The new parking lot has issue a magnetically coded ticket, which indicates time and date of arrival.
新停车场已发出磁编码的车票，指示到达的时间和日期。
You also provide an identifier, which is just an abbreviation of the full URI of the issue for friendly display, the creator of the issue, date submitted, brief title, and verbose description.
您还要提供一个标识符(该标识符是问题完整的URI的缩写，只是为了友好显示这个问题)、问题的创建者、提交日期、简要标题以及详细描述。
If you buy a bond in the secondarymarket, after the date of issue, the bond'syield, or more precisely its current yield, differs from its interest rate.
如果你在二级市场买了一支债券，在出票日期后，这支债券的收益，或者更准确地说是当前收益率，与它的利率是不同的。
Another issue of concern is apparent from looking at a map of confirmed cases to date.
从目前的确诊病例地图上，可以显而易见另一个让人担忧的问题。
If the players’agent does not send a written application to resit the exam within five yearsof the date of issue of the licence, his licence shall be automaticallysuspended.
如球员经纪人未在执照颁布日期的五年内递交关于重新参加考试的书面申请，其执照将自动暂停使用。
When putting forth a new Renminbi issue, the People's Bank of China shall make known to the public the issuing date, face values, designs, patterns and specifications.
中国人民银行发行新版人民币，应当将发行时间、面额、图案、式样、规格予以公告。
W: Let me see, name, address, nationality, forwarding address, passport number, place of issue, signature and date of departure.
W：我看看…姓名、地址、国籍、转投地址、护照号码、发照地点、签名、离店日期。
six months from the date of issue of a cheque for the holder against the drawer;
持票人对支票出票人的权利，自出票日起六个月；
Specify 600 for Amount of time before the issue date that an assertion is considered valid.
指定600为amountoftimebeforetheissue datethatanassertionisconsidered valid。
We hereby issue our irrevocable letter of credit No。194956 available with any bank in China, at 90 days after Bill of Lading date by draft。
该条款要求出具提单后90天的汇票。
Let me see... name, address, nationality, forwarding address, passport number, place of issue, signature and date of departure.
让我看一看…姓名，地址，国籍，转投地址，护照号，签发地，签名和离开日期。
On the Iranian nuclear issue, China hopes that Iran can cooperate with the IAEA, promote dialogue and consultation and realize the proper solution of the issue at an early date.
关于你提到的伊朗核问题，中方希望伊方与国际原子能机构合作，推动对话协商进程，从而使这个问题早日得到妥善解决。
Document status is controlled by reference to their title, unique document number, date of issue and revision level.
文件的状态，通过各文件的标题、唯一文件编号、发放日期和修订级别等信息进行控制。
There is a bug with the firmware for your Netgear router, or the firmware is out of date. Learn more about how to resolve this issue here.
有一个错误，你的网件路由器的固件，或固件已过期。了解更多关于如何来解决这个问题。
The date of issue of the business license of contractual joint venture shall be the date of its establishment.
合作企业的营业执照签发日期，为该企业的成立日期。
All new welding procedure tests are to be carried out in accordance with this standard from the date of its issue.
自本标准出版日起，所有新的焊接工艺试验必须按本标准进行。
Shares issued prior to the public issue by a company shall not be transferred within one year from the date the shares of the company are listed and traded at stock exchanges.
公司公开发行股份前已发行的股份，自公司股票在证券交易所上市交易之日起一年内不得转让。
The import license administration departments shall make a decision on whether to issue a license within 30 days from the date of receipt of the application.
进口许可证管理部门应当自收到申请之日起30天内决定是否许可。
Competition invitation issue Date: within 3 days of after the announcement of pre-assessment result. The Host will send invitations to selected design firms via email or fax.
发出《参赛邀请函》的时间。公布预审结果后3天内，主办方将向邀请的设计单位以电邮或传真的方式发出《参赛邀请函》。
Unless otherwise agreed in writing, all quotations from ViscoTec Shanghai are valid for a period of 30 days from the date of issue.
除非另外达成书面协议，所有维世科上海发行的报价，从报价单发行之日起，有效期为30天。
The study, publishing in the April issue of Pediatrics, is the largest to date to investigate emergency treatment of food-related anaphylaxis in children, according to the authors.
作者称，该研究是目前为止最大的食物过敏儿童急诊治疗调查，发表在四月的儿科刊物上。
The date of issue of the business licence is the date of establishment of a limited liability company.
对不符合本法规定条件的，不予登记。公司营业执照签发日期，为有限责任公司成立日期。
Identification of vendor if known, BPS Contract reference and required delivery date. If no vendor is identified, the Purchase Manager will issue an inquiry to appropriately approved vendors.
供应商身份(如果有)，英伦管架有限公司(BPS)合同参考文件和规定的交货日期信息。如果无法确定供应商身份，则采购经理将向经过核准的供应商发出询问函。
Thereafter the joint venture company shall issue an investment certificate to confirm the date and amount of the contribution.
然后合营公司据此发给甲、乙各方出资证明书，确认种自的出资日期及金额。
Thereafter the joint venture company shall issue an investment certificate to confirm the date and amount of the contribution.
然后合营公司据此发给甲、乙各方出资证明书，确认种自的出资日期及金额。
应用推荐