By encouraging a team to come together around some important goal, it cultivates tenacity and encourages collaboration.
鼓励团队团结一致、共同迈向某个重要的目标,不仅可以培养团队的韧性,还可以增进团队的协作。
It cultivates an environment where employees feel comfortable discussing issues that affect both their performance and that of the team.
能够培育出宽松的氛围,使员工可以舒适地讨论问题,这将影响到他们自身和团队的业绩。
A man of practice values his Qi. He cultivates it, exercises it and guards it.
修行人则着重自己的精气,不时地培养,锻练,守护它。
A wise wife cultivates at least one field to her liking and sows new seed in it continually.
一个聪明的妻子应该至少在某一方面有兴趣爱好并不断培养。
Each state cultivates a strong sense of national pride and is sustained by the view that its enemies are out to destroy it.
两个国家都培养了强烈的民族自豪感,并由一种敌人将至的观点来维持这种民族感。
Popular literature breeds elegant literature, and in the meantime, it also cultivates numerous readers of the citizen stratum, even develops the modern literature market.
俗文学哺育了高雅文学,同时也培育了广大的市民阶层的受众,培育了现代文学市场。
It not only cultivates the moral standards of people, but also recognizes the truth from the sufferings and the ruin from the typical people. It can wake people up to struggle.
这不仅使人在道德情感上受到陶冶,更使人在典型人物的苦难和毁灭中认识到真理,它能唤醒人们,鼓舞斗志。
Higher educational school is not only a base that cultivates and conveys talented people; also it is a premise of congregating and utilizing those talented.
高等学校既是培养和输送人才的基地,又是汇聚和使用人才的场所。
Higher educational school is not only a base that cultivates and conveys talented people; also it is a premise of congregating and utilizing those talented.
高等学校既是培养和输送人才的基地,又是汇聚和使用人才的场所。
应用推荐