是否包括动物？
The second scheme proposes hiking the base fare to 10 yuan, and has it cover a greater distance, 2.5km from 2.3 currently.
第二套方案提议起步价升至10元，覆盖的距离更远，从现在的2.3 km提高到2.5 km。
Still, some readers wrote to tell us that they had to put it cover down on the table so as not to frighten the children.
尽管如此，仍然有一些读者写信告诉我们说，为了不吓着孩子，他们不得不把杂志封面朝下放在桌子上。
In this section please provide a brief summary of the aims and scope of the book, and to answer the question: "Why are you writing the book and what will it cover?"
这部分请您提供简单的书的目标和范围，回答这个问题：您为什么要写这本书，这本书主要包括哪些内容？
It is difficult to cover all aspects in a single article, so focusing on one specific topic is a better choice.
一篇文章很难涵盖各个方面，所以只关注一个主题是更好的做法。
However, many schools seem to ignore the advice; and it does not cover the kind of glamorous, exotic trips, which are becoming increasingly common.
然而，许多学校似乎忽视了这些建议；这其中不包括那些越来越常见的迷人的异国情调旅行。
If you cover a baby's favorite toy with a piece of cloth, the baby thinks the toy has disappeared and stops looking for it.
如果你用一块布盖住婴儿最喜欢的玩具，他会以为玩具不见了，就不再找了。
Roughly 1% of that country was forested when it became independent in 1922. Now forests cover 11% of the land, and the government wants to push the proportion to 18% by the 2040s.
1922年独立时，这个国家的森林覆盖率约为1%。现在，森林覆盖率为11%，政府希望到本世纪40年代将这一比例提高到18%。
It seemed that the plane was going to swoop down and strafe the town, so we dived for cover.
看起来飞机好像要俯冲下来轰炸小镇，所以我们赶紧趴下找掩护。
In 1989 the price of coffee fell so low that in many countries it did not even cover the cost of production.
1989年咖啡的价格跌得那么低，以致在许多国家还抵不上其生产成本。
On the other hand, it links these concepts to everyday realities in a manner which is parallel to the links journalists forge on a daily basis as they cover and comment on the news.
另一方面，类似于新闻记者每天在报道和评论新闻时会与生活建立起联系，它把这些概念与日常实际联系起来。
I thought it would be wise to take out forward exchange cover to protect our position on the outstanding contracts.
我觉得利用远期外汇补进来保护我们尚未结清的合同中的利益是明智之举。
Now, we'll cover these concepts in greater detail later, but you should be getting the idea that I don't want you to just film dancers on stage and turn it in as your screen dance project.
现在，我们将在后面更详细地介绍这些概念。但是你应该知道，我不希望你只是拍摄在舞台上的舞者，然后把它当成你的银幕舞蹈项目来提交。
They then cover it in plastic.
然后他们用塑料盖上它。
If the wound is cleaned and dry, cover it with a bandage.
如果伤口得到清洗且已经干了，用绷带包裹它。
If it is too cold, cover the arm with cloth first.
如果天气太冷，先用布盖住手臂。
I was very worried about the competition result, but I could only cover it up by joking.
我非常担心比赛结果，但我只能通过说笑话来掩饰不安。
Smear some aloe vera gel on the blister and cover it with a bandage to help it heal.
在水泡上涂上芦荟凝胶，用绷带包扎，帮助愈合。
The reason for this increased cloud cover, it turns out, is the exceptionally large amount of microscopic marine plants.
事实证明，云量增加是大量的微型海洋植物导致的。
Can I look at the short review of the book on the back cover and see if it interests me.
我可以看一下封底上的这本书的书评吗，看看我是否感兴趣。
After it was all done, she said, "What a nice bed I have now, and what a splendid cover!"
做完这一切以后，她说：“我现在有一张多么漂亮的床，有多么漂亮的被子啊！”
It does not cover all circumstances relevant for foreign investors.
报告并未涵盖与外国投资者有关的所有情况。
It doesn't cover every detail current among Internet experts. But I hope it gives regular folks a better understanding of the 'cloud' products and services being offered them.
这一解释并未涵盖互联网专家的每种具体意见，但我希望它能让一般人更好地理解他们所得到的“云”产品和“云”服务。
But it would cover all financial dealings, in stocks and shares, complex derivatives, and so on, as well as just currencies.
但是，它将涉及所有金融交易，包括股票、复杂的金融衍生产品及外汇交易等。
It won't cover everything, but if you are currently not tracking at all, it's a solid first step.
它不会覆盖所有，但要是你最近一点都不跟踪，它会是稳固的开头之措。
But he laments that it does not cover existing logging concessions, so felling will continue.
不过他所悲哀的是，这项禁令并未涵盖现有的伐木许可权，因此砍伐将继续。
But he laments that it does not cover existing logging concessions, so felling will continue.
不过他所悲哀的是，这项禁令并未涵盖现有的伐木许可权，因此砍伐将继续。
应用推荐