At last, it comes true that lawsuit and non-lawsuit interact fluently.
最后，从制度上实现诉讼内外纠纷解决方式的良性互动。
Mary: I wish I were his girlfriend. I'll be the happiest if it comes true.
玛丽：我要是他女朋友就好了。如果那是真的，我就是最幸福的人了。
There is a book called 'Secret,' and, in that book, it says if you believe you can do something, it comes true.
有一本书所谓的'秘密'，并在这本书，它说，如果你相信你可以做些什么，它会实现成真。
Conclusions it solves an interchange between the patients, the doctors and the mechanics, it comes true the individual character design in the porcelain fused -to -crown.
结论：解决患者、医生、技师之间的信息交流，实现了烤瓷全冠的个性化设计。
That's especially true, I believe, when it comes to writing programmes.
我相信，在编写程序时，这一点尤其正确。
You've probably heard the phrase "Birds of a feather flock together" and that's true when it comes to romance.
你们可能听过一个成语“物以类聚，人以群分”，恋爱就是这样。
It is true, and the proof comes as an application of a fixed point theorem which I discussed a year ago.
这是真的，证据来自不动点原理的一种运用，一年前我曾探讨过它。
Over the last century, research on the nature of human mating has generally found this not to be true when it comes to character and personality—people tend to like people similar to themselves.
在上个世纪中的研究表明这个理论对于人的性格和特质而言并不正确——人们通常喜欢和自己有着类似性格的人。
We all need heroes and role models in our lives, and this is all the more true when it comes to our careers.
在生活中，我们都需要英雄，都需要榜样，对于职业生涯的时候，这就愈发正确了。
If you use the logical | | operator, Perl will use the first true value it comes across, in order, from left to right.
如果使用逻辑| |操作符，Perl就会使用后面的第一个真值，顺序从左到右取值。
The same holds true when it comes to behavior; by trying not to engage in a bad habit, our habits get strengthened rather than broken.
当它转化成行为时也是同样的，当我们想要摆脱我们的坏习惯，这些坏习惯会变得更强大而不是被破坏。
Yes, it comes with powerful OLAP engine, but no one talked about BW as a data warehouse at that time; it came later, but it's true meaning is still not recognized.
没错，BW有一个强大的OLAP引擎，但是当时没有人谈到数据仓库。 数据仓库是后来加上的，可是它的真正含义并没有被意识到。
That is especially true when it comes to clean energy, energy security, environmental stability, and climate change.
当我们在处理清洁能源、能源安全、环境稳定和气候变化等问题时尤其是这样。
When it comes to the fast paced world of Internet marketing, this statement is especially true.
特别在互联网营销迅猛发展的今天，这是最现实的真理。
If that bold prediction comes true, it will be great news for book consumers and will silence eBook skeptics about the future of eBooks.
如果这个大胆的预测应验了，这对图书消费者来说是个非常好的消息，并将使对未来电子书持怀疑态度的人哑口无言。
When it comes to visiting the world's most beautiful places, the old adage rings true: Take nothing but photographs, and leave nothing but footprints.
当你到世界最美丽的地方旅行的时候，请记住这句最老的格言：只带带走照片，也只留下脚印。
Few true fans would dispute that the Champions League this time comes down to the two clubs that are currently most consistently converting wealth off the field to pleasure on it.
铁杆球迷几乎从没怀疑过欧冠归属最终会在曼联、巴萨这两支球队产生。而它们正是目前最会赚钱，最会将财富转移到绿茵场上为球迷带来欢乐的两家俱乐部。
The same is also true when it comes to other software like office, media players, browsers, and many others.
对于其他软件，如办公软件、媒体播放软件、浏览器等等，道理也是一样。
The same philosophy holds true when it comes to breaking our bad habits.
同样的理念也适用于摆脱我们的坏习惯。
When it comes to the house prices, it's true they may not have fallen as far as you might expect.
至于说房价，的确，它跌得可能不像你可能期待的那么多。
NK: Is it true that some people are more gifted than others when it comes to learning languages?
NK：一些人比另一些人更有学习语言的天赋是真的吗？
NK : Is it true that some people are more gifted than others when it comes to learning languages?
NK：一些人比另一些人更有学习语言的天赋是真的吗？
This is particularly true when it comes to using computers to analyse the human experience.
在涉及用电脑分析人类经验时，尤其如此。
Follow the tried-and-true behaviors of CLEAN, SEPARATE, COOK, and CHILL. When it comes to Salmonella, this means.
在清洗、切割、烹饪和冷却过程中遵循行之有效的行为规范，当涉及沙门氏菌时，这指的是。
"It is certainly true that some issues when it comes to mothering become magnified, especially online, where everything can be anonymous," says Justine Roberts, co-founder of Mumsnet.
Mumsnet的共同创始人贾丝廷•罗伯茨说，“当夸大地提到母性时，尤其在什么都可匿名的网络上，肯定会有些问题。”
Perhaps that desire comes from seeing how timeless true beauty is and how it is inevitably found in every stage of life.
也许这样的渴望是因为知道了真正的美丽是永恒的，生命中的每一个阶段都有它美的地方。
As much as we would like to believe it to be true, not everyone is created equal when it comes to public speaking.
虽然我们很是希望信奉这一理念(人人平等)为事实，但在演讲这份上我们并非每个人都有同等的天赋的。
As much as we would like to believe it to be true, not everyone is created equal when it comes to public speaking.
虽然我们很是希望信奉这一理念(人人平等)为事实，但在演讲这份上我们并非每个人都有同等的天赋的。
应用推荐