Even if the amendment is passed it can be defeated judicially.
即使这项修正案获得了通过，它也有可能通过司法程序被否决。
It can be sewn into curtain hems to weight the curtain and so allow it to hang better.
可以把它缝在窗帘的摺边里以增加窗帘的重量，使之更有下垂感。
While this sounds undesirable, it can be quite good, says Polman.
波尔曼说道，虽然这听起来不可取，但可能相当不错。
In some years, the impact can be mild while in other years it can be quite severe.
在某些年份，其造成的影响可能是轻微的，而在其他年份，可能会相当严重。
The people with HSAM I've interviewed would certainly agree that it can be a mixed blessing.
我采访过的超忆症患者肯定会表示赞同，认为这是一件喜忧参半的事。
TB is a serious illness, but it can be cured.
肺结核虽然是一种严重的疾病，但可治愈。
It can be done without following some absurd, off-the-wall investment strategy.
不遵从那一套荒唐愚蠢的投资策略也可以办得到。
Be very careful with this stuff, it can be dangerous if it isn't handled properly.
对这东西要小心，处理得不好可能会发生危险。
It can be very hard to think rationally when you're feeling so vulnerable and alone.
在你感到如此脆弱和孤单的时候很难理性地思考问题。
If you have the chance to spill your problems out to a therapist it can be a very liberating experience.
如果有机会向治疗专家倾诉问题，那会是一种让人非常解脱的体验。
It can be folded, so it can be put into a small bag.
它可以折叠，这样就可以放进一个小袋子里。
It can be donated to charities.
可以把它捐给慈善机构。
It can be uncomfortable at first.
一开始可能会不舒服。
It can be used to help people.
它可以用来帮助人们。
It can be grown in different farmland.
它可以在不同的农田里种植。
I only care when it can be done.
我只关心它什么时候能完成。
In this way, it can be recycled and reused.
这样，它可以被回收和重复利用。
It can be found in many modern energy drinks.
许多现代功能饮料中都能看到它的身影。
I hope it can be with you when you are unhappy.
我希望它能在你不开心的时候陪在你身边。
If you can't speak the language, it can be a problem.
如果你不会说那门语言，那就有麻烦了。
It can be turned into a sleeping bag for homeless people.
它可以变成一个睡袋给无家可归的人。
It can be easy to tell yourself that you have to stop.
告诉自己必须停止，这很容易。
The channels lead the water into large tanks where it can be stored.
这些渠道把水引到大水箱里储存起来。
Before you throw away anything, always think whether it can be reused or not.
在你扔掉任何东西之前，一定要考虑它是否可以被再次使用。
When it is folded, it can be carried on the shoulder as a backpack.
当它折叠起来时，它可以作为一个背包放在肩膀上。
It can be put on a tree around your house to test the air quality.
你可以把它放在你房子周围的树上来测试空气质量。
When someone is drowning, it's often silent and happens very quickly. But it can be prevented.
当有人溺水时，通常是无声的，而且发生得很快。但这是可以预防的。
Food safety is another problem: it can be hard to know where the food comes from.
食品安全是另外一个问题：很难知道食品来源。
When you eat healthily, it makes you feel better, and it can be twice as delicious.
当吃得很健康时，你会感觉更加良好，并且菜品也可以加倍美味。
The effect of this kind of medicine needs further study before it can be widely used.
在广泛应用之前，这种药的效果需要进一步研究。
应用推荐