This is the third time you've been late this week; it simply won't do.
这是你本周第三次迟到了，这可不行啊。
It is possible to have a microeconomic success and a macroeconomic failure, as Britain did in the late eighties.
微观经济的成功和宏观经济的失败是可能共存的，就像80年代末的英国那样。
This is a dangerous game: by the time 100 percent of the evidence is in, it may be too late.
这是一个危险的比赛：等到有了100%的证据，可能就太晚了。
It is important to pay your electricity bill on time, as late payments may affect your credit.
及时缴纳电费很重要，因为迟交可能会影响你的信誉。
It is said that many students at the school started to fall ill in late 2015.
据说该校的很多学生从2015年底开始生病。
Love your parents while they are alive. Don't wait unil it is too late.
当你的父母还在世时，好好爱他们。不要等到为时已晚。
His cousins, Ted and Kate, have to follow clues (线索) around London and find him before it is too late.
他的表兄弟泰德和凯特必须根据伦敦周遭的线索，在为时已晚之前找到他。
The biggest challenge we all face is to prevent further environmental disasters. We must take action before it is too late.
我们面临的最大挑战就是避免更严重的环境灾难。我们必须尽快采取行动。
It is bad for health to stay up late.
熬夜对健康有害。
If the mobile phone theory is correct, we need to do something about it right now before it's too late.
如果这个关于手机的理论是正确的，我们现在就需要采取行动，否则就太晚了。
It is part of a test conducted by the US government during its alliance with psychotomimetic drugs in the late 1950s.
这是美国政府在1950年代后期与拟精神药物联盟期间进行的一项测试的一部分。
In any case you learn your lesson but sometimes it is too late to change anything.
不论哪种情况你都能得到教训，但有时候已经无力改变什么了，太晚了。
She says the social stigma is so great in some parts of the region that many women fail to seek help until it is too late.
她说中东地区有些地方的社会成见太深，以至于很多妇女很晚才寻求援助，使其病情到了不可挽回的地步。
And it is too late for him to do anything about this predicament until after November's elections.
这种窘境在十一月份的选举之前不会得到改变，因为他没有时间了。
It is too late, 'said she, her voice sounding hard through the room, her eyes shining unnaturally.
“太晚了，”她说，她的冷酷的声音在房间里响着，她的眼神也不自然地闪着。
Recognise potential issues: Discuss the potential issues with other stakeholders or other senior management, unless it is too late.
识别潜在问题：和其他干系人或资深管理层讨论潜在问题，别等到为时过晚。
He had a simple message: 'Prepare for a pandemic now, before it is too late.
他有一条简单的信息：“趁时机未晚，为大流行做好准备。”
Do you think Sony has what it takes to dethrone Apple? Is it too late? Sound off in the comments!
你认为索尼能采取什么措施打败苹果呢？这会不会太晚？赶快发表你的评论吧！
"The problem with international aid is that it often comes late and is limited," Sheik Sharif sighed.
“国际援助的问题是，它经常来得迟，并且很有限，”谢赫·谢里夫感叹道。
But there has often been too little emphasis on human capital until it is too late.
但是，一直以来人力资本常得不到重视，直到如今为时已晚。
Often times this means that it is too late to address any serious issues found with the specification.
这通常意味着，解决规范中发现的任何严重问题已为时过晚。
If only it can replenish its stock of idealism and common sense before it is too late.
但愿以色列能在为时尚晚时，重塑理想主义与常识的传统.
It is probable Mr Heathcliff proposed going from summer to summer, but never found a convenient opportunity; and now it is too late.
没准希刺克厉夫年年夏天打算去，可是从来没有找到适当的机会；现在又太晚了。
It is too late for us to be cheated by purely engineering solutions won at the expense of human comfort.
想用牺牲舒适性的纯工程的解决方法来糊弄我们，已经太迟了。
Mark radios headquarters to set up ambushes along the exit routes from the park but it is too late.
马克通过电台命令总部在出公园的道路上设伏，但为时已晚。
There may be a lesson in that for the republicans-and it is not too late to take it.
共和党或许应当从中吸取教训，现在行动还为时未晚。
But it is too late for that: it would mean America relying on updated versions of aircraft based on 40-year-old designs.
但为时已晚：这意味着美国要依赖以40年前的蓝本为基础的更新版飞机。
Why do we wait until it is too late before we recall the good qualities of a person?
为什么要等到太晚时才回忆一个人的优良品性？
Why do we wait until it is too late before we recall the good qualities of a person?
为什么要等到太晚时才回忆一个人的优良品性？
应用推荐