For version control and issue tracking the choice was a SaaS solution (Jira Studio).
版本控制和问题跟踪可以选择SaaS方案(JiraStudio)。
That means looking at version control, wikis, and issue tracking as tools for collaboration.
这意味着把版本控制wiki和问题跟踪都看做是协作所需的工具。
Issue TrackingIssue tracking Web sites make it easy to track work that your team needs to complete.
问题跟踪问题跟踪网站使您可以很容易地跟踪小组需要完成的工作。
There's a lot of interesting things you don't see it that description: Git, version control, issue tracking, wikis, or website.
很多有趣的东西都没有出现在上面的句子里：Git，版本控制，问题跟踪，wiki，网站。
These will be stored in the team's issue tracking tool and will be pulled into the new agile processes for consideration in a future release.
它们将存储在团队的问题跟踪工具中，并引入到全新敏捷流程中，以备在将来版本中得到考虑。
But the real news is that FogBugz has since evolved into a complete project management system, of which issue tracking is the essential element.
不过，事实的确是FogBugz正演变成一个完整的项目管理系统，缺陷追踪是它的核心组件。
Issue TrackingIssue tracking Web sites make it easy to track work that your team needs to complete. You can enter items and track their progress.
问题跟踪问题跟踪网站使您可以很容易地跟踪小组需要完成的工作。您可以输入项目并跟踪其进度。
The question information description model and the design issue tracking system function model are designed. Then the PCDITS architecture is proposed.
根据一般问题的处理过程分析了问题跟踪管理需求，设计问题跟踪系统的功能模型、问题信息描述模型。
You can expect future versions of FogBugz to maintain a focus on making the end user happy, because issue tracking only really works when everyone wants to participate.
FogBugz的未来版本会专注于使终端用户更加愉快，因为缺陷跟踪只有在人们愿意参与进来的时候，才会真正起作用。
According to its Web page, "trac is an enhanced wiki and issue tracking system for software development projects," but it works equally well for administration requests.
Trac的网页指出，“Trac是一个用于软件开发项目的wiki和问题跟踪系统”，但是它同样适用于跟踪管理请求。
Most of the support requests I expect to see will be very similar to the sorts of questions we already get on our mailing lists, issue tracking system, and in our IRC channel.
我能预见的大多数支持请求基本与邮件列表、事件追踪系统和IRC频道里已有的问题差不多。
I'm not going to predict that these IDE Plugins will someday be as popular as our web interface, but I think they'll remain an indispensable part of the issue tracking toolbox.
至于IDE插件是否会在将来像我们的Web界面那样受到大家的欢迎，我不感确定，但是我相信它们会作为缺陷追踪工具的分支，一直存在的。
On April 27th, Apple broke its week-long silence with a denial that its mobile devices were tracking customers, but then promised to fix the privacy issue that did not exist anyway.
4月27日，苹果公司打破了一周以来的沉默，公司否认苹果的移动设备对客户进行追踪，不过后来承诺解决那个本来就不存在的隐私问题。
With any repository that size, visualization becomes an issue: how do you get a high-level view of the state of the projects that Rational Team Concert is tracking?
有了如此规模的存储库，可视化问题就成为我们的主要关注点了：怎样得到RationalTeam Concert正在追踪的项目的高层次视图？
Among the tools for code review introduced in this article, role definition, reading techniques, review tools, and issue-tracking tools are not limited to source-code review alone.
本文介绍的代码检查工具、角色定义、阅读技巧、检查工具和问题跟踪工具的用途并不局限于代码检查。
Pose estimation is a key issue in mobile robots and important to moving objects tracking, robot navigation, map building, etc.
位姿估计是移动机器人研究中的一个关键问题，对于运动目标跟踪、机器人导航、地图生成等具有重要意义。
So finding and tracking all the asteroids that could cross Earth's path would allow officials to issue warnings and potentially provide time to deflect dangerous ones.
所以我们需要寻找和跟踪所有可能与地球运行轨迹相交的小行星，这样专业人员可以提前发出警告，就可能有时间扭转危险小行星的运行方向。
A part-based tracking method is proposed to address the occlusion issue in object tracking by using parts of the object as the tracking objects.
针对视频序列中出现的遮挡等问题，提出了一种基于部件的对象跟踪方法。
Issue and defect management procedures defining issue and defect controls, issue and defect identification and resolution, and action item tracking.
确定问题与缺陷控制、问题与缺陷识别和解决，以及行动追踪的问题与缺陷管理程序。
Every month, Receiving Dept. should make the emergency replenishment summary tracking of every section and do the corresponding analysis report and issue reasonable Suggestions and comments.
每月收货部应统计各分部的紧急补货的情况，并做出分析报告，提出合理建议。
Maneuver detection is a key issue in the multiple-model target tracking applications.
机动检测是多模型目标跟踪中的一个关键问题。
The issue of mobile robot based on binocular vision to track moving object is mainly studied in this thesis, the tracking object is another mobile robot.
本课题着重研究了基于双目视觉的移动机器人运动物体跟踪问题，其中跟踪的目标为另一台移动机器人。
It realizes the algorithm of Simple Issue Tendency Tracking, does some experiments in real network environment and analyses the result of the experiment.
具体实现了简单论点倾向跟踪的算法，并在实际网路环境下进行了实验和实验分析。
Production documentation control: issue, tracking, collection and verification of production work orders and task cards used in maintenance and supporting activities;
生产文件控制：负责发放、追踪、收集和核对在维修和支援工作中使用的工作指令和任务单卡。
Track breakage is a common issue in a multiple ballistic target tracking scenario with high speeds, high densities and large measurement errors.
多弹道目标跟踪伴随着速度快、密集程度高以及测量误差大等因素，在跟踪过程中发生航迹中断是一个很普遍的现象。
Track breakage is a common issue in a multiple ballistic target tracking scenario with high speeds, high densities and large measurement errors.
多弹道目标跟踪伴随着速度快、密集程度高以及测量误差大等因素，在跟踪过程中发生航迹中断是一个很普遍的现象。
应用推荐