For instance, if four items are on the menu bar to begin with, it copies the first two.
例如，如果开始菜单条上有4 个 菜单，它复制前面的两个菜单。
Instead, it copies only the events that are newly registered after the previous select call.
相反，它只复制在前一次select调用之后新注册的事件。
The virus’ genome has eight segments, each of which it copies and assembles into new viruses.
病毒基因组分为八段，它会复制并组装每一段基因，使其成为新的病毒。
In essence, because G1 compacts as it proceeds, it copies objects from one area of the heap to the other.
本质上，由于G1在处理同时做压缩，它将对象从堆的一个地方拷贝到另一个地方。
Copy and Paste Class – This is a bit of a misnomer as it copies all the classes in a specific project item.
复制和粘贴类（Copy and Paste Class）——这或许有些名不副实，因为它可以在一个特定的项目文件中复制所有的类。
The virus' genome has eight segments, each of which it copies and assembles into new viruses.
病毒基因组分为八段，它会复制并组装每一段基因，使其成为新的病毒。
Before the test engine runs a test, it copies all the files required for the test to the deployment folder.
在测试引擎运行测试之前，会将测试所需的所有文件复制到相应的部署文件夹中。
A typical computer virus performs many functions, first it copies itself into previously uninfected programs or files.
一个典型计算机病毒要起很多作用，第一种作用是要把它自身拷贝到以前未受感染的程序或文件上。
If the SGSN received the message from a BSC it copies the destination address from the message into the RIM routing address.
如果SGSN从一个BSC收到了相应的消息，它将把消息的目的地址复制到RIM路由地址。
This operation is called a shallow copy because it copies the object and any references it contains, but not the embedded objects.
这种运算叫做浅复制，因为复制了对象与对象内包含的所有引用，但不复制内嵌的对象。
As its name implies, SCP works much like plain old cp: it copies files from one place to another, either on the same machine or between two machines.
顾名思义，scp的工作方式与普通的cp非常相似，它可以用来将文件从一个地方复制到另一个地方，可以在同一台计算机上或两台不同的计算机之间。
That is, it copies the character in the same column from the line immediately above the cursor. For example, a CTRL-Y in the following situation would insert an "m" at the cursor.
也就是说，它将从紧挨着游标的上一行中复制同一列中的字符。
If the object contains references to other objects, the shallow copy does not create copies of the referred objects; instead, it copies only the references to the original objects.
如果对象包含对其他对象的引用，则浅表复制不创建所引用对象的副本，而是仅复制对原始对象的引用。
It copies information, selects what it needs and puts the selections together in new variations - that's all three.
它复制信息，选择所需要的那些信息，再以新的形式将其组织起来——三个阶段都齐全了。
It copies the original data stream to several parallel data streams, spreads them in both time and frequency domain, then modulates them to orthogonal sub-carriers for transmission.
它先将原始数据流复制成多路并行数据，经频域扩频和时域扩频，再调制到互相正交的子载波上传输。
It copies the original data stream to several parallel data streams, spreads them in both time and frequency domain, then modulates them to orthogonal sub-carriers for transmission.
它先将原始数据流复制成多路并行数据，经频域扩频和时域扩频，再调制到互相正交的子载波上传输。
应用推荐