This compilation was first issued on vinyl in 1984.
这一辑于1984年首次以乙烯基塑料唱片形式发行。
The Beatles' Red and Blue compilations are issued on CD for the first time next month.
甲壳虫乐队的《红与蓝》专辑中将在下个月首次以激光唱片形式发行。
Her next hit was "Tous mes copains ", issued on EP in 1962.
她的下一首热门歌曲是1962年发行在迷你专辑上的《我的所有朋友》。
This view then returns only the tickets issued on January 31.
然后，这个视图只会返回1月31日发出的罚单。
A written judgement by the Stockholm court will be issued on Friday morning.
周五早上斯德哥尔摩法院将发布一份判决书。
The HAWB must be issued on freight collect basis.
HAWB必须注明运费向收货方索取。
The first news of Wenchuan earthquake was issued on net.
汶川大地震的消息第一时间是在网上发布的。
Dissertation Foundational Training and Personal Style was issued on Arts Education.
论文《基础训练与个人风格》在《艺术教育》上发表。
Four-tier alerts - blue, yellow, orange and red - will be issued on "heavy pollution" days.
在空气重污染情况下将会发出预警，霾的预警级别由低到高分别为蓝色、黄色、橙色和红色四个等级。
For example, on the test cluster for this article, a chmod command was issued on the administration node.
例如，在本文的测试集群中，在管理节点上执行chmod命令。
A Derattting Certificate issued on that date is valid for a maximum of six months, or until 14 December 2007.
在该日签发的除鼠证书最长有效期为6个月，即至2007年12月14日前。
DELConnConnectionSpec specifies DCE authentication data and default parameters for RPCs issued on a connection.
DELConnConnectionSpec指定了DCE的身份验证数据和用于在连接中发出RPC的缺省的参数。
Projections issued on German television put both sides on roughly 46%. Results are expected in the coming hours.
德国电视台预测双方的支持率都在46%左右，结果有望于两小时后揭晓。
His son, film director Duncan Jones, confirmed the news and a statement was issued on his social media accounts.
他的儿子，即电影导演邓肯·琼斯已经证实了该消息，并在他的社交媒体上公布了相关事宜。
HR Manager: We will pay this out to you with your final paycheck, which will be issued on your last day of employment.
到你工作的最后一天，和你最后的工资一起给你。
To avoid any misunderstanding FAO, WHO and OIE would like to reissue their joint statement originally issued on 30 April.
为避免误解，粮农组织、世卫组织和国际兽疫局特此重新发布曾于4月30日发布的联合声明。
A document indicating a date of preparation and a later date of signing is deemed to be issued on the date of signing.
载明单据准备日期和随后的签署日期的单据应视为在签署之日出具。
A Rainstorm Black Warning was issued on July 1 and Rainstorm red Warnings were required on the first three days of the month.
天文台在七月一日发出了黑色暴雨警告；而红色暴雨警告则在七月首三天均有发出。
Delayed payment was detected for existing employees. The wages are usually issued on 1st to 7th of the second following month.
在职员工工资迟发。工资通常在下下个月的1至7号发放。
In recent years, various studies have been issued on cleaning under low standoff components; most however, with incomplete information.
近年来业界发表了许多关于低间隙元器件底部清洗的论文，遗憾的是大多数论文所包含的信息都不完整。
The blacklist was issued on Monday by the Internet Society of China together with Didi Chuxing, a Chinese car-hailing app industry giant.
本周一，中国互联网协会和打车软件行业巨头滴滴出行一起发布了这份黑名单。
Company officials told him by E-mail that Facebook has a strict policy against pseudonyms and that he must use the name issued on his government ID.
该公司通过官方邮件通知他，Facebook对于使用笔名申请账号有着非常严格的政策，他必须使用身份证上的名称。
Without approval, the balance is treated as absence from work if the actual rest time is longer than that issued on the certificate of sick leave.
未经批准，实际休息时间大于休假凭证开具的休息时间的，按旷工处理。
The stocks issued on the stock exchanges in China are all common stocks. However, the issuing of preferred stocks is also in conformity with the law.
我国发行的股票都是普通股，但是若发行优先股也是有法律依据的。
The tally consists of actual sales for the four days since the film opened last Friday, and a Christmas day estimate. Final sales data will be issued on Wednesday.
这个数字包含从上周五电影公映用来的四天实际销售额以及对圣诞节这一天票房的估计数字。最终实际数字将在周三公布。
The tally consists of actual sales for the four days since the film opened last Friday, and a Christmas day estimate. Final sales data will be issued on Wednesday.
这个数字包含从上周五电影公映用来的四天实际销售额以及对圣诞节这一天票房的估计数字。最终实际数字将在周三公布。
应用推荐