It could also be broken down into its component parts—oxygen and hydrogen.
它也可以按照组成部分被分解——氧和氢。
It could also lead to the cloning of special rescue dogs and many endangered animals.
这也可能导致克隆特殊救援犬和许多濒危动物。
It could also insist on checking private manned spacecraft as thoroughly as it does commercial aircraft.
它还可以像检查商用飞机一样彻底检查私人的载人航天器。
Even worse, it could also turn people into brainless, sunlight-averse monsters, leaving survivors no one to talk to but dogs and mannequins.
甚至更糟糕的话，它还会把人变成没有意识且怕光的怪物，而幸存者变得没人能交谈，只能和宠物狗及人偶说话。
It could also help people communicate better if they have language barriers or disabilities.
它还可以帮助有语言障碍或残疾的人更好地交流。
The potential of this work applied to healthcare is very great, but it could also lead to further concentration of power in the tech giants.
这一技术应用于医疗保健领域的潜力非常大，但也可能导致科技巨头权力的进一步集中。
But it could also be used with biomass to make biofuel.
但也可以用生物量来制造生物燃料。
While this was proposed for VB, it could also be used in C#.
这是针对VB编写的，它也可以用在C#上。
It could also hover down a cliff face to examine geological strata.
它还可以延着悬崖壁悬浮向下移动做地层检查。
But it could also make the battles over patents nastier and more costly.
但这也会使得专利之争更卑劣更烧钱。
It could also deter smaller third parties from pursuing their own bid at all.
而且，这样一来，也可以打消规模更小的第三方参与竞购的念头。
It could also cause women's higher rates of insomnia and seasonal depression.
这可能也是女性比男性更容易出现失眠和季节性抑郁症的一个原因。
But if it could happen in Michigan, I suppose it could also happen in New York.
但如果这件事能发生在密西根，我猜它也可能发生在纽约。
If the trend is real, it could also act to accelerate warming, the team noted.
这个研究团队指出，如果这种下降趋势是真的话，那么它也将加速气候变暖。
It could also be used to completely hijack the computer, adding it to a botnet.
它也可以用来完全的劫持电脑，加入到一个僵尸网络。
It's not uncommon for it to come back, but it could also be years before it does so.
复发并不罕见，在复发前可能几年之内也没什么问题。
It could also help doctors identify those patients whose asthma is not under proper control.
它还可以帮助医生确定那些哮喘无法适当控制的病人。
But it could also be that [doctors] did something amazing to get blood into their brains.
但也可能是因为[医生]做了一件什么了不起的事，使血液重新流进了他们的大脑。
It could also mean that a higher layer listens and ACTS upon events sent by a lower layer.
这还意味着，较高层将侦听较低层发出的事件，并据此进行操作。
It could also hurt Italian exporters, whose products compete directly with Asian consumer goods.
这也同样可能伤害意大利出口商，因为它们的产品是直接和亚洲消费品竞争的。
After QE2, this would likely be mostly Treasury bonds but it could also be mortgage-backed securities.
QE2以后，这些很有可能大部分是长期国债但也有可能是抵押债券。
It could also help researchers design better ways to help kids with autism navigate social situations.
它还能帮助研究人员设计出更好的办法，来帮助自闭症患儿顺利地融入社会情境。
A bad night's sleep may not just leave you tired and irritable. It could also raise your risk of diabetes.
一次糟糕的睡眠不单单会让你感到疲倦和恼怒，它也可能增加你患糖尿病的风险。
That would not just be a matter of social justice; it could also slow Italy’s already-faltering growth.
那样的话就不只是一个社会公正的问题了，可能还会令意大利早已步履蹒跚的经济增长更加艰难。
It could also be complemented by conventional technologies, such as early-stage tree improvement programmes.
其当然也可以由传统技术加以补充，如早期树木改良计划。
It could also be that people with similar educational backgrounds wind up side by side in the workplace.
也可能是那些有类似教育背景的人往往会到同一个地方工作。
America's recession could be milder than the average post-crisis downturn, but it could also be much deeper.
此次美国的经济衰退可能比历次危机后衰退的平均值要低一些(轻一些？)，但其它影响却可能更深远一些。
America's recession could be milder than the average post-crisis downturn, but it could also be much deeper.
此次美国的经济衰退可能比历次危机后衰退的平均值要低一些(轻一些？)，但其它影响却可能更深远一些。
应用推荐