Sometimes the IT industry refers to highly available environments as clusters.
有时候IT行业将高可用性环境称作集群。
Distributed computing programming models have been mainstream in the IT industry for some time.
分布式计算编程模型在IT产业内成为主流已经有些时日了。
But the IT industry, unlike aviation, has not provoked the wrath of environmental campaigners.
但IT产业并没有像航空工业一样激起环保运动的盛怒。
For overall IT industry trends, I like to have a filter of some kind.
对于整个IT行业趋势,我希望有某种过滤器。
The IT industry has made great strides decomposing IT infrastructures into modular, reusable services.
IT行业正在大刀阔斧地将 IT基础设施分解为模块、可重用服务。
For years, the IT industry has spent untold time and money creating systems to record data and transactions.
这几年以来,IT行业在创建用于记录数据和交易的系统方面已经投入了不计其数的时间和资金。
In China, if you're engaged in IT industry and expect a superb prospect, you must have a good command of English.
在中国,如果你的职业是属于IT行业,而且希望你的未来非常出色,那么你必须要有非常好的英语。
In the 1980s, one of the trends in the IT industry was called business process reengineering.
在20世纪80年代,IT行业的一个趋势称为业务流程再造。
In the IT industry, developers have generated many innovative ideas; some are used for years before verbiage is invented to describe them.
在IT行业中,开发人员想到了很多新的创意:有些创意在使用专业词汇对它们进行描述之前已经运用了很多年。
SOA is the result of rational and logical evolution of the IT industry, in which careful planning and organization play a huge role.
soa是it行业合理演化的结果,仔细的计划和组织对于采用SOA非常重要。
Sun's board has unanimously backed the deal, which is likely to have major implications for the IT industry.
Sun的董事会已经一致通过该项交易,交易可能对IT产业的未来有重要影响。
XML is being widely used as the medium to exchange messages between many software systems due to its simplicity, readability, extensibility, and acceptance across the IT industry.
由于XML 的简单性、易读性、可扩展性以及整个IT 行业的认同,XML正被广泛用作很多软件系统之间交换消息的媒介。
Indian engineering schools award around 200,000 diplomas each year, and produce around 250,000 graduates, but only half are employable by the IT industry.
印度工程学校每年颁授20万张文凭,培养近25万名毕业生,但是只有一半符合IT产业的雇佣条件。
This dynamic is changing the IT industry and the scope of IT careers. As a result, I think there are five IT job roles that will see greater demand and prominence in the future.
这一动态将改变IT行业以及IT的职业范围。
It unties the hands of the pharmaceutical industry so that they can begin treating the disease and not just the side effects.
这为制药行业松绑,这样,他们就可以开始治疗这种疾病,而不仅仅是治疗疾病的副作用。
"It unties the hands of the pharmaceutical industry so that they can begin treating the disease and not just the side effects," he said.
“它为制药行业松绑,这样他们就可以开始治疗这种疾病,而不仅仅是疾病的副作用。”他说。
It seems to be a law in the technology industry that leading companies eventually lose their positions, often quickly and brutally.
在科技行业似乎有一条规律,即领先企业最终往往会迅速而残酷地失去它们的地位。
It was only thirty years ago that the building industry felt confident enough to erect office blocks of steel and reinforced concrete that had more than a dozen floors.
建筑行业是从30年前才开始有信心建造超过12层楼高的钢筋混凝土结构的办公大楼。
It USES industry standards, where available, so that businesses can easily and reliably connect with these new sources of data.
它在适当的地方使用行业标准,这样一来业务就能轻松、可靠地连接到这些新的数据。
People working in the IT industry and Internet companies are always very busy sitting in front of computers.
在IT行业和互联网公司工作的人大都坐在电脑前,十分繁忙。
Engage in systematic training, including telesales communication, Chinese and English edition, construction and IT industry training.
参加系统的培训,包括电话沟通,中英文文案编辑,建筑及IT行业专业知识培训。
Sociologist: Indeed, thanks to the rising of the IT industry and the improvement of network technology, the Internet has been able to develop rapidly in our country in recent years.
社会学家:的确,近年来由于信息技术产业的兴起和网络技术的提高,使得互联网在我国得到飞速发展。
If the government regulates the industry, it will institute a single set of manufacturing specifications to which all ten companies will have to adhere.
如果政府规范该行业,它将制定一套单一的制造规范,10家公司都必须遵守。
Some nations use English as their official language, performing the function of administration; in others it is used as an international language for business, commerce and industry.
一些国家用英语作为官方语言,并用它履行行政职能;而在其他国家,它被用作商业、贸易和工业的国际通用语言。
When China says it will create a new industry, it means exactly that, and the world will take notice.
当中国说它将创造一个新的产业时,这意味着真的如此,全球拭目以待。
As the industry matures, it is becoming more concentrated.
随着这个行业的成熟,它也正变得更为集中。
A recent study, while showing a generally positive attitude toward the new industry, also suggests a widespread concern that it may be "running out of control".
最近的一项研究表明,尽管人们对这个新产业普遍持乐观态度,但同时也担心它可能“失控”。
The idea is to get industry to be more efficient in the way it uses energy.
目的是使工业在使用能源的方式上效率更高。
The government now backs up the domestic car industry, lending it money and overseeing its turnaround plans.
政府现在为本国汽车行业提供支持,向其提供贷款并监督其重整计划的推行。
The government now backs up the domestic car industry, lending it money and overseeing its turnaround plans.
政府现在为本国汽车行业提供支持,向其提供贷款并监督其重整计划的推行。
应用推荐