The Russian Federation has issued a decree abolishing special privileges for government officials.
俄罗斯联邦已颁布了一条取消政府官员特权的法令。
In July he issued a decree ordering all unofficial armed groups in the country to disband.
7月份，他颁布了一项法令，命令解散该国所有非官方武装团体。
In those days Caesar Augustus issued a decree that a census should be taken of the entire Roman world.
当那些日子，该撒亚古士督有旨意下来，叫天下人民都报名上册。
However, in the first year of Cyrus king of Babylon, king Cyrus issued a decree to rebuild this house of God.
然而巴比伦王古列元年，他降旨允准建造神的这殿。
On February 1, the MPS issued a decree to limit communication and access to information from South Korea, and to increase surveillance of the border to prevent defections.
去年2月1日，公共安全部发布命令限制通信和对韩国的信息接入，并且加强对边境的警戒以阻止叛逃者。
City hall has issued a decree banning indecent clothing to preserve the tranquility of the sandy beaches created on the banks of the River Seine every summer since 2001.
自2001年起，巴黎塞纳河岸在每年夏天都会铺设出人造海滩。为了保持海滩的宁静，巴黎市政厅已经颁布了一项杜绝不文明着装行为的法令。
His excellency, Prince Andrey Nikolaevitch, himself gave me orders to move the folk away, and not leave them with the enemy, and the Tsar has issued a decree that it is to be so.
安德烈·尼古拉伊奇公爵大人亲口向我吩咐过，全体老百姓都得走，不能留在敌占区，沙皇也下了同样的命令。
The celebration was such a success that the prince issued a royal Decree making October festival time in Munich.
由于这次活动的成功举办，路德维希王子发布谕令，要在慕尼黑定期举办啤酒节。
The decree issued by Assad, a British-trained eye doctor, also bans the favorite Mideast pastime _ smoking water pipes _ except in well-ventilated and designated areas.
阿萨德是英国训练出来的眼科医师，他颁布的法令还禁止中东人最喜欢的消遣—吸水烟—除了在通风良好的指定区域之外。
Napoleon made a conqueror's entry into berlin. here he issued the berlin decree that barred british goods from europe .
拿破仑以征服者的姿态进入柏林。在那里颁布了禁止英国与欧洲大陆通商的柏林敕令。
Napoleon made a conqueror's entry into berlin. here he issued the berlin decree that barred british goods from europe .
拿破仑以征服者的姿态进入柏林。在那里颁布了禁止英国与欧洲大陆通商的柏林敕令。
应用推荐