The objection, if we have any, may ultimately end up to the existence of national currency system and whether this issue should be solved from this perspective.
如果我们有意见的话，可能最后还要归结到当前的国际货币体系是否存在问题，是否需要从这个角度来解决这个问题。
They also do not issue their own currency, so inflating away their debt is not an option.
各州也不发行自己的货币，这样通过通货膨胀削减债务将不是一个可行的选择。
Not all new countries issue their own currency. East Timor opted for the U.S. dollar, a choice that some created hardship for some of its impoverished citizens.
并非所有新建立的国家都发行货币，如东帝汶就选择美元作为本国流通货币，当然这对本国许多贫民来说这样的决定显得有些糟糕。
Time and again, U.S. officials have announced progress on the currency issue; each time, it turns out that they've been had.
美国官方一次次宣布在汇率问题上已经有了进展；而且每次结果都显示他们的确实忠于职守。
However, the sensitivity of the currency issue will probably keep APEC leaders from focusing on it too much at their Singapore summit.
不过，考虑到汇率问题的敏感性，APEC领导人可能不会在此次新加坡峰会上过多关注这个问题。
And if the international role and domestic role of an international currency such as the dollar conflicts with each other, how to explain and analyze the issue.
像美元这样的国际货币，如果它的国际角色和国内角色发生冲突，应该如何解释和分析。
The first central banks were created to handle the sovereign's financial affairs and issue a national currency.
最初设立中央银行是为了处理主权金融事务和发行一国货币。
A joint bond issue could thus enhance the euro's standing as a reserve currency, as well as lowering borrowing costs for all countries that took part in it.
因此，联合债券发行能够提升欧元作为储备货币的地位，也能降低所有参与国家的借贷成本。
An IMF led by Ms Lagarde may take up the currency issue forcefully, allowing Brazil and India to continue to tread softly.
一个由拉加德所领导的国际货币基金组织将会在货币问题上采取强硬措施，让巴西和印度继续悄悄地跟在后面。
But the currency issue has proved more resistant to mutual understanding.
但事实证明就汇率问题达成共识将遭遇较大的阻力。
How do you see the issue of making the RMB an international currency?
你如何看待人民币国际化问题？
Schwab declined to discuss the currency issue or why her office did not take up the import surge cases.
Schwab拒绝谈论货币(汇率)问题和为什么她的工作没有涉及到进口激增案件。
The IMF cannot issue any credible currency of its own, and can only offer a currency ETF.
国际货币基金组织不能发行任何自己的信用货币，只可以提供一种上市交易基金（EFT）货币。
The PBOC said it would issue a total of 6 million such notes, which would be circulated in the currency market with the same denomination as the ordinary 10-yuan notes.
中国人民银行表示该纪念钞总发行量为600万张，与现行流通同面额的十元人民币等值流通。
Hungary has banned the issue of new foreign-currency mortgages and Poland is regulating them more strictly by, for instance, insisting that borrowers put down bigger deposits.
匈牙利已经禁止发行新的外币抵押贷款，波兰将外币抵押贷款调整得更为严苛，例如坚持借款人预付更大比例的定金。
Liberthal noted that while it appears China is unwilling to move on the currency issue, it is likely that it will make efforts in other areas, including resuming military-to-military dialogues.
李侃如说，中国虽然似乎不愿意就人民币汇率问题采取行动，但中国可能在恢复两国军事对话等其他领域做出相应的努力。
On the currency issue, Obama signaled that the patience of the U. S. and other nations with China is wearing thin.
在汇率问题上，奥巴马已经表示，美国和其他国家对耐心正在慢慢减少。
What they did not announce was a breakthrough on the most contentious economic issue between the countries: the value of China's currency in relation to the dollar.
他们没有公布的是，两国间最具争议的问题实现了突破-人民币对美元汇率升值。
Strauss-Kahn said there was a general problem with world exchange rates and added that no one currency could resolve the issue.
施特劳斯-卡恩说，世界上所有汇率都会遇到同样问题，而且单靠某一种货币是解决不了问题的。
Respectable opinion is aghast. But respectable opinion has been consistently wrong lately, and the currency issue is no exception.
来自正派的主张是惊人的。但是，近期这类主张一直是错的，在货币问题上也不例外。
Because of RMB's excess issue through "foreign currency assets - RMB" model in China, Central Bank Bill as a debt tool has been replacing the excess currency.
我国的“外汇资产—人民币”发行模式导致了货币的超额发行，央行票据是对中央银行超额发行债务的置换。
Lastly, to counter potential inflationary consequences, the ECB could be given discretion regarding distribution of seignorage dividends resulting from issue of currency and bank reserves.
最后一点，欧洲央行可能会酌情考虑来自于印刷货币和银行储备的铸币税红利的分配。
Lastly, to counter potential inflationary consequences, the ECB could be given discretion regarding distribution of seignorage dividends resulting from issue of currency and bank reserves.
最后一点，欧洲央行可能会酌情考虑来自于印刷货币和银行储备的铸币税红利的分配。
应用推荐