Others are concerned about issues of law enforcement and jurisdiction.
另外一些则考虑到法律行使和司法问题。
The issue of the certainty of law involves simultaneously three primary issues of law.
法的确定性问题同时涉及了关于法律的三个元问题。
The relationship between judicature and arbitration is one of the core issues of law of arbitration of every state.
司法与仲裁之关系乃各国仲裁法核心内容之一。
Some just want data centres to be built in their country to create jobs; others are concerned about issues of law enforcement and jurisdiction.
一部分人只对在本国建立数据中心，创造工作机会感兴趣；另外一些则考虑到法律行使和司法问题。
This paper discussed some hot issues of law dispute in real estate area surveying, and put forward a few opinions and Suggestions for discussion and reference.
论述了房产面积测绘法律纠纷中的一些热点问题，并提出了一些意见和建议以供讨论和参考。
The cyberspace law and policy Centre at UNSW provides a focus for research, public interest advocacy and education on issues of law and policy concerning digital transactions in cyberspace.
新南威尔士大学网络空间法律和政策中心，重点研究网络空间与法律和政策有关的数字交易中的公共利益及其宣传和教育。
Charles P. Ewing, a professor of law and psychology at the University at Buffalo law school who has written about school safety issues, said he favored a strict zero-tolerance approach.
布法罗大学法学院法学及心理学教授查理·艾文曾写过关于学校安全问题的文章，他表示倾向于严格的零容忍方式。
If founders finds themselves spending the bulk of their time on issues not related to product or people issues, they are violating the Law of Comparative Advantage.
如果创始人们发现自己把大量时间投入到与产品或员工无关的事项上时，他们就违反了比较优势法则。
Because of the importance of many financial issues, ultimate decisions often rest by law or by custom with the board of directors.
由于财务决策在公司运营中占有重要地位，最终决策通常由董事会根据相关法律活习惯做出。
It is of great significance to learn the overseas economical public interests lawsuit system and research the suing issues in the law of economics.
借鉴国外的经济公益诉讼制度，研究经济法的可诉性问题，具有十分重要的意义。
Moreover, the issues involved were straightforward questions of law that did not require the exercise of administrative expertise.
此外，所牵连的问题都是明确的法律问题，不要求行使行政专业知识。
The writer attaches importance to applying basic theory of civil law to account for some complicate and diverse practical legal issues, which makes this article abound in empirical significance.
笔者注重用一般的民法理论分析解决实践中错综复杂的法律问题，从而使本文更具有对实践的指导意义。
Chapter I "General issues of ship mortgage", discussed the definition, the law resource and history of ship mortgage.
第一章“船舶抵押权概述”，探讨了船舶抵押权的概念、法律渊源和历史。
Through the application in judicial practice, "Criminal Law" 238 encountered when comparing a number of issues, research and analysis, we found problems, the best way to find a solution.
通过对在司法实践中适用《刑法》238条时所遇到的若干问题进行对比、研究和分析，发现存在的问题，寻求解决的最佳途径。
According to the obligations granted by Water Law to government departments of valleys, several relative issues are analyzed, some measures and proposals are put forward.
根据《水法》赋予流域管理机构的职责，对相关的几个问题进行了分析，并提出了相关的措施与建议。
The names of crime and the punishments, which belong to law issues, are determined by judge, not restricted by range of the accusation.
而触犯的罪名以及应受到的刑罚，都属于法律问题，由法官自主判断，不受控诉范围的约束。
The article will discuss and research the law issues that exist in the process of utilizing BOT style in China.
本文将对BOT方式在中国应用过程中出现的诸多法律问题进行探讨研究。
The competent authorities shall publish a report setting forth their findings and reasoned conclusions reached on all pertinent issues of fact and law.
主管机关应公布一份报告，列出其对所有有关事实问题和法律问题的调查结果和理由充分的结论。
The relationship between morality and law is one of the basic issues of the philosophy of law.
道德与法律的关系，是法哲学的基本问题之一。
When hearing cases involving foreign civil relations, courts will often be faced with issues of application of law for countries without an integrated national law.
法院在审理涉外民事案件时，经常会面临法制不统一国家法律的适用问题。
Based on the rules and theory of law, combining the medical practice, the author puts forward Suggestions on the difficult issues of informed consent.
以法律规定和法学理论为基础，结合医疗实践，就知情同意的难点问题提出了相关建议。
Analyzes several issues of the theory of proximate connection from the perspective of international civil tort rules of choice of law.
拟从涉外侵权法律行为的法律选择规范着手，对最密切联系原则的若干理论问题进行探讨。
How to effectively identify and deal with issues on conflicts of interest is important matters for law firms to carry out day-to-day management.
如何有效地识别和处理利益冲突问题，也是律师事务所进行日常管理的重要事项。
In the course of its operation, the securitization of housing mortgage loan has been confronted with such issues as risk control, law regulation and taxation.
住房抵押贷款证券化在其运行过程中，面临着风险控制、法律规制和税收等诸多方面的问题。
Analog engineers could comfortably avoid many of the issues of Moore's Law, viewing it as a costly bad habit with an equally bad outcome.
模拟工程师可以很轻松地避开摩尔定律的许多问题，将摩尔定律视为昂贵的坏习惯而且产出也一样糟糕。
From the standpoint of law, this thesis tries to give a systematic and profound research on relevant issues of our country real estate securitization.
文章试着从法律的角度对我国不动产证券化的有关问题作出系统、深入的研究。
We have decided to start a blog that will explore current issues of economics, law, and policy in a dialogic format.
我们已经决定开始书写这样一个网络日志，它将以一种对话的形式来探讨目前的经济学、学、治学问题。
We have decided to start a blog that will explore current issues of economics, law, and policy in a dialogic format.
我们已经决定开始书写这样一个网络日志，它将以一种对话的形式来探讨目前的经济学、学、治学问题。
应用推荐