It can be concluded that restaurant keepers need not "be overly concerned about 'bad' tables," given that they're profitable.
我们可以得出结论，既然这些位置不好的餐桌是可以盈利的，餐厅老板对此不必过分担忧。
The question has been raised whether it can be concluded that for a given level of output, Delta's operation now causes less fossil fuel to be consumed than it did formerly.
有人提出，在给定的产量水平上，能否得出这样的结论：达美航空现在的业务消耗的化石燃料比以前要少。
It can be concluded that TCDCA has antioxidation function.
试验表明TCDCA具有显著的抗氧化作用。
It can be concluded that gender can influence the self-worth.
说明性别角色的不同对自我价值感存在着一定的影响。
In addition, it can be concluded that filter performance are influenced by pinhole size.
另外，从实验结果还可以看出，滤波器的性能受到探测针孔尺寸的影响。
The phenomenon of such failure, it can be concluded that the relevant circuit and hard disk.
对于这类故障现象，可以断定是和硬盘的电路有关。
In the light of these illustrations, it can be concluded that tiger parenting is not omnipotent.
根据这些插图，可以得出的结论是，老虎教育不是万能的。
It can be concluded that we should focus on reciprocal game? Steady policy and management by rule.
我国博士点审批政策应注重互动博弈、保持相对稳定、尊重规则管理。
After the comparison test, it can be concluded that the ongoing project crimped network performance.
通过系统性能对比测试，可以断定正在试运行的项目严重损害了网络性能。
It can be concluded that designing inverter by means of SA4828 is a convenient and practical method.
实践表明，利用SA 4828设计变频器，是切实可行的简便方法。
Through analysis it can be concluded that the strength reservation is adequate and the frame can run safely.
通过分析，得到机座强度储备较高、符合安全运行要求的结论。
Therefore, it can be concluded that the respondents in the first study had misrepresented their reading habits.
因此，我们可以得出这样的结论，即第一项研究中的受访对象没能如实地描述出他们的阅读习惯。
It can be concluded that by way of torque feedback closed loop control, transmission shift shock can be reduced.
实验结果表明，通过扭矩反馈闭环控制方法，可以减小变速箱换档的冲击。
The report said: "It can be concluded that the foetus cannot experience pain in any sense prior to this gestation."
报告中写道：“可以推论，胎儿在24周孕期之前不会感受到任何疼痛。”
It can be concluded that the porcelaneous layers are composed of vaterites with two kinds of microscopic morphology.
结果表明，珍珠表面的瓷质层由两种形貌完全不同的六方碳钙石组成。
Combined with the analysis of area geological history, it can be concluded that there is little ore finding in the area.
结合区域地史资料分析，认为在滇西北成群产出优质富锰矿的可能性很小。
It is said that a perfect man has no shortcomings but merits, so it can be concluded that he is not an integrated person.
据说完美的人只有优点没有缺点，据此可以推论，他们不是完整的人。
So, it can be concluded that sand drift activity and aeolian landform forming are mainly taking place in warm dry period.
可见，区内风沙活动及风成景观的塑造过程，主要是在暖干期进行的。
In general, it can be concluded that concrete DAMS have performed very well when subjected to high intensity accelerations.
总的说来，在受到强烈加速震波冲击时，混凝土大坝表现是很好的。
It can be concluded that CTGF was mainly produced in hepatic stellate cells, sinusoidal endothelial cells and fibroblasts.
肝星状细胞、成纤维细胞和窦状隙内皮细胞是肝内ctgf的重要来源。
It can be concluded that endurance and static exercise training can obviously increase NO contents and NOS activity in plasma.
说明有氧耐力训练和静力性练习均可提高机体安静状态下血浆中NO含量和NOS活性。
So, it can be concluded that solution pervasion has great effect on mechanical characteristics of calcium thenardite rock salt .
因此，溶解渗透对钙芒硝盐岩的力学特性有着极大的影响。
And it can be concluded that this area is well correspondent with Daihai Lake which have been highly studied by correlating them.
通过与研究程度较高的岱海进行对比，说明对本地区与岱海具有很好的对应性。
It can be concluded that different fragmentation degrees of urban greening exert different effects on the temperature of ground surface.
结果表明，由于各类绿地的破碎程度不同，对地面温度的影响能力也有很大不同。
Therefore, it can be concluded that J-integral as controlling parameter used to estimate the safety of welded structures is not always valid.
因此，采用J积分作为用来预测焊接结构安全性的控制参量是不正确的。
Meanwhile, it can be concluded that mother-referential processing is a boundary condition for retrieval-induced forgetting for Chinese subjects.
另外，实验结果还说明母亲参照加工对于中国被试来说是提取诱发遗忘的一种边界条件。
Furthermore, it can be concluded that an active viscid membrane and a high melting point constituent which can fix viscid membrane are the esse.
同时指出，活性成膜物和对粘态膜起“钉扎”作用的高熔点物是高温热处理保护涂料的必备成分。
Furthermore, it can be concluded that an active viscid membrane and a high melting point constituent which can fix viscid membrane are the esse.
同时指出，活性成膜物和对粘态膜起“钉扎”作用的高熔点物是高温热处理保护涂料的必备成分。
应用推荐