It behooves a child to obey his parents.
她是个顺从的孩子，总是服从父母。
"It behooves him well, if he be still in life," responded the townsman.
“要是他还活着，是该由他来办的，”那镇上人附和着说。
So it behooves all of us to make it a world that everybody can live in.
因此，我们大家都有责任使世界适合每个人居住！
As you create a dashboard that represents data, it behooves you to identify data sources first.
在创建一个用来展示数据的指示板时，首先要做的自然就是确定数据源。
Should differences arise, it behooves us all to discuss them with respect and a keen sense of equality.
涌现分歧，本着相互尊敬、同等相待的精力商谈解决之道，最相符各方利益。
Should differences arise, it behooves us all to discuss them with respect and a keen sense of equality.
出现分歧，本著相互尊重、平等相待的精神商谈解决之道，最符合各方利益。
Should differences arise, it behooves us all to discuss them with respect and a keen sense of equality.
出现分歧，本着相互尊重、平等相待的精神商谈解决之道，最符合各方利益。
It behooves you to mix and mingle more in 2010, and to even consider joining clubs and online communities.
这样对您的组合，更在2010年的交错，并甚至考虑加入俱乐部和在线社区。
It behooves you, therefore, to exhort her to repentance, and to confession, as a proof and consequence thereof.
因此，应该由你来规劝她悔过和招供，以证明你尽职尽责并非枉然。
It behooves managers to remember that Abe's right even if an auditor is willing to certify that the tail is a leg.
这句话提醒经理人就算会计师愿意帮你证明尾巴也算是一条腿，你也不会因此多了一条腿。
If your website offers something of worth, valuable to web users interested in that topic, then it behooves you to let the world know about it.
如果你的网站在上网用户感兴趣的主题上给他们提供了有价值的东西，那你有必要让全世界都知道。
It behooves you to explain the reasons for the movement where possible. Was it a corporate change, like an acquisition, that caused the moves?
你有必要尽可能解释频繁换工作是因为企业变更的原因，比方说一次收购，导致了你换工作？
It behooves any board in such circumstances to try to address the real source of the difficulty, rather than use alternate means to accomplish a goal.
在这种情况下，任何董事会都应该努力找出并解决真正的根源问题，而不是采用迂回方式达到目标。
If in computer science we should arrive at certainty without doubt and truth without error, it behooves us to place the foundations of it in mathematics. - Roger Bacon.
要使计算机科学的内容准确无疑和真实无误，就应当将数学作为它的基础。-罗杰·培根。
If you choose to use any of my data, it behooves me to take you through the process by which I collect and analyze the data and offer some cautionary notes along the way.
如果你选择使用我的数据，我觉得有必要带你们走一遍我收集和分析数据的过程，也能给你们提供一些过程中需要注意的事项。
Given that easy extensibility is a goal for this language, it behooves us to take a moment and think about the design of the language before diving into its implementation.
如果语言的目标是实现简单的扩展性，那么在深入研究实现之前，让我们先花点时间想一想如何设计语言。
Thus it behooves parents that are truly concerned about the future moral well-being of their children to remove those children from the clutches of this "educational" system.
因此，那些真正关心子女未来道德健康的家长，最好是使这些孩子们摆脱现在这种“教育”制度的束缚。
There is no disputing the fact that the most precious things in life are friends, family, and health; so it behooves us all to be lifetime learners on how to manage these things well.
毋庸置疑，人生最宝贵的东西莫过于朋友、家庭和健康，所以我们大家都有义务用一生去学习如何管理好这些问题。
Now, with the increasing popularity of high-deductible plans, it behooves the cost-conscious consumer to also shop around and check prices at doctors and hospitals before seeking medical care.
现在随着高免赔额方案的快速普及，注重节俭的消费者则有必要货比三家，在寻求医疗护理之前对医生和医院的价格进行考察。
If we accept that corporate networks can't be secure as long as the applications running on those networks have an unknown risk profile, it behooves us to learn how to measure and manage that risk.
如果我们接受只要应用程序运行在那些存在未知风险的网络上，公共网络就不可能是安全的这一事实的话，那么我们就应该了解如何测量和管理这些风险。
This is not true for all artists at all times, however it behooves initiates to examine their own possessions based upon this understanding to determine where they may be losing chi or information.
并不是所有时代的所有艺术家都如此，不过提升者有这个必要基于这一理解而来检查自己的财物，以确定自己可能会在哪儿丢失气或信息。
Whether or not this is a real danger, it still behooves human curiosity to see what is going on and represent truths, however disturbing.
无论这是不是一种真正的危险，看看发生了并且真相意味着什么，对人类的好奇心仍然是有必要的，只是有些增人烦恼。
Saturn is known to add rock-solid stability to all that it touches, so this new moon behooves you to start searching out your options.
土星是众所周知的添加坚如磐石的稳定性，它涉及到所有，因此这个新的月球理应你开始寻找你的选择。
Saturn is known to add rock-solid stability to all that it touches, so this new moon behooves you to start searching out your options.
土星是众所周知的添加坚如磐石的稳定性，它涉及到所有，因此这个新的月球理应你开始寻找你的选择。
应用推荐