Simon caught the grenade and hurled it back.
西蒙接住手榴弹，把它掷了回去。
Each publisher had sent it back, in a packet addressed to Currer Bell.
每个出版商都把它寄了回去，装在一个邮包里，收件人是柯勒·贝尔。
So you have to bring it back, even though you've got "extended borrowing privileges".
所以你必须把它带回来，即使你有“延长借款特权”。
What he did not know was that the faithful Liza had found it, and put it back on his wash-stand.
他没想到忠实的莉莎找到了它，并把它放回了他的盥洗架上。
I can get it from my dorm room, bring it back with me and submit it with those forms you need from me.
我可以回宿舍拿，并把它拿回来和你需要的那些表格一起交上去。
If it doesn't work, send it back to the maker.
如果不管用，就把它退还给制造厂家。
They will give us the money on one condition —that we pay it back within six months.
他们给我们提供资金有一个条件，即我们在六个月以内偿还。
Once you've broken the seal of a bottle there's no way you can put it back together again.
一旦你撕开瓶子的封口,就没法将它重新合上。
One of the mechanics took off the damaged tyre, and took it back to the station to be patched.
其中一个机械师取下受损轮胎，把它拿到站里修补。
Will you help me nurse it back to health?
你愿意帮我把它照料好吗？
Derek and I put it back in the water.
德里克和我把它放回了水里。
Alan tried to turn it back on, but nothing happened.
艾伦试着把它打开，但没有用。
Give it back to me and try on this one.
把它给我，试试这件。
Well, if you don't want to read it, give it back.
那么，如果你不想看，就还给我。
Remember to bring it back with your parents' words next term.
下学期回来时记得捎上它和你父母的口信。
The boys quickly picked up the yarn and put it back.
男孩们赶紧把毛线捡起来放回去。
I ran to give it back to the girl and said sorry to her.
我跑过去把它还给了那个女孩，并对她说了对不起。
When it cried, she rocked it back and forth and gave it little comforting pats.
当它哭的时候，她会前后摇动，轻拍安抚它。
Dad jumped into the water, swam to the turtle and brought it back to the boat.
爸爸跳进水里，游向乌龟，把它带回到船上。
To our surprise, she'd found the tiny stone and was willing to hand it back to me.
令我们惊讶的是，她找到了那颗小石头，并愿意把它还给我。
Sorry, I wanted to give it back but was made to leave Dazhou on business last week.
对不起，我本想把它还给你的，但上周我不得不离开达州出差了。
I asked for his address so that I could mail it back when I finished using it.
我问及他的地址，以便用完后能寄回给他。
To make sure I wasn't noticed, I just read a few pages and then put it back.
为了不让别人注意到我，我只读了几页就放回去了。
And remember even though the idiom says "Curiosity kills the cat", it ends with satisfaction bringing it back.
记住，尽管俗话说：“好奇心害死猫”，但最终满足感会让它没事。
Not only had this man returned my wallet but he was sorry for not bringing it back earlier.
这个人不仅把钱包还给了我，而且他很抱歉没有早点把钱包还回来。
Gallo's message asked that whoever got her bottle should put their own message inside with hers and send it back out to sea.
加洛的漂流瓶里写着，无论谁捡到她的瓶子，都要把自己的留言和她的留言都放在里面，然后把它送回大海。
She borrowed $40 from her parents and promised to pay it back.
她向父母借了40美元，承诺一定还。
The four of them put their shoulders to the trap-door and heaved it back.
他们四个把肩膀顶在活板门上，把它举了起来。
A hug is like a boomerang—you get it back right away as you throw it out.
拥抱就像回力镖——扔出去，你马上就会得回它。
I'll float the skiff down there, and I'll pull it back again all by myself.
我让小艇浮在那儿，然后自己把它拉回来。
应用推荐