I'm not bothered about the cost—you're the one who's making an issue of it.
我不在乎花钱—是你一直在拿钱大做文章。
Cost had to be a major factor in the decision, because that issue dominates the airline industry, and H-P had more at stake than any other vendor.
成本一定是美国航空做出这个决定的主要因素，因为这个问题已经主导了整个航空业，而惠普在这一方面比任何其它卖方拥有更多筹码。
That, in turn, introduces the complicating issue of cost in a time when neither public nor private groups find themselves with a lot of liquidity.
而这，反过来在这个无论是公共团体还是私有团体都缺乏流动性的时期引入了复杂的成本问题。
If this cost per active 15-minute user stays flat, but the total CPU line goes up (or down), we can conclude that this is a workload or a capacity related issue.
如果此每15分钟活动用户的成本保持平坦，但总的cpu时间线上升(或下降)，我们就可以断定，这是一个与工作负载或容量相关的问题。
Fixing a trivial issue at the cost of a serious one is not good for anyone.
用修复严重问题的代价去修复一个小问题对谁都没好处。
As a critical issue, there was never a definition of funding across implementations — organizations requesting a solution became funding points without cost recovery.
一个严重的问题在于，从来就不存在跨实现的资助定义——请求某个解决方案的组织成了没有成本回收的资助点。
HA solution design is not entirely a technical issue but factors such as a solution's cost, skill requirements, and administration demands must be weighed.
HA解决方案的设计并不完全是一个技术问题，它还必须考虑其他一些因素，例如解决方案的成本、技能需求以及管理需求。
Their rising cost of borrowing bodes ill for their plans to issue hundreds of billions in new bonds in the coming years.
举债成本上升意味着他们在未来几年发行数千亿新债券的计划难以进行。
Reducing emissions has become a fiercely-contested issue because ofthe cost of easing use of oil, gas and coal, the cheap and abundantfossil fuels that meet most of the world's energy needs.
由于减少使用石油、天然气和煤这些廉价丰富的化石燃料，以满足世界能源需求的成本可观，减排已成了激烈争议的问题。
I do agree that if customers are having enough of an issue with the phone that Apple should be providing these bumpers at no cost.
我赞成对于被这个问题困扰的消费者来说，苹果应该免费提供那些缓冲器。
The key issue of cost is that if you don't do anything it costs you a lot of money.
支出的关键问题是如果你什么都不做它也会消耗你很多钱。
The problem is exacerbated by varying international patent laws, which both raise the cost and confuse the issue of patent protection.
特别是不同的国际专利法律，增加了成本和扰乱了专利保护。
With OpenLaszlo, cost is obviously not an issue, but some organizations have rather firm policies against using open source software so OpenLaszlo might not be an option for you.
对于OpenLaszlo，费用不是大问题，但是有些组织的公司策略不允许使用开放源码软件，所以可能不能选用OpenLaszlo。
However, since this is just a shift of the cost curve, costs will continue to rise because the main issue still exists (ie. rising wages, rising cost of materials).
然而，由于这只是成本曲线，由于大问题依然存在(比如，薪酬增长，原料成本增加等等)，成本依然继续增加。
"No. 1 is the upfront cost issue," said Paul Ziehl, an associate professor of engineering at the University of South Carolina.
“首要问题是前期成本问题”南卡罗莱纳大学工程副教授PaulZiehl说。
Mr. Bernanke said that the Fed would issue next week long-awaited rules to restrict new exotic mortgages and high-cost loans for people with weak credit.
伯南克说美联储下周或将发布市场期待已久的条例来限制新的“奇异贷款”（ALT-A贷款）和次级贷款。
That works out at less than two cents per issue, although the paper, ink and printing alone cost 11.5 cents.
这相当于每份订价2美分，而每份报纸仅油墨和印刷成本就达11.5美分。
While Flex can create a compelling user experience, the cost, as well as this plug-in requirement, might be an issue for some companies.
尽管Flex可以创建丰富的用户体验，但是某些公司不愿意承受费用和插件限制。
Their ruse, to issue 30-day visas, which cost $25, but book them as seven-day ones at $10, was simple and, until spotted, lucrative.
签发30日签证花费25美元，但预约7日签证只需10美元，其伎俩十分低劣，但如果不被发现，就可获利不菲。
However, there are still some technological hurdles to overcome before superconductors replace the copper wires in our power grids. The main issue is cost.
然而要在电网中用超导体完全取代铜导线，目前仍然有一些技术障碍，最关键的问题是费用。
At issue is the difficulty of allocating the cost of collective action and trusting other parties to bear their share of the burden.
目前主要解决两大困难，一是如何分配共同行动中各国的责任，二是如何使一国信任其他各国履行其应履行的职责。
Cost control is a very complex issue in the construction phase for the water conservancy construction enterprise which involves many contents.
水利工程施工企业施工阶段的成本控制是一个非常复杂的问题，涉及的内容很多。
The hardware, software, and infrastructure issues will force managers to re-examine the cost issue.
硬件、软件和基础结构的问题将迫使经理们重新考虑成本问题。
Meantime, US will have to pay higher cost to issue its bond in order to spur economic growth.
与此同时，美国将不得不支付更高的成本发行债券以刺激经济增长。
Has been obtained from ISO14000 environmental quality certification of property management enterprise experience and feeling, one of the most sensitive issue is cost issue.
从已获得ISO 14000环境质量认证的物业管理企业经验与感受来看，一个最敏感的问题就是成本费用问题。
Has been obtained from ISO14000 environmental quality certification of property management enterprise experience and feeling, one of the most sensitive issue is cost issue.
从已获得ISO 14000环境质量认证的物业管理企业经验与感受来看，一个最敏感的问题就是成本费用问题。
应用推荐