All issues are required to be maintained in the program Issues List.
所有问题都需要记录在项目问题清单内进行维护跟踪。
Use the Issues list to keep track of work that you or your team needs to complete.
使用“问题”列表可跟踪您或您的工作组需要完成的工作。
The RUP artifact Issues List is updated and maintained by project management on both a periodic and event-driven basis.
项目的管理人员在定期的和事件驱动的基础上，更新和维护RUP 中的工件问题列表（Issues List）。
Changing content management systems and web design are the most common things that affect search visibility amongst the list of issues listed above.
在影响搜索可见性的问题列表上，改变内容管理系统和网站设计是最常见的事了。
If you have more than 10 open issues on your issues list, you should consider shortening the discussion time, prioritizing the list further, or expanding the meeting's duration.
如果你清单上未解决的问题超过十个，就应该考虑缩短讨论时间、进一步排列优先次序或者延长会期。
Also, by sorting the issues list by priority and next review date, you get an immediate list of issues that need resolution rather than reviewing issues that have an impact later on in the project.
另外，根据重要性和下次回顾日期整理问题清单，你能得到需要紧急解决的问题清单，而不用回顾那些稍后才会影响到项目的问题。
MR: I am looking to quickly deal with procedural issues and then start constructing the list of meaningful technical issues that the TC members are already aware of with the input specifications.
MR：我期待尽快处理程序问题，接着开始构造有意义的技术问题列表，它们是技术委员会成员由输入规范已经意识到的问题。
You need to review that list before attempting the export, and resolve any issues with the model first.
您在尝试导出时，必须检查一下清单，然后首先使用该模型解决问题。
The following is a list of profile-specific known issues for the product versions specified in this article.
下面是这篇文章中详述的产品版本的特殊概要文件的已知问题列表。
In this article, I will list several commonly encountered issues involving date or time (or both) that you will have to address in your application architecture.
在本文中，我将列出必须在应用程序体系结构中解决的几个通常会遇到的关于日期或者(和)时间的问题。
It is not an exhaustive list, but hopefully provides a sample of the kinds of issues that have come up in the past.
这里没有详尽列出所有的问题，而是提供了一个过去曾经出现过的问题类型样本。
In this case, the report shows the work items that need to be discussed (such as blocking issues or recent updates), and this list guides the meeting.
在这里的范例中，报表显示了需要讨论到的工作项(例如障碍问题或者最新的更新)，而且该列表会指导会议。
Although a tanking economy has pushed these hardy perennials down the list, crime is still on Britons' minds, with a third of them saying it is one of the important issues facing the country today.
尽管崩盘的经济占据了这些陈年固疾原来的位置，但是犯罪问题始终牵挂着英国人的心思，三分之一的英国人认为这是当今英国面临的重要问题之一。
Campaign and staff advisers are kept on staff to thoroughly and carefully research issues and ultimately provide a list of pros and cons.
搞竞选活动或是公司一些顾问会让员工彻底仔细研究很多议题，最后列出每个议题赞成和反对观点的清单。
An "Everyday" list might look something like this: Project X Everyday - 1. Meet with program managers, 2. Review active status reports, 3. Verify validity of open issues, etc.
一份“每日清单”看起来应该与下面这个类似：项目X每天-1.约见项目经理，2 .检查执行状况报告，3 .核实公开问题的有效性，等等。
Since there is no clear solution, the problem of cheating remains on the list of issues to be addressed very seriously in the near future.
由于没有明确的解决办法，作弊的问题仍然是将来必须严肃认真对待和解决的问题。
You can see the current list of known issues and incompatibilities on the IKVM blog.
感兴趣的读者可以在IKVM的博客上查看当前已知问题和不兼容情况的完整列表。
In Match Remediation Analysis, the analyst takes the outputs from the Entity Integrity Analysis as well as frequency distributions for specific fields and develops a core list of issues to address.
在匹配补救分析中，利用实体完整性分析的输出和用于特定字段的频率分布，得出一组要解决的核心问题。
Many other design issues could be added to this list and should be considered when contemplating a refacing project.
在考虑重构项目时，还可能出现很多其他设计问题，应当加以考虑。
The classes listed in Table 1 are not a definitive list of all portability issues but rather just the most common ones.
表1中列出的类别不是所有可移植性问题，只是最常见的一部分。
A mailing list that ACTS as a forum for discussion of implementation and interoperability issues.
一个邮件列表，作为讨论实现和互操作性问题的论坛。
Finally, the recent Global Cooling User Community meeting raised a prioritized list of issues seen by not only operators, but also system administrators, managers, and field users.
最后，在最近的GlobalCoolingUserCommunity会议上提出了一个按优先顺序排列的问题列表，这不仅是操作人员，而且系统管理员，经理，以及区域用户都可以看到。
Published prioritized list of customer issues and concerns in defect database.
客户问题和对缺陷数据库关注的已发布的优先化的列表。
For example, in a real-world application it makes sense to handle keyboard events, such as Ctrl + a, and also manage issues around handling a large selection list.
例如，在现实的应用程序中，处理键盘事件(例如，Ctrl +A)以及管理与处理大型选择列表有关的问题是有意义的。
Visit the Bochs Web site for the latest version of Bochs as well as news, documentation, sample disk images, and access to the mailing list to resolve any issues you may encounter.
BochsWeb站点 是Bochs的最新版本以及新闻、文档、磁盘映像样例的主要来源，可访问邮件列表来解决您可能遇到的任何问题。
In Rico's post he also talks about memory issues and list three main sources of bad consumption.
在Rico的博文中，他也谈到内存的问题，并列出了三个主要的资源消耗情况。
The Dojo contributors E-mail list is used to discuss new ideas, issues, and proposals before large scale changes are made.
Dojo贡献者邮件列表用于在进行大规模更改前讨论新想法、问题和建议。
When asked what problems with UM p2 was meant to address, McAffer said that the list of features above corresponded very closely with UM issues.
当被问到p2的诞生是为了解决UM存在的哪些问题时，McAffer说上面列出的这些特性其实非常紧密地结合了UM所存在的问题。
Regarding "gotchas", there is a list of known issues in the readme.txt.
至于“问题”，在readme.txt中有一个已知问题列表。
Regarding "gotchas", there is a list of known issues in the readme.txt.
至于“问题”，在readme.txt中有一个已知问题列表。
应用推荐