
While I certainly hoped that this would lead me to a speaking engagement, I did not expect it to happen so quickly.
我当然期待这能让我得到一次演讲的机会，但没有想到这么快。
Putin said in televised comments that he found it "odd" that a probe was launched at the request of US officials for alleged crimes that did not happen in the US, reported US-based CBS News.
据美国哥伦比亚广播新闻报道，普京在电视上发表评论称，他感到很“奇怪”，一项根本没有发生在美国的涉嫌犯罪，竟然因为美国官员的要求而调查开来。
It did not happen overnight, that truth can be solved, it needs to point possessed state, as occupational diseases.
它不是一朝一夕，说明道理就能解决的，它需要点着魔状态，就像职业病。
If you are honest, you can admit hearing things like this happen all the time... and sometimes it is your own performance that did not meet the standard and you end up feeling like a victim, yes?
如果你很诚恳，你可能会承认，你经常会听到这些话……有时甚至是你自己的表现没有达到标准，最后你感觉自己像个无助的受害者，是吧？
We sometimes forget that our current situation did not occur overnight and so changing it will not happen overnight either. It will take time and hard work.
我们时常会忘记了自己目前的处境不是“一日之寒”，要改变也不是“一朝一夕”能成功的，而需要时间和努力。
I did not expect anything to happen. I was something that lay under the sun and felt it, like the pumpkins, and I did not want to be anything more.
像那些南瓜一样，我也是在阳光下感受到其温暖的某种东西，而且我并不希望成为别的什么。
He said: 'It may happen to lose a match, but I'm convinced that Milan did not play poorly.
他认为：“球队总有失利的时候，但是我认为米兰踢得并不坏。”
He said: 'It may happen to lose a match, but I'm convinced that Milan did not play poorly.
他认为：“球队总有失利的时候，但是我认为米兰踢得并不坏。”
应用推荐