One problem is I don't have a background in IT and sometimes I get asked difficult technical questions during interviews which I just can't answer.
一个问题是我没有IT背景，有时候在面试中被问到一些技术性的难题，我无法回答。
It provides an environment of instant communication between Member States and technical partners.
它提供了一个环境，使会员国与技术伙伴之间能立即沟通。
Similarly, IT-management processes for resolving user issues and technical problems are now handled by the service provider.
同样，解决用户问题和技术问题的IT管理流程现在也该由服务供应商处理。
It includes a dizzying array of handouts, mandates and technical standards for everything from hot-food-holding cabinets to portable spas.
它包括一系列令人眩晕的传单，指令，和涵盖从热食柜到便携水疗仪等等的技术标准。
SOA demands a high level of technical excellence and design because it demands loose coupling, reusability and abstraction.
SOA需要高级别的技术优势和设计，因为它要求松耦合、可使用性和抽象。
It involves preparing both technical and business aspects for supporting the consumers activities.
它包括为支持消费者活动在技术和业务两方面作准备。
It is important to keep business process models and technical process models in sync as it is the only way to keep the business process models up-to-date.
保持业务流程模型和技术流程模型一致是非常重要的，因为这是保持流程模型版本最新的唯一方法。
It applies to our technical sales, services, business partners, and ultimately our customers.
它适用于我们的技术销售，服务，业务伙伴，以及最后我们的客户。
IT-centric entry points - connectivity and reuse - allow you to lay the technical groundwork for SOA.
以IT为中心的入口点——连接性和重用——允许您为SOA奠定技术基础。
It is my responsibility, as the chief technical and administrative officer, to manage this Organization efficiently.
作为技术和行政首脑，我的责任是有效管理本组织。
It will bring college textbooks, technical manuals, service logbooks, and catalogues.
它带来了大学教科书、技术手册、服务记录、商品目录。
It is a triumph for West Country technical prowess and engineering know-how.
这是英国西南部各郡在技术实力与工程技能方面的一次胜利凯旋。
It has been the main cause of the technical and weight problems that have bedevilled the programme.
该机种的技术和重量问题一直是困扰项目的主要原因。
The goal was to introduce BPMN as a modeling notation for business and IT and as a bridge to keep the technical and business processes of the model in sync.
我们的目标是针对业务和IT，通过引入BPMN作为建模标记，使其成为保持模型的技术化和业务流程同步的桥梁。
It explores technical and methodological issues as well as cultural and social aspects to provide some essential recommendations.
本节探索了技术和方法上的问题，也包括社会和文化方面，最后给出了一些基本的建议。
This can be done in traditional application development, but it is a highly technical job and it is not easy to incorporate cross-domain information.
这可以在传统的应用程序开发中完成，不过它是高技术含量的工作，并且很难纳入跨领域的信息。
Information technology (IT) governance has assumed a prevalent spot in technical and management publications.
信息技术(IT)治理已经被认为是技术和管理出版物中比较流行的主题了。
And their information technology (IT) and systems organizations must address the technical challenges of integrating new technologies, operating systems and distributed development environments.
他们的信息技术(IT)和系统管理必须能够处理新技术集成的技术性挑战、操作系统的挑战，以及分布式开发环境的挑战。
Not that the mind does not do so, but it does it tacitly, naturally, and without technical rules; for the expression of it is beyond all men, and only a few can feel it.
并不是说感性事物不能进行论断，但它们通常只能够自然而然的加以意会，技术性的法则对它们无效。这些事物的表现方式超出了人类的能力范围，只有少数人才能感觉到它。
Using a mixture of technical practices, collaboration, and pragmatism it is possible to slowly grow your reusable asset base.
技术实践、协作和务实相结合，可以慢慢扩充你的可重用资产库。
It is important to have both business and technical roles in the mix to ensure a balance of interests.
重要的是要加入业务和技术角色，以确保利益均衡。
This is one reason why technical and trade schools also make it into the top ten.
这也是职业技术学校也进入了前十的原因之一。
If any complaints are to be made about this book, it is that it tends to be very dry and technical.
如果对这本书有什么抱怨的话，那肯定是抱怨太枯燥、技术性太强了。
When you get right down to the nuts and bolts of today's IT job market, technical skills alone aren't enough.
谈到今日IT市场的具体情况，仅有技术技能已不够用。
The goal of this article (designed for IT specialists, architects, and technical team leaders) is to provide a reference guide for any cloud-related engagement.
本文的目标（专为IT专家、架构师与技术团队领导人而制定）是为所有与云相关的工作提供一份参考指南。
And if IBM wants more information from the server, the snap utility can gather a wide variety of information and package it for technical support to troubleshoot the problem.
如果IBM要求从服务器收集更多信息，可以使用snap实用程序收集各种信息，打包发送给技术支持以帮助他们解决问题。
And if IBM wants more information from the server, the snap utility can gather a wide variety of information and package it for technical support to troubleshoot the problem.
如果IBM要求从服务器收集更多信息，可以使用snap实用程序收集各种信息，打包发送给技术支持以帮助他们解决问题。
应用推荐