The base position is then liquidated when it becomes apparent that the move has ended.
随后，当这一运动变得显然结束了时，将这基本头寸也平仓。
It becomes apparent that there is a perfect labyrinth of possible questions and possible answers.
显然地就出现了一座包含各种可能的问题和可能的答案的迷宫。
At first he appears to offer a crutch of support to Manfred, but before long it becomes apparent Kee's motives are far more self-serving.
起初，他似乎提供了支持曼弗雷德拐杖，但不久察觉记的动机是更自私。
But within a few days, it becomes apparent that each package has not solved the underlying problems, and investors are pulled back into the mayhem.
但是显然在这几天中，每揽子的计划无法解决潜在的问题，投资者又一次陷入危难中。
"When you start adding up everything that we know, it becomes apparent that there was just an enormous catastrophe that took place," says Mann.
Mann说：“当你汇总所知道的一切，便可明显看出这里发生过巨大灾难。”
After it becomes apparent to the front man that neither of the men behind him can answer the question, he realizes the middle man saw a black hat in front of him.
轮到最前面的人了，他见他后面的两个人都没有猜到他们帽子的颜色，他就猜到了中间的人一定是看到了他戴的帽子颜色为黑色。
As you are defining the elements of the sketch with the user, it becomes apparent that a Document artifact is necessary to define the validation rules for a particular field.
在您和该用户定义元素草图时，就会意识到，需要使用Document工件来为特定的字段定义验证规则。
From the previous discussion on application architectures, it becomes apparent that a Web request passes through different phases, each phase taking a certain amount of time to execute.
根据前面对应用程序体系结构的讨论可以看出，Web请求会通过多个阶段，每个阶段花费一定的执行时间。
However, taking a broad overview of the situation, it becomes apparent that when placed into context, human beings over the centuries have faced equally challenging problems with similar complexity.
然而，从广义上看待这情况，显而易见，当置于大背景中时，人类几百年来一直面临着同样复杂的，同样具有挑战性的问题。
It's important to realize — as you read the dialogue, it becomes fairly apparent — that there isn't so much any defense of the belief in the soul.
值得注意的是，当你们读这篇对话时，会发现里面并没有，多少篇幅很明显地，论证灵魂的存在。
From which it becomes immediately apparent that, having split up the common supply, there may be a plethora of gold in the world and a shortage of it in one country.
通过这一点可以清楚地看出，去掉一般供应之后，世界上可能存在多余的黄金，而某个国家则可能存在黄金不足的情况。
In real applications, the slope is never this dramatic, but it usually becomes apparent if you gather GC data for long enough.
在真实的应用程序中，坡度不会这么大，但是在收集了足够长时间的GC数据后，上升趋势通常会表现得很明显。
In the bunker, where ice crystals have formed on the ceiling in perfect geometric squares, it quickly becomes apparent why it's so difficult to build on permafrost.
在地坑里，冰晶在天花上结成了完美的几何块状。我很快就明白了为什么在永久冻土带上建筑房屋很困难。
As the importance of recycling becomes more apparent, questions about it linger.
随着垃圾回收的重要性越加明显化，随之产生的问题也越来越多。
"Although dementia becomes clinically apparent in old age, it is a disease of a lifetime," they wrote, adding that neurologists will have to wait for an answer.
他们还写到，虽然痴呆要到年老时才出现临床症状，但是它却是一种终生的疾病，而神经学家也不得不继续寻求这个答案。
But this is an intolerably strict standard of meaningfulness, as becomes apparent the minute you try to put it into practice at all.
但是，我们如果当真实施这个方案，将会清楚地看到，这个意义标准的严格性是令人无法容忍的。
It soon becomes clearly apparent that puppy housebreaking is an urgent priority and the number one thing to teach our new housemates.
它很快就成为显而易见的小狗行窃是一项紧迫的优先事项，第一件事让我们的新室友。
It is only in chance cases, where a fortune or a state of success is wrested from them, that the lack of ability to do as they did formerly becomes apparent.
只是在一些偶尔的情况下，当他们的财产或成功的处境被剥夺时，才会明显地看出他们已经缺少过去的那种经营能力。
As it becomes increasingly apparent just how complex the mycotoxin issue is, it is now more important than ever to have a mycotoxin testing and control program in place.
随着霉菌毒素问题日趋复杂，故实地霉菌毒素的检测和控制程序也变得更加重要。
As it becomes increasingly apparent just how complex the mycotoxin issue is, it is now more important than ever to have a mycotoxin testing and control program in place.
随着霉菌毒素问题日趋复杂，故实地霉菌毒素的检测和控制程序也变得更加重要。
应用推荐