If a culture ceases to adapt, it becomes history.
文化如果停止适应改变的话,那就成了历史了。
The abiding lesson of monetary history is that the higher inflation gets, the costlier it becomes to bring down again.
货币史历来的教训是通货膨胀率涨得越高则引导其回归正轨的代价就越为高昂。
And it becomes clear that it is also a prose paean to the accumulated detritus of an old society with a well-recorded history and a keen interest (some would say an obsession) in preserving its past.
你就会清晰地发现它也是一首对旧社会点滴叙述的散文颂歌,历史记载完好,热衷(有人说这是沉迷)于保存过去。
History provides plenty of examples of why it's important to think about security before it becomes a problem, Kohno said.
Kohno说,历史上很多例子表明,在出现问题之前考虑安全性是很重要的。
Recently the reasons for the study of ancient Greek Olympic games prosperity is that it becomes one of the heat tonics in world physical history.
探讨古希腊奥运会繁荣的原因是近年来世界体育史研究的热点之一。
Kellerman:Right now, just a piece of history. Whether it becomes a current event, now that's up to you.
目前只是一段住事,会不会出事,现在就取决于你了。
The Shanghai FCACA Rally team will make history in Rally Jordan when it becomes the first Chinese team to enter the FIA World Rally Championship.
上海FCACA拉力车队将在约旦拉力赛上创造一项历史,它是作为中国第一支参加国际汽联世界拉力锦标赛的中国车队。
The concept of Tao has a long history, Lao Tzu made a breakthrough and and raised it to a higher level. So "Tao" becomes the most imaginative key word in Chinese thoughts.
道的概念渊源流长,老子对道做了突破性提升,使其成为中国思想中最富想像力的核心词语。
It comes from supposing facts of series of history records, and meanwhile it becomes an attractive motif of ancient narrating literature.
其由史书系列性悬想式“写实”而至,却构成了古代叙事文学的一个精彩母题。
This crazy family showed a picture of China's latter-day society and the beginning of the modern society. It becomes a real reflection of history.
这个“狂人”家族展现了中国近代社会和现代社会初期的生活图景,成为历史的真实的反映。
This crazy family showed a picture of China's latter-day society and the beginning of the modern society. It becomes a real reflection of history.
这个“狂人”家族展现了中国近代社会和现代社会初期的生活图景,成为历史的真实的反映。
应用推荐