3 - If he could do it all over again, he wouldn't be in fashion.
如果可以从头再来,他应该不会涉足时尚界。
Then I learned it all over again with variations from the Hawaiians.
然后我又从夏威夷人那儿重新学了一遍,有些变化。
We had to do it all over again when the spring of 1980 brought more tornadoes.
1980年春天,我们又不得不重复这样的工作,因为我们再次遭遇了更多龙卷风的袭击。
If I had the chance to do it all over again, I would do things exactly the same way.
如果我有机会重新来过,我还会做同样的事。
The lass said nothing to her father, but she told it all over Gimmerton this morning.
那姑娘倒没跟她父亲说,可是今天早上,她把这事传遍了吉默吞。
I swore to share your joy and your pain, and I swear it all over again.
我发誓愿与你分享一切喜悦与伤悲,我将爱你此生不渝。
If you can do it all over, I will not be so headstrong, makes you angry!
如果可以重来一次,我一定不会那么任性,惹你生气!
Why waste time going to the bank when you can do it all over the Internet?
你可以在网上办理银行业务,为何要浪费时间跑银行呢? 试比较。
If you think love is what you are, you will go sharing it all over the place.
如果你认为爱就是你所是,你会到处去分享它。
I use it all over my body and 6 pumps is enough because it is very moisturising .
我全身用只要6泵就能搞定,因为它非常滋润。
Is it all over? She asked, looking down at my face. Have you cried your grief away?
“全都过去了吗?”她俯身瞧着我的脸问。“把伤心都哭光了?”
In 2011, UPMC will do it all over again, only this time there won't be downtime at all.
在2011年,UPMC还要再做一次迁移,到那时根本不需要停机了。
In faith, I give it all over to You and now praise You, knowing Your love will not fail.
因着信,我把一切都交于你并且来赞美你,因为我知道你的爱永不止息。
If you think that love is what you want, you will go searching for it all over the place.
如果你认为爱是你所要的,你就会到处去寻找它。
Customer: Exactly. Nescafe is the world's favorite coffee. People love it all over the world?
顾客:没错。雀巢咖啡是全世界最受欢迎的咖啡。全世界的人都喜欢呢?
Because it mirrors Apple's native UI, users do not have to "learn" how to use it all over again.
由于使用了苹果自带的用户界面,用户不必再重新学习如何使用。
Although I have now concluded my trip to the Expo, I really don't mind doing it all over again.
虽然我现在游玩过了世博,但心里总想再去一次。
So it makes sense that I should be able to use it all over the Internet to authenticate who I am.
所以我应该可以用它在互联网上验证自己的身份。
The experience was unforgettable and would be willing to do it all over again if I had the chance.
如果有机会,我真愿意再体验一遍此次令人难忘的经历。
Most said they loved their wives more now than on their wedding day -- and would do it all over again.
大多数人说他们比结婚当天更爱他们的妻子了——愿意重来一遍。
After I got dressed for the wedding, I was having a cup of coffee and I spilled it all over my shirt.
我为参加婚礼穿戴好后,去喝杯咖啡,洒在衬衫上到处都是。
When you were 8 years old, she handed you an ice cream. You thanked her by dripping it all over your lap.
你8岁时,她给你一个冰淇淋,而你却以让它滴得满身都是表示感谢。
'Good that i got my sun block with me, ' i thought, as i applied it all over, without looking at the bottle.
“幸好我有防晒霜”我想,与此同时我用它涂抹全身,没有仔细阅读瓶子上的说明。
Have you ever made a mistake so monumental that you wish you could go back in time and do it all over again?
你过去是否犯过一个严重的错误,以至于特别希望回到过去重新来过?
I was joking, it was not serious, but naturally the press picked up on it and splashed it all over the headlines.
当时我是开玩笑,并非严肃的说,但是媒体如获至宝,把它作为头条大肆报道。
While I was mulling it all over, we moved on to a discussion about how to achieve the deficit reduction we needed.
当我还在仔细琢磨这一见解时,会议继续进行,我们已开始讨论如何完成我们必须完成的削减财政赤字任务。
While I was mulling it all over, we moved on to a discussion about how to achieve the deficit reduction we needed.
当我还在仔细琢磨这一见解时,会议继续进行,我们已开始讨论如何完成我们必须完成的削减财政赤字任务。
应用推荐