It broadens the creative vista of contemporary American women writers.
多元文化拓展了美国当代女作家的创作视野。
And it broadens our horizons for better using and maintaining modern cars.
为我们更好的使用及维修现代汽车拓宽了视野。
But for accepting data, it also makes a lot of sense as it broadens our appeal.
而它对数据接收也非常有意义，因为它发掘了我们的诉求。
As technology advances it broadens the Journalist's potential source and broadcasting output.
随着技术的进步，它拓宽了记者们的潜在能力和广播输出。
The interest obtains the knowledge, It broadens one's outlook with the rich psychological activity important power.
兴趣是获得知识，开阔眼界与丰富心理活动的重要动力。
It broadens quite remarkably our understanding of how the human brain works, both in the normal and diseased states.
它的出现极大的拓展了人们对于大脑在正常和疾病状态下的活动的知识。
It broadens novels' way of expression, but has some deficiencies such as stereotype of characters and lack of reserved beauty.
这一方面拓宽了小说的表现路子，另一方面也带来一些不足，即人物形象类型化，作品缺少含蓄美。
Exploring different options can work in your favor because it broadens your experience and exposes you to a variety of fields.
尝试不同的选择会对你有利，因为这丰富了你的经验，让你接触到各种各样的领域。
Another advantage of travel is that it broadens people's perspectives, in other words, people learn a lot during their travels.
旅行的另一个好处是它可以开阔人的眼界，换句话说，旅行时我们能学到很多东西。
It broadens a recall announced in late 2008 for less than 4, 000 Accord and Civic sedans, and expanded in mid-2009 to cover another 510, 000 vehicles.
在2008年末，本田至少召回4 000辆本田雅阁和思域汽车，在09年中期又召回510 000辆车子。
It broadens the area of wall decoration, wall decoration to change the simple variety, can adapt to different individual needs, called the space decorated in the CBD.
它拓宽了墙上装饰的领域，让墙上装饰变的简捷多样化，更能适应不同的个性需求，堪称空间装饰的点睛之笔。
It both builds on our past thinking and strategy and substantially broadens and deepens what we think is necessary to meet the challenge of reducing poverty.
报告以我们过去的思考和战略为基础，极大地拓宽和深化了我们对迎接减贫挑战必须具备的条件的认识。
It is basically an extension mechanism that broadens the vocabulary of the UML and provides more specific meaning.
它主要是一种扩展机制，能够拓宽uml的语法，提供更明确的涵义。
Reading broadens your horizon - it gives you access to new perspectives and ideas. It can give you a whole new way of seeing things.
阅读可以扩大你的视野-它可以帮助你接触到新的观点和思想，可以使你用全新的方式去认识事物。
It is not just that you have good feelings for each other, but that the way you feel about each other broadens your understanding of life in general.
这不仅仅是因为你们对彼此有着很好的感觉，而是你们感觉对方拓宽了你对于生活的理解。
It teaches us knowledge and broadens our horizon.
它教给我们知识，扩宽我们的眼界。
Monitor V6.2 also broadens the list of supported operating systems and databases, bringing it more into synch with the platforms supported by the rest of the IBM BPM suite.
MonitorV6.2还扩大了受支持操作系统和数据库的范围，使其尽可能与IBMBPM其余套件支持的平台同步。
To ask whether it can interfere with other retroelements, we examined its effect on hepatitis B virus (HBV). Our work broadens the spectrum of known viruses inhibited by APOBEC3G.
为了了解它是否干扰其他反转录元件，我们检测了其对于乙肝病毒的效应。我们的工作增加了APOBEC3G可以抑制的病毒种类范围。
It has been admitted that reading more books brings people more knowledge and broadens their vision.
人们承认读多点书能给他们带来更多的知识和开阔他们的眼界。
It also broadens the scope of information that can be requested.
它也拓宽了资料的范围，可以要求。
It improves accuracy of fault diagnosis and broadens the field of diagnosis.
大大提高故障检测准确率和拓宽了故障检测范围。
It integrates the technology of computer with mechanical engineering, which broadens its specialty field and enables graduates to be more adaptable to the society.
它将计算机技术与机械学科知识相结合，拓宽专业方向，使培养的毕业生更加适应社会。
To a certain extent, it provides the indoor environment with a buffer function, broadens the spatial vision, and amplifies the aesthetic factors in the room.
现代壁饰在某种程度上为室内环境起到了缓冲作用，拓宽了室内的空间视野，增强了居室环境的美感因素。
It is believed (that) reading increases our knowledge and broadens our mind.
例︰一般相信阅读增加我们的知识、扩大我们的心胸。
It is through a series of images, such as wildernesses, storms, shrubberies, Windows that deepens the connotation and broadens the descriptive methods of the novel.
正是通过旷野、风暴、树丛、窗子等一系列富有象征意味的意象，深化了小说的思想内涵，也丰富了小说的艺术表现手段。
Thanks to the popularization of modem teaching technology, it offers teachers an easy access abundant teaching materials, broadens their horizon and improves teachers themselves.
现代教育技术的普及，为教师查找教学资料提供了便利，在丰富教学资源的同时，也拓宽了教师的眼界，提高了教师的文化素质。
It operates on line with other similar equipments which due to their proximity can provide an additional response and thus broadens the health care offer in question.
它与其他类似的设备运行在同一线上，因为它们的相似性可以提供额外的响应，从而拓宽了医疗服务的报价问题。
It operates on line with other similar equipments which due to their proximity can provide an additional response and thus broadens the health care offer in question.
它与其他类似的设备运行在同一线上，因为它们的相似性可以提供额外的响应，从而拓宽了医疗服务的报价问题。
应用推荐