It s a pretty solid piece of kit, at 182g, and that finish is going to show fingermarks even worse than a PSP.
握感相当实在、重182克,会在机子上留下你的指纹而且比PSP还严重。
A: Well, I' m finding the classes pretty tough actually, but I' m having a great time in Shanghai. It' s really an amazing city.
嗯,事实上我发现,学习的内容比较难,但是我在上海的时间很充裕。上海真的是很了不起的城市。
"It" s not a pretty picture, "said Steve Sawyer, climate policy adviser with Greenpeace in Amsterdam."
“这不是一幅美丽的图画。”阿姆斯特丹“绿色和平”组织的气候政策顾问史蒂夫·索伊尔说。
It is important to try, because if we accept that unchallenged U. S. primacy is unsustainable, the alternatives to a Concert of Asia are all pretty grim.
尝试很重要,因为如果我们承认不受挑战的美国优势是不成立的,一个“亚洲协调(ConcertofAsia)”的替代品就相当可怕。
As previously noted, the GF1's rear screen is pretty good, its high resolution and fast (60fps) refresh making it very nice to use.
正如前面所指出的,GF 1系列的后挡风玻璃是很好的,其分辨率高,速度快(60帧)刷新使它非常好的使用。
It 's really a pretty campus with all these big tree and red brick buildings.
这真是一所美丽的校园,有很多大树和红砖楼。
I'm pretty sure that they're all going to say that thigh-high boots are over for next winter, but I'll keep on wearing it, because they remind me of the 70's.
我敢肯定,他们都是要指出,大腿高的靴子是冬天下过,但我会一直戴着它,因为他们提醒的我的70。
It's pretty decent actually. Sherlock had already moved in so it was a bit of a mess but that 's actually a nice change from where I was before.
因为夏洛克已经搬进去了,所以房子里不怎么整齐,但搬到这来住确实比原来要好。
They put up a lean-to against the rock. The snow"s pretty well covered it now, but I could still make it out."
他们背靠着大石头,虽然雪几乎把营地整个盖住,但我还是分辨得出来。
They put up a lean-to against the rock. The snow"s pretty well covered it now, but I could still make it out."
他们背靠着大石头,虽然雪几乎把营地整个盖住,但我还是分辨得出来。
应用推荐