Second, it appears that closely related populations of fishes on both sides of the isthmus are starting to genetically diverge from each other.
其次，地峡两侧紧密相关的鱼类种群似乎开始在基因上彼此分化。
This exploitation has reached such extremes that presently it appears that some hundreds of thousands of species will be extinguished before the end of the century.
这种开发已经达到了如此极端的程度以至于，目前看来在本世纪末之前，将有数十万物种灭绝。
In other words, it appears that their minds give out before their bodies do.
换句话说，他们的大脑似乎比身体先衰竭。
With her talent and determination, it appears that the sky could be the limit for Alice Moore.
凭借她的天赋和决心，爱丽丝·摩尔似乎前途无量。
On the whole, it appears that Mr DE Waal appreciates this point.
总体来说，deWaal先生是认识到了这一点的。
For the time being, it appears that the Senate will delay hiring a locksmith.
目前看来，参议院可能不会那么快找来锁匠换锁。
If they run out of cash, it appears that the GPs will not be at personal risk.
如果资金用尽，全科医生看来是不用个人承担风险的。
Even stranger, it appears that fact wasn’t announced until a week ago Friday.
更奇怪的是这件事情直到前周五才公布。
Laura knows that from the OUTSIDE it appears that she is refusing to grow up.
劳拉知道，从外部来看，似乎她在拒绝成长。
From early reports, it appears that the troubled reactors survived the earthquake.
从早前的报道看，受损的核反应堆似乎在地震中幸存下来。
Overall it appears that every marketing channel is likely to get an increase in 2011.
总体来看，所有营销渠道在2011年的市场预算都将有所增加。
And so, as many company CEOs have attested, it appears that today's customer is indeed king.
因此，正如许多公司的CEO们所证实的：今天，顾客真的是上帝。
Instead, it appears that by 30, 000 years ago a set of symbols was already well established.
相反，到距今3万年前一系列符号就已经完善地建立起来了。
Now, it appears that in just a few short years Suri Cruise has acquired quite the shoe collection.
现在看来，貌似在短短几年中苏瑞克鲁斯就已经收集了大批美鞋。
In a surprise, it appears that water molecules are present, even in the heat of direct sunlight.
惊奇的是，即便在直接阳光照射最为强烈的情况下，水分子看起来还是出现了。
At first glance, it appears that combining these two dictionary files will produce the desired file.
乍看之下，结合这两个字典文件似乎将生成所需文件。
But it appears that Miss Boyle is keen to smarten up her image before her next television appearance.
但鲍伊尔小姐似乎十分急于在下次亮相之前改变自己的形象。
Moreover, it appears that hedge funds are seen as more suspicious than other market participants.
此外，对冲基金在世人眼里似乎也比其他市场参 与者更值得怀疑。
At first glance, it appears that the postSet method is where all of the eventing code would live.
初看上去，postSet方法似乎可以包含所有事件代码。
Whether or not eyes are mirrors of the soul, it appears that they can reflect your state of health.
眼睛是灵魂之窗，它们可以反映你的健康状况。
So it appears that all three of our initial questions about why we cheat play into real-world cheating.
这样看起来我们就有关欺骗最初所提出的所有三个问题都与现实世界中的欺骗相符。
But it appears that none of them had a channel through which to express their misgivings to the Pope.
但似乎没有人有一个渠道来向教皇表达他们的疑虑。
And the news gets even better — it appears that kernel 2.4.18 has a very solid ReiserFS implementation.
甚至还有更好的消息，内核2.4.18好象有一个非常稳定的ReiserFS实现。
Sometimes it appears that Ms Abramovic has cast herself in the role of the artist as priestess or shaman.
有个时候，阿布拉莫维奇女士好像把她的艺术家身份当成了女祭司或巫师。
Now it appears that the real bone of contention is the aim of proposed cuts in tariffs on manufactured goods.
现在看来，真正的问题在于对制成品削减关税的目的上。
From the mail I have received, it appears that some readers have misunderstood what it is and what it is not.
从我所收到的邮件来看，一些读者对它究竟是什么产生了误解。
There are three moulds, differing in details, though it appears that the general outline is always the same.
模具一共有三种，细节上各有不同，但是大概轮廓完全一致。
There are three moulds, differing in details, though it appears that the general outline is always the same.
模具一共有三种，细节上各有不同，但是大概轮廓完全一致。
应用推荐