They will be architects of the it capability.
他们将成为设计IT能力的架构师。
Improving it capability is no longer about localized process optimization within it silos.
提高IT能力不再是关于在IT内部局部的处理过程最优化了。
In late 2003, IBM anticipated the strategic shift in business it capability toward vertical markets.
在2003年下半年，IBM参与了从商业IT能力向垂直市场的策略性转变。
The paper's research purpose is to discuss the construct and measure of it Capability and its improvement.
本文研究目的是探讨企业IT能力的构成、测量及其提升问题。
The IT capability frameworks such as CobiT and ITIL, which define a set of processes executed by an IT organization
IT能力框架，例如CobiT和ITIL，它们定义了一组由 IT组织执行的过程
A SWOT analysis can be applied to different aspects of a company's business, such as its it capability or its skills.
SWOT分析法可以应用于公司经营的方方面面，如公司的能力或技能。
More important, our empirical analysis found a strong positive correlation between it capability and firm performance.
更重要的是，我们的研究结果显示出信息技术能力与企业绩效之间具有正相关关系。
Software development is a significant part of an organization's overall IT capability, and IT is essentially a knowledge-based industry.
软件开发是一个组织所有IT工作中非常重要的一部分，IT本质上也的确是一个以知识为基础的行业。
Finally, on the basis of the Dynamic ability Theory which has improved and further developed RBV, the analysis of it Capability is then improved.
最后，基于动力能力理论对资源基础理论的补充完善，相应地对IT能力的分析作进一步的补充研究。
The aim of the paper is to develop the relationship between it capability and sustained competitive advantages according to the resources-based review.
IT能否为企业带来竞争优势成了最近二十年学者们争论的主题之一，本文的主要目的就是从资源理论角度建立企业的IT能力与持续竞争优势之间的理论联系。
Local volunteers among our trainees can serve as information agents for neighbors and friends who lack the it capability to acquire information online.
在培训学员中涌现的当地的志愿者能够作为信息代理人，为邻里和亲友在网上搜索信息。
Furthermore, this article demonstrated that IT capability had positive impact on the performance of enterprises with a matched-sample comparison group methodology.
随后本文利用配对样本检验的方法证明了具有卓越IT能力的企业会有更好的企业绩效。
According to patterns of it use and the category of organizational capabilities, we divide it capabilities into it capability for Exploitation and it capability for Exploration.
借鉴it应用模式及组织能力的分类，将信息技术能力(IT能力)分为开发式IT能力和探索式IT能力。
Researchers have long been interested in whether animals possess this capability, but couldn't test it because animals aren't able to report their feelings.
研究人员长期以来一直对动物是否具有这种能力很感兴趣，但由于动物无法表达感受而无法进行测试。
It must include form access and completion capability alongside other application views or tools.
它必须与其他应用程序视图或工具一起包括表单访问及完成的能力。
This capability is unique because it doesn't require any configuration files.
该能力是惟一的，因为它不需要任何配置文件。
Superficially, it is only a kind of capability, but it includes all actions' capacity from dressing to speech and behavior in truth.
表面上看来，它只是一种能说会道的能力，可实际上它却包罗了一个人从穿衣打扮到言谈举止等一切行为的能力。
Sometimes a problem is very specific to a certain department or capability, or it is very new.
有时，问题对于某个部门或能力非常特殊，或者是它才刚刚出现。
This stealth capability makes it able to attack enemy targets with less fear of retaliation.
它良好的隐身能力使得其在攻击敌方目标时不用担心被击落。
This effectively gave it a strike capability similar to that of an Apache helicopter gunship.
这使得它有媲美阿帕奇武装直升机的打击能力。
Maybe, but it illustrates that when we're not looking downstream in regards to our skills and capability to deliver, it will eventually catch up to us.
也许是，但它例举出，当我们没有向下看到我们交付的技能和能力时，我们最终将会落后。
This is important since it allows the capability to deploy only the modified subset (i.e. for unit testing) or the whole application.
这是非常重要的，因为它提供了只部署发生修改的子集（如，用于单元测试），而无需部署整个应用程序的能力。
It also includes many capability patterns, but only one delivery process, cots_delivery_process, as seen in Figure 3.
它还包含许多能力模式，但只有一个交付过程cots_delivery _ process，如图3中所示。
It should be noted that while Lucene is a search engine, it has no crawling capability.
需要注意的是，虽然Lucene是一个搜索引擎，但它没有爬行能力。
This means that any participant that provides this service will provide the capability, and any participant that requests it will use the capability.
这意味着所有提供该项服务的参与者都将提供该项功能，而所有请求该功能的参与者都可以使用它。
Then, it describes the benefits this capability provides to portal customers.
然后，描述将这种功能给门户客户带来的好处。
This is a very powerful capability because it enables an on demand extension (see Resources) of existing design and code.
这是一个非常强大的功能，因为它支持现有设计和代码的按需扩展(参见参考资料)。
When the module wishes to provide the ability for another entity (external service or other module) to invoke a business function it exports this capability.
当模块需要向另一个实体(外部服务或其他模块)提供功能来调用业务功能时，它将导出该功能。
The required business application needs can be evaluated based on the capability of the IT infrastructure framework.
可以根据IT基础设施框架的功能来评估必要的业务应用程序需求。
The required business application needs can be evaluated based on the capability of the IT infrastructure framework.
可以根据IT基础设施框架的功能来评估必要的业务应用程序需求。
应用推荐