I could make the decision to let go of the eating disorder, fight it daily, and receive help and treatment.
我可以决定摆脱进食障碍，和它每天做斗争，并接受帮助和治疗。
It also meant that the better schools could receive mediocre grades becausethey were already performing well and had little room for improvement.
同时这还意味原本更优秀的学校却只能获得平凡的等级评价，因为他们的进步空间相对小得多。
It could be that patients with anxiety are more likely to go and see their doctor when they have symptoms and therefore are more likely to receive a diagnosis of stroke or heart attack.
有种可能，就是当患有焦虑症的患者出现症状时，他们很有可能去就诊，因此被诊断为中风或是心脏病突发的可能性也会更大。
It also brought only a guarded welcome from employers, who said individuals doing the same job in the same company could receive different rates of pay and benefits.
对雇主来说 他们也是谨慎地支持他们说在同一个公司做同样事情的员工工资和福利待遇可能不一样.
There is also a possibility that Europe could receive up to 150 million euros in funding for UAV technology research if it is approved by the European Parliament later this year.
还有一种可能性，如果该方案今年晚些时候能得到欧洲议会的批准，欧洲可以得到高达1.5亿欧元的无人机技术研究经费。
If the Commission and European Union member states deemed France's arguments invalid, France would probably receive an order to lift its ban, a decision it could then appeal.
如果欧盟委员会和欧洲联盟的会员国认为法国的论据是无效的，法国将有可能收到解除禁令的命令；它便可以提出上诉。
Microsoft said it believes the transaction could receive the necessary regulatory approvals by the second half of this year.
微软说它相信这项交易将会在今年下半年如期得到的批准.
No sooner do they arrive in a place than they are anxious to know what amusements it affords; just as though they were beggars asking where they could receive a dole!
还没有到达一个地方，他们就急于想知道这个地方有什么好玩，就像一个乞丐想知道哪里可以讨得一份施舍。
You could even ask your cleaner to receive the shopping and put it all away for you so that you don't even have to lift a finger.
你甚至可以叫你的清洁工去收货并放好，这样你都不必动用一根指头。
It wouldn’t be such a good feeling – even if you could keep the lie going, and continue to receive the praise.
他提到,假设人们误认为你做了某事而赞扬了你, 事实上你知道你根本没有做,但你却会感觉良好,且宁愿不去戳破谎言,继续享受赞扬;
It will be appreciated __B__ you could effect shipment in two equal lots by direct steamer ____ you receive our L/C.
贵公司若能在收到我们的信用证后，立即安排直达班轮分两批次发货。我们将不甚感激！
So, for example, you could create the receive activity and then wrap it in a sequence.
因此，例如，您可以创建receive活动，然后将它包装在一个sequence 中。
When an object was selected for drag and drop, all the places that could receive it would visually highlight to announce their receptiveness.
当选择一个对象然后拖放，所有可以接收它的位置会从视觉上突出显示，宣布其接纳能力。
Truth: : Without extra background check, it could take as short as one week to receive your visa.
真实的情况：如果不用背景调查， ，您一般能在一周之就内获得签证。
If it were not for the regular orders we receive from a number of our customers, we could not have quoted for supplies even at those prices.
如果不是因为我们的一些买主定期向我们订货，我们是不能按这个价格供货的。
The income from the wife's business, which she had started before they married, was modest, but it was just enough to limit the amount of aid the son could receive.
这位妻子婚前的事业中获得一些收入，虽然不多，但是正好限制了孩子应该获得财政支持。
So, it could be diet, their DNA is degrading, they're not able to receive the cosmic changes - that sort of thing?
那么，可能是饮食，他们的DNA在降解，他们不能获得宇宙变化——这种事情吗？
For example, a method could receive a date in an arbitrary format then convert it to a standardized format before storing it.
比如，一个方法可以接受一个任意格式的数据然后把这个数据转换成标准数据并存储进去。
So if you start sleeping shorter, or receive light at the wrong time late into night, it disrupts melatonin secretion and that could contribute to alterations in metabolism.
所以，如果你的睡眠时间开始变短，或在深夜时分让身体错误地接收光线，就会影响褪黑激素的分泌，从而造成新陈代谢的失衡。
So if you start sleeping shorter, or receive light at the wrong time late into night, it disrupts melatonin secretion 12 and that could contribute to alterations 13 in metabolism.
所以，如果你的睡眠时间开始变短，或在深夜时分让身体错误地接收光线，就会影响褪黑激素的分泌，从而造成新陈代谢的失衡。
If it were not for the larger orders we receive from a number of our regular customer, we could not have quoted for supplies even at that price.
(返还盘)要不是我们接到许多老客户的大量订单，我们尚不能给这些货物报如此低的价格。
I'm terribly sorry, but I cannot attend since I have to receive a very important customer from America this afternoon. Could it be postponed, if possible, till tomorrow?
实在抱歉，我无法参加，因为今天下午我必须接待一位从美国来的重要客户，如果可能的话，能不能延到明天?。
He protested that she should receive from him no mark of affection whatever on the occasion. Mrs. Bennet could hardly comprehend it.
班纳特先生坚决声明，丽迪雅这一次休想得到他半点疼爱，这实在叫他太太弄不懂。
Results it was realized that card holder could receive diagnosis and treatment in hospital against one card only.
结果：实现了持卡人在医院就医能够一卡通行。
Results it was realized that card holder could receive diagnosis and treatment in hospital against one card only.
结果：实现了持卡人在医院就医能够一卡通行。
应用推荐