The camera has a built-in failsafe device which prevents it from working if the right signals aren't received.
这部照相机内部有故障保险装置，可以令照相机在未接收到正确信号时无法运行。
It was called the anchor escapement, which was a lever-based device shaped like a ship's anchor.
它被称为锚形擒纵器，是一种基于杠杆的装置，形状像船的锚。
The platform is lowered into the garage, and it is then transported to a vacant parking space by a computer-controlled device similar to an elevator that also runs sideways.
平台降入车库，然后由计算机控制的像电梯一样横向运行的装置将其运送到一个空闲的停车位。
It's no wonder that new applications for the Internet of Things are moving ahead fast when almost every new device we buy has a plug on the end of it or a wireless connection to the internet.
当我们购买的几乎每一款新设备的末端都有一个插头或与无线网络连接时，物联网的新应用程序快速发展就不足为奇了。
It should be made clear that not everyone has a device to record their sleep patterns; in some of these nations, it's likely that only the richest people do.
必须要说清楚的是，并不是人人都拥有一台记录他们睡眠模式的设备；在一些国家里，可能只有最富有的人才能拥有这样一台设备。
"I would ban that too if I knew the students were using it in class," Professor Summers said of the iPhone, after the device and its capabilities were explained to him.
“如果我知道学生们在课堂上使用它，我也会禁止使用它。”萨默斯教授在了解了苹果手机及其功能后，这样评价它。
The best way to build an artificially intelligent device, he claims, would be to build it around the same sort of molecular skills.
他声称，制造人工智能设备的最佳方法是围绕着同样的分子技术来制造。
Not only did they develop such a device but by the turn of the millennium they had also managed to embed it in a worldwide system accessed by billions of people every day.
他们不仅开发了这样一种设备，而且在世纪之交，他们还成功地将其嵌入到每天有数十亿人访问的全球系统中。
Probably everyone with a portable device has once logged on to a public WiFi network without paying for it, while they are having a coffee, on a train, in a shopping mall or at a hotel.
可能每个有移动设备的人在喝咖啡，在火车上，在一个购物中心或酒店时，都曾经登录过不用付费的公共无线网络。
The motion of a pendulum rocks this device so that it catches and then releases each tooth of the escape wheel, in turn allowing it to turn a precise amount.
钟摆的运动使这个装置晃动，如此一来这个装置能抓住擒纵轮的每一个齿，随后又将其释放，因而使其精确转动一段距离。
He pulls out a special device, points it at the suspect, and switches it on.
他拿出一个特殊的装置，对准嫌疑人打开开关。
It receives device service and task management requests for processing and sends responses back to the initiator that transmitted these requests.
它接收并处理设备服务和任务管理请求，然后向发送这些请求的发起者返回响应。
It is the device mapper's job to map these names correctly to the physical devices.
设备映射器的作用就是将这些名称正确地映射到物理设备。
It then gets the device from the query string and completes the output according to the instructions.
然后，代码从查询字符串获取设备，并根据指示完成输出。
With MusicBeta, users are able to add their music to the cloud and watch it in any device.
有了它，用户可以向云端添加自己的音乐，并在任意设备上观看。
For almost 90 years, the television has been a one-way device, and it should be a two-way device.
在差不多90年里，电视机一直是一个单向的设备，而它本该是个双向的设备。
It makes life easier for device manufacturers because it provides a starting point - a known working implementation of the stack that can be adapted to various devices.
它的出现使设备制造商变得更轻松，因为它提供了一个起始点—可以在多种设备中使用的堆栈的知名工作实现。
All this kernel needs to have loaded into it is the device driver for the disk on which the other, loadable, modules are being kept.
这种内核所需要加载的东西就是磁盘的设备驱动程序，其他可加载的模块都可以保存在磁盘上。
It works with several device families and programming languages.
它可以与几种设备系列和编程语言一起工作。
More to the point, it allows every device to have its own IP address, and the routing tables to be sufficiently sparse that routing is cheap.
更重要的是，它容许全世界每台设备都具有各自唯一的IP地址，路由表记录稀少，如此路由的代价大为降低。
The content owners and providers can specify whether you can transfer it from one device to another.
内容所有者和提供者可以指定用户是否能将内容从一个设备传递到另一个设备。
Once an application is configured on one device it should stay configured no matter which device the user happens to use next.
当用户在一台设备上配置好某应用，那么不管用户后来换到什么设备，应用始终保持配置不变。
PIM is not restricted to the local device. It can access data from an attached SIM or another remote device.
PIM并不局限于本地设备，它可以访问一个附加SIM或另一个远程设备中的数据。
It means that eventually every Internet based Microsoft product will work everywhere, no matter on what device it is being called to.
因为这意味着微软所有基于网络的产品最终可在各种平台上工作，而不管它安装在什么样的设备上。
While the article below names one particular device, it might also have mentioned a second medical device.
下边的文章命名了特定的一种装置，不过它可能也提及另外第二种医学装置。
It works on every device with a web browser.
它可以工作在任何一个拥有网页浏览器的设备上。
If you test it on a mobile device, you'll notice that it loads quickly and scrolls smoothly.
如果您在一个移动设备上测试它，您将注意到它的加载速度很快而且屏幕滚动很流畅。
Company content may be temporarily cached in any user device, although it will never be permanently stored there.
公司内容可以临时性地缓存到任何用户设备上，尽管它永远也不会永久性地保存下来。
Because label, UUID, and friendly name will bond with a dedicated device forever, no matter what device ID it has or what device name it gets, your system will always find your root file system disk.
由于标签、UUID和友好的名称将永远与专用设备绑定在一起，因此不管拥有什么设备ID或者使用什么设备名称，系统总是能够找到根文件系统磁盘。
Strictly speaking, OCAP is just a specification, so it is up to device manufacturers to implement it.
严格来讲，OCAP只是一种规范，所以应该由设备制造商来实现它。
应用推荐