"It was interesting but I though it could never happen here. This is a different country. They didn't have Gaddafi," he says.
“那很有意思,但是永远也不会在这儿发生,这个国家是不同的,他们没有卡扎菲,”他说。
It could never happen that a player after seven great years at Milan could change everything in one month and expect to adapt immediately.
一个球员在米兰度过七个出色的年头后,实在永不可能在一个月就改变所有东西,然后期待可以马上适应新环境。
In the era of "geek chic", scratchy-voice actors are today's big thing and if Nerds had never been made, it could very likely happen today.
在这个“极客时尚”的年代,嗓音沙哑的演员就是当今宠儿,如果《菜鸟大反攻》从未拍过,那它很有可能发生在今天。
Until now United have never lost but it can happen that they can lose one game - it could be a derby.
到目前为止,曼联还未输过一场比赛,但他们接下来可能输一场比赛——这场可能是德比。
He hoped they would all excuse the smallness of the party, and could assure them it should never happen so again.
宾客这么少,希望小姐们见谅,并且向她们保证:以后决不会再发生类似情况。
So don't take these things lightly because you never know when it could happen to you!
所以不要考虑这些事情掉以轻心,因为你永远不知道什么时候能发生在你身上!
Nature never planned for what could happen when unchecked appetites were suddenly matched by unchecked resources. But we're seeing it now.
对于出现未被留心的胃口突然未被留心的资源满足了,这是大自然过去从未做过的打算的情况。
Such a thing could never happen here because it would take too long for the jobsworths to look at the proposal. This is why we are so far behind the Chinese.
燠英国网友“米歇尔”:这样的事情绝对不可能在这里发生,因为对于按部就班的人来说研究提议将花太长的时间,这就是我们如此落后于中国人的原因。
Such a thing could never happen here because it would take too long for the jobsworths to look at the proposal. This is why we are so far behind the Chinese.
燠英国网友“米歇尔”:这样的事情绝对不可能在这里发生,因为对于按部就班的人来说研究提议将花太长的时间,这就是我们如此落后于中国人的原因。
应用推荐