Though it definitely does not hurt to try to talk to them, do not let them suck into your peace and quiet.
尽管和他们试着交流不会真的受伤害，只要别让他们打破你原本的安逸宁静就行。
This experiment certainly does not definitely prove that girls start to reason before boys, but it provides a clue that scientists would like to study more carefully.
这个实验当然不能肯定地证明女孩比男孩更早开始懂道理，但它提供了一条让科学家们想要更仔细研究的线索。
Society's enthusiasm for earthquake-hit areas has changed from a passionate attitude to a rational one... The level of enthusiasm does not compare with a year ago, but it definitely still exists.
“整个社会对于受灾地区的热情已经从先前的激动转为理性......这种热情的水平显然不能与一年前相比，但它肯定仍然存在”。
But while it does require some level of discipline to create these guidelines, it definitely requires discipline to enforce them.
但需要一些规则来创建这些指导原则，并且需要相应的规则来强制实施它们。
Getting everything configured correctly does require a bit of effort, but it's definitely worth it.
正确地配置所有方面需要一定的努力，但这肯定是值得的。
Part of it does seem definitely new — an integral semiotics, as well as an integral calculus, a form of mathematics that replaces variables with perspectives.
其中很多内容无疑是非常前沿——整合语言学，还有整合积分学，这是一种取代变量的数学视角。
The glossary does not need to list every term used in the requirement specifications, but it should definitely include any that might be subject to multiple interpretations.
术语表不需要列出需求规格说明书中用过的每一个词汇，但是它必须包含可能有歧义的词汇。 术语表通过给出需求规格说明书中关键词汇的定义，消除了模糊性。
"A device such as [the new robot] does need to go through extensive testing to ensure it provides reliable information," he says, adding "it would definitely be of interest to us."
“新型机器人这类设备需要通过大量的测试以确保能够可靠的提供信息，”他说，“我们当然对此感兴趣。”他补充说道。
It also does not provide Python, Perl, or Ruby — definitely not targeted at developers.
它也没有提供Python、Perl或者Ruby——它的目标用户显然不是开发人员。
You will still find that it does go more into their relationship and their backgrounds later on in the series, but there is definitely a relationship.
你还会发现他们关系中有更多的东西，和后面的剧集中他们的背景，但那绝对有关系。
Using this technique will definitely slow down your web page viewing, and it isn't a perfect solution because some caching may still occur, but it does help.
使用这个技术，的确能使你的网页浏览速度降低，但这不是一个最好的解决方法，因为有的高速缓存可能还会发生，但这也的确能起作用。
It is customary to calculate the weight by net weight if the contract does not stipulate definitely by gross weight or by net weight.
如果合同中没有明确规定是用毛重计量还是用净重计量，按惯例应按净重计量。
When it comes to vegetables, one method of cooking definitely does not fit all.
当谈到蔬菜，一种烹饪方法当然不能包打天下。
I definitely don't want to cut it, I want to see how long it actually does grow out.
我绝对不想剪掉它，我想看看头发到底可以长多长。
It does not completely satisfy my intellect (or perhaps my prejudices), and most definitely does not fit my temperament.
这种方法不能完全达到我的思考的标准(或者是我的偏见)，而且绝对不适合我的禀性。
If the Chinese currency influences the dollar exchange rates of China's competitors, as it surely does, it will definitely affect multilateral balances.
如果人民币影响了与中国竞争的其他国家货币兑美元的汇率(事实的确如此)，那肯定会影响多边平衡。
I do feel this track definitely suits the car a little bit better, it does feel quite good today but we have only done a couple of laps on dry tyres.
我真的感觉赛道很适合赛车，今天它的感觉真的很好但是我们只用了干胎跑了几圈。
If an English learner has a wide knowledge and a clear understanding of the grammar rules, does it guarantee that he or she will definitely be able to speak and write good English?
假如一位学习者对英语的语法有充分的了解，那能不能保证学习者肯定能写及说标准的英语呢？
Definitely better than nothing but Saudi's output increase does not seem to be a game changer and it seems the oil market's search for direction may drag on a little longer.
虽然比没有增加要好，但如此增幅似乎并不能带来根本改善，原油市场探寻方向的时间可能会延长。
Definitely better than nothing but Saudi's output increase does not seem to be a game changer and it seems the oil market's search for direction may drag on a little longer.
虽然比没有增加要好，但如此增幅似乎并不能带来根本改善，原油市场探寻方向的时间可能会延长。
应用推荐