It's a design issue that portal application developers often face: what's the best way to build software components that access and integrate data from a variety of disparate sources?
门户应用程序开发人员经常碰到的一个设计问题是：构建那些访问和集成来自各种不同数据源数据的软件组件的最好方法是什么？
If security is an issue for some of the content you are migrating into the portal, then now is the time to start examining how that will be handled in the new environment.
如果对于要迁移到门户的内容安全性是一个问题，现在就是开始研究在新的环境中处理这个问题的时间。
However, every time the user asked for a system refresh by sorting her tasks by due date, for example, the portal application had to issue a new query to WPS to repopulate the task list.
不过，每次用户要求系统刷新（例如，按照结束日期对任务进行排序）时，门户应用程序必须向WPS 发送新查询，以重新填充任务列表。
A common issue encountered while trying to configure a List portlet is the inability to create user groups within WebSphere Portal.
配置Listportlet时遇到的一个共同问题是无法在WebSpherePortal内创建用户组。
You can solve this issue by using either a hidden iFrame or AJAX to refresh the portal page inside the portlet.
可以使用隐藏iFrame或AJAX在Portlet内刷新门户页，从而解决此问题。
The Netscape rendering issue affected client-side performance of the browser when Netscape tried to render a portal page.
当Netscape试图呈现门户页面时，Netscape呈现问题将影响到客户端浏览器的性能。
Fixes an issue where the quest is completed and the Ghost World portal correctly closes itself after the corresponding event has expired in all cases.
修复了一个问题，任务完成后，鬼世界门户网站正确关闭后，相应的事件在所有情况下已经过期。
My issue: the user should, upon logging, see this portal with the parameters set to the current year and month.
我的问题：用户应该在日志，看到这个门户的参数设置为当前的年和月。
My issue: the user should, upon logging, see this portal with the parameters set to the current year and month.
我的问题：用户应该在日志，看到这个门户的参数设置为当前的年和月。
应用推荐