它来自老师。
The uncle smiled faintly, while he replied, "It comes more from care than study."
奥西姆大叔微微一笑，回答说：“这是照料经验，而不是学来的。”
她对待生活的态度是顺其自然。
She's very ingenious when it comes to finding excuses.
她很善于找借口。
It comes in bright primary colours that kids will love.
它的颜色都是孩子们喜爱的亮丽原色。
When it comes to getting off work, he knows all the dodges.
说到请假歇班，他什么花招都想得出。
When it comes to expressing himself he is no shrinking violet.
他表达自己看法时一点都不羞涩。
She's nobody's fool when it comes to dealing with difficult patients.
她对付难缠的病人很有办法。
The price of wine varies enormously depending on where it comes from.
不同产地的葡萄酒价格差别很大。
Your languages will stand you in good stead when it comes to finding a job.
你通几种语言，找工作时就会显出优势。
Sometimes small firms can outdo big business when it comes to customer care.
在顾客服务方面，有时小企业可能优于大企业。
It comes with a garnish of red beetroot, white cottage cheese and blueberries.
它配上红色甜菜头、白软干酪和蓝莓等装饰。
These workers are fed up with being at the bottom of the pile when it comes to pay.
这些工人受够了收入水平处于底层的苦恼。
When it comes to dodging disaster, the champions of the insect world have to be cockroaches.
谈到躲避灾难，昆虫界的冠军非蟑螂莫属。
I think that it comes down to the fact that people do feel very dependent on their automobiles.
我认为这主要涉及到人们的确感到非常依赖他们的汽车这样一个事实。
When it comes to living, there are no leftovers.
谈到生活，就不会有剩菜。
When it comes to writing, he becomes someone bold.
当谈到写作时，他就变得大胆起来。
When it comes to public speaking, less is usually more.
对于公开演讲而言，通常少即是多。
It comes from the Shaolin Temple at Songshan in Henan Province.
它来自河南嵩山的少林寺。
When it comes to climate change, can they make a big difference?
在气候变化问题上，他们能起到很大的作用吗？
However, when it comes to technology and health care, opportunities and challenges come together.
然而，在技术和医疗保健领域，机遇和挑战并存。
It comes from being free to wake up under the sky and being your own boss.
这来源于在天空下自由地醒来，一切由自己作主。
"We provide live prey for them, without them realizing it comes from people," Di Martino said.
“我们为它们提供活的猎物，它们却没有意识到这是人类提供的。”迪·马蒂诺说。
I might have dreamed of becoming an Olympic champion before, but now it comes much clearer.
我以前可能梦想过成为一名奥运冠军，但现在我的梦想更清晰了。
春天在它该来的时候就来了。
Japan is ahead of the curve when it comes to this trend.
在这一趋势上，日本走在前沿。
He simply doesn't discriminate when it comes to the newness of tools.
当谈到工具的新奇性时，他就是不加区别。
That's especially true, I believe, when it comes to writing programmes.
我相信，在编写程序时，这一点尤其正确。
Other countries have much stricter rules when it comes to naming children.
其他国家在给孩子起名方面有更严格的规定。
But remember, everything needs to be consistent when it comes to referencing.
但是请记住，在引用时，一切都需要一致。
应用推荐