Before it closed in 1977, the school had been a popular setting for murder mysteries and thrillers, including the cult 1960s TV show The Avengers.
在1977年关闭之前，这所学校一直是谋杀悬疑和惊悚片的热门场景，包括19世纪60年代风靡一时的电视节目《复仇者联盟》。
It closed its doors in the mid 1990s.
它在1990年代中期关闭。
It closed down 130.8 points to 5, 609.3.
最终报收于5609.3点，下跌130.8点。
Why touch the leaves of mimosa, it closed case?
为什么一碰含羞草的叶子，它就合上了呢？
It closed airports, businesses, schools, and some borders.
机场、企业、学校以及一些边境关闭了。
The child recoiled from the door, and it closed upon her.
孩子瑟缩地退了出来，门立即关上了。
With it closed the boiler should not make much steam at all.
与它关闭了锅炉不应该多大蒸汽在所有。
I arrived as the reading room opened and left when it closed.
阅览室一开门我就到来，关门时离去。
We were very comfortable in the library but we had to turf out when it closed.
在图书馆里我们感到非常舒服，但关闭时我们只好离开。
But because of this rumor, customers stopped going to the restaurant, and it closed down.
但由于这篇流言，消费者再也没有光顾这家店，最终倒闭。
It closed at 230.07 points - having been as high as 381.17 at the start of the previous month.
道指当天报收于230.07点——而在上个月曾高达381.17点。
The Hang Seng has risen 38 per cent since August, and it closed at a record high of 29,540.78 yesterday.
自今年8月以来，恒生指数已累计上涨38%，昨日收于29540.78点的创纪录高位。
It closed, but it sold much of its stock to the laboratory it supplied so that it could breed the animals needed in-house.
该狗场关闭了，但他把大部分的狗狗卖给了他们的实验室客户，这样，实验室就能自己饲养实验所需要的动物了。
It closed Monday at $30.40 — 138 percent above its initial offering price of $12.80, but down 39 percent from its $50 high.
周一收盘价在30.40美元。 比发行价12.80美元上涨了138%，但比最高峰的50美元已下跌39%。
When a dumping area is found to be no longer suitable for further dumping, the Competent Authority may decide to have it closed.
当发现倾倒区不宜继续倾倒时，主管部门可决定予以封闭。
S&P 500 hit an all time high of 1527 in March 2000, and DJIA’s recent high was achieved in January 2002, where it closed at 11,723.
标准普尔500指数的最高点是2000年3月的1527点；道琼斯工业指数的最近的峰值出现在2002年1月，收盘的时候达到了11723点。
Put the lid on. Cover the container with a big plastic sheet and tie it closed with some string or twine around the middle of the container.
盖上盖子。用大塑料布盖住容器，并用绳子将塑料布固定在容器上。
The world's worst waxworks collection has been snapped up by a mystery buyer from the Czech Republic, just over a year after it closed amid a storm of ridicule.
世界最烂的蜡像馆在人们如潮般的嘲笑声中倒闭了，但是才过一年，这些蜡像就被捷克共和国的一位神秘买家抢购了。
Unlike many stress studies that rely on self-reported data, the center's work is based on direct observation, says anthropologist Elinor Ochs, the center's director until it closed last year.
日常生活中心的人类学家ElinorOchs说，不像那些依赖于自述报告数据的压力研究项目，这次的研究工作是以直接观察为基础。
It is a closed society in the sense that they've not been exposed to many things.
就他们没有机会接触太多事物而言，那是个闭塞的社会。
A closed system would be, for instance, a glass of ice water with an ice cube in it, with the lid on top.
一个封闭系统可以是，比如说，一杯放了一个冰块的冰水，顶上加了盖子。
Thus, for any cut that the adhesive can hold closed as well as stitches can, it is more economical to use the adhesive.
因此，对于任何伤口，用起来更实惠的粘合剂可以保持关闭和缝线。
Thus, for any cut that the adhesive can hold closed as well as stitches can, it is more economical to use the adhesive.
因此，对于任何伤口，用起来更实惠的粘合剂可以保持关闭和缝线。
应用推荐