It swims farther into the cold of the northern and southern oceans than any other sea turtle, and it deals with the chilly waters in a way unique among reptiles.
其他海龟都不能游到它所能游到的寒冷的北部和南部海域，而且它处理寒冷水域的方式在爬行动物中是独一无二的。
We know very little about the brain and how it deals with simultaneous conflicting input, but every common-sense intuition suggests we should be profoundly alarmed.
我们对大脑知之甚少，也不知道它如何处理同时出现的相互冲突的信息，但所有的常识直觉都告诉我们，我们应该对此深感震惊。
It deals with crises, often imperfectly, but it does deal with them.
它应对危机，虽然经常有这样那样的缺憾，但是它的确在应对。
Uranus is out of the times: it deals with the far past or the far future.
天王星与时代是脱节的：它代表是的许久之前或者很久以后的事情。
Oceanography is just like geography, except that it deals with the oceans.
海洋学就和地理学一样，只不过研究的是海洋。
It deals with your limiting beliefs which try to keep you from using your abilities.
对付阻止你使用自己能力的限制信念。
We can never exhaust its teachings because it deals with eternal and infinite themes.
我们永远学不尽它的教训，因为它论述的是永恒和无限的主题。
It deals with the grammar from the standpoint of communication not from the structure.
它是从交际的角度而不是从结构的角度论述语法。
And it deals with the risks associated with the ownership of property and legal liability.
它涉及的财产所有权和法律责任的风险。
More importantly, I choose this major because it deals with water which is where our life begins.
我选择这个专业更重要的原因是这个专业研究的是水，水师我们生命的源泉。
Visibility is more subtle; it deals with the vagaries of memory caching and compiler optimizations.
可见性则更为微妙；它要对付内存缓存和编译器优化的各种反常行为。
The way your body responds to alcohol is very similar to the way it deals with excess carbohydrate.
您身体对酒精的反应非常像对待过量碳水化合物。
It deals with a serious environmental nuisance, while producing a gastronomic delight at the same time.
不仅处理了一个严重破坏环境的生物，同时开创了烹饪上的先河。
Not sure how it deals with partitioning unless there are some smarts built-in to deal with hot swapping.
目前并不能确定它是否能进行分区，除非其内置了处理热插拔的智能技术。
The Spark Lab, for example, is part of the Science and Innovation area. It deals with the work of inventors.
例如，火花实验室是科学与发明展区的一部分，这里展放的都是一些发明家的发明。
It deals with the XML on a small scale through a divide-and-conquer approach, rather than a monolithic query.
它采用分而治之的方法在较小的范围内处理XML，而不是单一的查询。
Insted China seems to keep India on the hook, while it deals with India on all other issues to its advantage.
中国似乎让印度陷入圈套，在其他问题上总是谋取利益。
It says it deals with all its toxic waste safely within French borders at the La Hague storage facility in Normandy.
它宣称，所有有毒的废料都被安全存放在法国境内，位于诺曼底的拉阿格仓库里。
All you have to do now is fix the renderResults() function so it deals with the object you're sending it (see Listing 14).
现在要做的就是调整renderResults()函数，使其处理我们发送给它的对象。
That troubles persist at the Home Office is partly because the issues it deals with now worry the public much more than before.
由于内务部现在处理的公众关心的烦心事比以前更多，所以内务部面临的麻烦只是部分的。
An interesting idea, and perhaps one way of easing the identity crisis which looms over the bank as it deals with middling countries.
谈谈一个有趣的想法，也可能是缓和世行与中等国家做生意时所出现的认同危机的一种途径。
The rest of the code is far more interesting because it deals with exposing that state machine interface to the plug-in's clients.
其余的代码更加有趣，因为它将状态机的接口公开给插件的客户机。
The documentation has a section called "Content Normalization" that discusses how it deals with differences in source format terminology.
工具文档中有一节题为“ContentNormalization”，讨论了如何处理源格式术语的差异。
Offers a lively mix of deals, news and chat, plus it deals with customer complaints - cheaper than calling the 0871 number on its website.
在Twitter提供大量特惠品、新闻，并与客户聊天，还处理客户投诉——比致电网站中的电话0871要便宜。
Whenever it deals with these favoured clients, it will try to offer a personalised service, devise innovative products and keep rival lenders away.
它在同这些优惠客户打交道的任何时候，都会努力提供个性化的服务，设计创新性产品，并不容竞争对手抢生意。
Whenever it deals with these favoured clients, it will try to offer a personalised service, devise innovative products and keep rival lenders away.
它在同这些优惠客户打交道的任何时候，都会努力提供个性化的服务，设计创新性产品，并不容竞争对手抢生意。
应用推荐