It could be better to improve the public service or cut the price of energy use in daily life.
改善公共服务质量或者是降低日常生活中的能源使用价格可能会更好。
It could be better to add the powder soup and the meat piece mixture dividually with a certain ratio.
在粉汤的制作方法上，将粉汤和糜肉丁分开制 作，按比例加入，能保持口感口味的一致性。
I'm sure by now you're thinking differently about memory utilization in your code-where it is good and where it could be better.
我敢肯定，现在您正在以不同的方式考虑代码中的内存利用—哪里很好，以及哪里还有待改进。
Most dieters are used to keeping track of what and how much they're eating -- this is good, but with a few tweaks it could be better.
大多数的节食者习惯于跟踪记录她们吃了什么，吃了多少，这很好，没什么纠结，也能做得很好。
Weigh the pros and cons of each decision, and know that you are giving up another opportunity. It could be better, it could be worse.
衡量每个选择的利与弊，告诉自己你将要放手另一个机会了，结果也许好，也许不好。
During practice it could be better to drink a sports drink rather than plain water, because sports drinks contain electrolytes that help prevent cramps.
平常的练习中，喝一些运动饮料可能会比普通的水要好一些，因为运动饮料中含有一些电解质，它对预防抽筋的发生会有帮助。
You know it's not the worst thing you ever wrote, and it's not the best thing you ever wrote, and it has a couple of nice ideas, but maybe it could be better.
你知道那不是你写过的最差的东西，也不是最好的，里面也有几个不错的主意，但也许本来可以写得更好一点。
The research was funded by the Medical research Council and the Wellcome Trust so it could be better understood how to best take care of hospitalised infants, especially premature babies.
这项研究是由英国医学研究理事会和威康信托基金会联合资助完成的，以便更好地理解如何最好的照顾入院婴儿，特别是早产儿。
Project based learning with a mixed team reflects the reality of the professional world and could therefore be a better preparation for it.
混合团队的专题式学习反映了现实的职场世界，因此能更好地为其做准备。
It could be that the youngsters who play the piano also happen to be more ambitious or better at focusing on a task.
可能是这些弹钢琴的小孩碰巧更有抱负，或者更擅长专注于一项任务。
The exact source of the exception could provide a lot of vital information to better handle it, or the information could be appended to the error log for postmortem.
异常的具体来源可以提供许多更好地处理该异常的重要信息，或者提供一些可以附加到错误日志的信息，以便以后进行分析。
Clearly, it would be better if you could only run a small number of tests and still find the same defects in the code.
无疑地，如果您只运行少量的测试，并且仍旧在代码中找到一样的缺陷，这是更好的。
This could be the same JVM that issued the request, or — even better — it could be one of thousands of grid partitions deployed.
这可以是发出请求的J VM，或者——甚至更好——可以是已部署的数千个网格分区之一。
Like Wayne Rooney, when they consider leaving, they wonder if it could be any better at any other club in the world.
就像韦恩·鲁尼一样，当真的开始思考离别，他们真的再想不出还有那儿比这更好。
It would be so much better if there were a standard "text-editor" API that could be implemented by various third-party components.
如果有一个各种第三方组件可以实施的标准“文本编辑器”API那该多好啊！
The response representation could be an XML or ATOM that contains the detailed employee information, or it could be a JSP/HTML page that gives a better UI.
这个响应表示可以是包含详细的员工信息的XML或ATOM，或者是具有更好UI 的JSP/HTML页面。
It could be much better to start testing soon at small scale and to observe what happens as the system is deployed.
最好先在小范围内测试，看看开展整个系统会怎样。
It would be better if Susan could simply tell the IDE that she was now working on fixing a particular bug.
如果Susan只需告诉IDE她现在正在设法修复某个特定的错误，这就要好得多。
It would be far better if we could separate the logic of the portlet from how it gets rendered.
如果可以将portalet的逻辑与其呈现方式分开就更好了。
It would be much better if you could access the journals as a group, rather than ferreting around for each individual feed.
如果您能以组为单位访问这些杂志，会比为每个个人的提要搜索一遍要好得多。
It would be a much better experience if the user and customer service rep could jointly browse and interact with the new claim creation form.
如果用户和客户服务代表能够联合浏览新的索赔创建表单并与之交互的话，那么那将是一个更好的体验。
Upon project completion it is important to review the entire project to determine what could be done better next time.
在项目完成的基础上，检查整个项目来确定下一次哪些应该做得更好是十分重要的。
It would be much better if access could be granted (reliably) to specific identities sending commands from that remote queue manager.
如果可以(可靠地)将访问权授予给从那个远程队列管理器发送命令的特定身份，那么情况会好得多。
If they could be clarified, it might be possible to mimic them on an industrial scale, and thus produce better drugs.
如果这一点能够被弄清楚，那么在产业规模上模拟他们并由此获得更好的药物将成为可能。
Well, to be honest, I think you could have done a better job. It was a little dry.
嗯，说实话，我认为你可以做得更好一些，这只火鸡做得有点干。
It could be that women boost corporate performance, or it could be that better-performing firms have the luxury of recruiting and keeping high-potential women.
这可能是女性促进公司表现良好的原因，或者是表现较好的公司特别喜欢招募和保留有很大潜力女性的原因。
It would be even better if everyone could access the album through a simple email invitation instead of having to create yet another log-in profile.
如果每个人通过简单的电邮邀请就能够浏览相册，而不是非得创建另外一个登录帐号才行，那就更好了。
It would be even better if everyone could access the album through a simple email invitation instead of having to create yet another log-in profile.
如果每个人通过简单的电邮邀请就能够浏览相册，而不是非得创建另外一个登录帐号才行，那就更好了。
应用推荐