Sad like drugs, once contracted, it addictive, mind forever addictive addiction.
悲伤似毒，一旦染上，就戒不掉，心瘾永远戒不掉。
I found it addictive, irrespective of the genuineness of information, I liked viewing the information.
我觉得它很上瘾的，不论其真实性的信息，我很喜欢看的信息。
The appeal of "the Catcher in the Rye," what makes it addictive, is that it provides you with a reason.
《麦田里的守望者》的吸引力在于为你的提供了一种解释。
The huge, bright, touch-sensitive screen made it addictive fun to rotate, page through or magnify your photos, videos and Web pages.
那块巨大而又明亮的触摸屏式的旋转，翻阅，放大你的照片、视频、网页变得如此有趣。
It is commonly addictive and creates risks for younger users.
它通常会让人上瘾，给年轻用户带来风险。
For any behaviour to be defined as addictive, there have to be specific consequences such as it becoming the most important activity in the person's life or being the way they improve their mood.
任何可以被确定为上瘾的行为都有其具体原因，比如它变成了某个人生活中最为重要的活动或变成了他们改善自己情绪的方式。
Or is it sometimes a matter of chance - an adolescent’s decision to try a pill with addictive properties infinitely more powerful than a jigger of whiskey from the family liquor cabinet?
亦或是这些的综合呢？ 又或许这只是偶然事件，是青春少年简单的决定尝试一片比起家里酒柜中的一小杯威士忌要强力得多的使人上瘾的药片？
But they say it is a crucial first step in understanding whether video games could be addictive.
但是研究人员表示，对于了解电动游戏是否会成瘾，这已经迈出了关键的第一步。
Too much could explain addictive or compulsive behavior, because it would help a user ignore other things and focus a lot of attention on one particular goal.
过量则可以解释成瘾或强迫行为，因为它将让使用者忽略其他事物，对某一特定目标投入极大关注。
Impact: People love playing games, and applying it to a business can make a customers experience fun, or even addictive.
影响：人们喜欢玩游戏，将游戏应用于商业之中，可以使用户的经历更有趣，甚至使他们上瘾。
While players who are used to finger-based control may take a few minutes to get used to the game on the desktop, it quickly becomes just as addictive an experience as its mobile sibling.
习惯用手指操作的玩家或许得花点时间来适应这款游戏的桌面版。这款游戏很快变得和它在掌上设备游戏的同伴们一样令人上瘾。
But the Internet isn't just addictive; it erodes our concentration, which means we search for distraction more frequently than ever before.
网络不仅会让人上瘾，还会导致注意力不集中，这就说明，我们搜寻分神之物的行为比以前更频繁了。
Neuroscientists like to say that addictive drugs and activities, but not the nonaddictive ones, "highjack" the reward-reinforcement pathway, they don't merely activate it.
神经科学家倾向于认为成瘾药物和行为，而不是那些非上瘾事物，“劫持”了奖惩路径，他们几乎没有激活它。
He also claims he's suffered serious emotional distress, that he requires therapy, and that he would not have bought the game if he'd realized it could be addictive.
同时他还说，自己得了严重的精神疾病需要治疗，如果当初知道这款游戏会让人上瘾他是绝对不会买的。
I realized when I was 13 that TV was addictive, so I stopped watching it.
我在13岁的时候意识到看电视会上瘾，就不再看电视了。
It takes about the same time and is much more fun (although, like cigarettes, it can get addictive).
它大约在同一时间而且更有趣(虽然像香烟一样，它可能变得很上瘾)。
It is best known for its addictive online games, including some that are similar to Facebook’s “Parking War” and “Friends for Sale.”
他以他的网络上瘾游戏而闻名，包括一些类似于Facebook的“抢停车位”和“好友买卖”。
It is psychoactive, a stimulant and addictive.
它作用于人的神经系统，是一种兴奋剂，让人上瘾。
She added: 'Websites like Facebook and Twitter can be enjoyable and addictive but, like with everything, it needs to be taken in moderation.'
她补充说：“Facebook和Twitter这样的网站可以带来乐趣，让人上瘾，但是，就像其他一切事物一样，它也需要有节制地使用。”
Last night I had dinner with several ex-patriot entrepreneurs who said it? D be hard to leave Shanghai now because the speed with which the city runs has become addictive.
昨晚，我和几位侨民(ex - patriot疑为expatriate笔误，译者注)企业家一起吃晚餐，他们说，如今要离开上海是件不容易的事，这城市的速度已经开始让人上瘾。
It is so addictive that compulsive players have been asking their doctors for help in kicking the habit.
它如此令人沉迷，以致那些上瘾的玩家一直恳求医生帮他们戒掉这个嗜好。
It requires a steady hand but it's addictive once you get the hang of it.
它需要你的手保持稳定，但是一旦你熟悉了，你就很容易上瘾哦。
That's because studies have found the Internet is as addictive as smoking or alcohol. The more we use it, the more we feel we need it.
那是因为研究已经发现，网络就像抽烟或酗酒一样，容易上瘾，我们用的越多，却觉得自己需要它。
The world is more addictive than it was 40 years ago.
比起40年前，这世道越来越沉迷各种事物了。
Let's face it, Sesame Street is not just educational; it's also sweetly addictive.
面对现实吧，在芝麻街不仅能学到知识，还会甜蜜地让人上瘾。
Let's face it, Sesame Street is not just educational; it's also sweetly addictive.
面对现实吧，在芝麻街不仅能学到知识，还会甜蜜地让人上瘾。
应用推荐