It is considering whether to issue iPhones but not sure it's necessary, noting that more than 700 iPhones were registered on the university's network last year.
该校正在考虑是否分发iPhone，但不确定是否有必要。该校指出，去年该校网络上注册的 iPhone超过700部。
If there is an issue with transaction throughput, this information is valuable in showing the network activity and how it relates to the transaction activity.
如果事务吞吐量出现问题，则此信息对于显示网络活动以及如何如事务活动相关联很有价值。
Suppose that some network issue emerges-a router close to the devices fails or a cluster of devices fails.
假定出现了某个网络问题，例如，靠近设备的路由器出错，或一组设备出错。
It could be for any reason — a network issue, possibly a problem retrieving particular item from the native repository, or anything at all.
异常可能是任意原因造成的——网络问题，可能无法从本机存储库获得特定条目或任何东西。
The output from this command should help the network administrator determine whether there's a real routing issue.
这个命令的输出应该有助于网络管理员判断是否真的有路由问题。
Network latency: With remote invocation of the rule services comes the issue of network latency.
网络延迟：对规则服务的远程调用伴随而来的是网络延迟问题。
Other approaches use a central certificate authority to issue certificates that guarantee secure communication from one point to another within a network.
其它方法使用中央认证中心来发放证书，这些证书保证了网络中从一点到另一点的安全通信。
Ukraine accuses the Russians of seeking to exploit the arrears issue as a means of gaining control of the country's gas network.
乌克兰指责俄罗斯方面以债务问题为手段来攫取对乌克兰天然气网络的控制权。
WHO and its network of collaborating laboratories are closely monitoring the situation and will issue information and advice on a regular basis as indicated.
世卫组织及其合作实验室网络正密切监测情况，并会一如既往地经常提供信息和建议。
The 30 day cache solves the user-error problem and the fact that data is stored on the Internet solves the fire/flood/theft issue (where USB or network drives may also be affected).
30天的缓存解决了用户错误的问题，同时由于数据存储在互联网上，也就避免了火灾、洪水和盗窃的问题（而USB和网络硬盘是无法避免这些问题的）。
To understand and diagnose network issues, you first need to understand the nature of the issue; usually the problem will be related either to a latency or a bandwidth issue.
要想了解和诊断网络问题，首先需要了解问题的性质；问题往往与延时或带宽相关。
Being disconnected from a network is less of an issue for enterprise applications, or for applications such as Google search, where there is no off-line alternative, really.
对于企业应用程序，或者Google搜索这样的应用程序，断开网络连接还不是问题，实际上没有离线的替代工具。
An increase in ping times can in rare cases be related to the load on the machine, but more often than not indicates an issue with the network.
ping时间增加有时候与机器上的负载相关，但更常见的原因是网络出了问题。
Another issue we saw in Linux is that under load, one core would get saturated, doing network soft interrupt handing, throttling network IO.
另一个Linux中的问题是到了一定负载后，某个核心可能因进行网络软终端处理会饱和而限制了网络IO。
As an example, Ajax relies heavily on XMLHTTPRequests to issue behind the scenes network connections for retrieving data.
比方说，Ajax极大地依赖于XMLHTTPRequests在后台发出网络连接以便检索数据。
Essentially, in order to perform that activity, the WSFL engine must issue a Web service request to some stock quote service located somewhere out on the network.
实质上，为了执行这个活动，WSFL引擎必须向一些位于网络外部的股票行情服务发出一个Web服务请求。
First, let's look at the most obvious issue, network speed and reliability between the data centers.
首先，让我们看一下最明显的问题：数据中心之间的网速和可靠性。
Let's look at the most obvious issue first: network speed and reliability between the data centers.
首先让我们看一下最明显的问题：数据中心之间的网速和可靠性。
This conversation between them will appear in the forthcoming issue of "the American Interest," and was made available to the Global Viewpoint Network.
本文便是以上两人之间的对话，将出版在未来一期《美国利益》上，此外，你还可以从“全球视点网”上获取这篇文章。
Some have speculated that the deal has caused Yahoo to go silent on the network-neutrality issue.
有人猜测，该协议使得雅虎对网络中立性问题保持沉默。
Likewise for network neutrality: “I think I’m supposed to be in favour of neutrality,” he says, “but I refuse to take that position because I just haven’t been focused on the issue.”
就像对网络中立的表态：“我认为我会支持网络中立，”他说，“但我拒绝采取这种态度，因为我并没有关注这件事情。”
Likewise for network neutrality: “I think I’m supposed to be in favour of neutrality, ” he says, “but I refuse to take that position because I just haven’t been focused on the issue.”
就像对网络中立的表态：“我认为我会支持网络中立，”他说，“但我拒绝采取这种态度，因为我并没有关注这件事情。”
The way we're doing things right now in computer science, and in our attempt to solve this issue, is by simply focusing on the network and the computers.
现在在计算机科学中我们正在做的事情，是我们试图通过简单地专注于网络和电脑解决这个问题。
How to find and locate the failure timely has become a concerned issue of network administrators.
如何能够及时地发现并定位设备的故障，是网络管理员非常关心的一个问题。
Centola's paper on the subject, "the Spread of Behavior in an Online Social Network Experiment," is published in the Sept. 3 issue of the journal Science.
沈多纳的论文“行为传递的线上社交网络实验”于九月三日在科学期刊上发表。
Online organization issue of the Intelligent Network Disk (IND) is one of key issues of IND storage system.
智能网络磁盘(IND)的在线组织问题是智能网络磁盘存储系统中的关键性问题之一。
Vulnerability scanning technology is an emerging technology, to solve it from another angle issue of network security.
漏洞扫描技术是一门新兴的技术，它从另一个角度解决网络安全问题。
Vulnerability scanning technology is an emerging technology, to solve it from another angle issue of network security.
漏洞扫描技术是一门新兴的技术，它从另一个角度解决网络安全问题。
应用推荐