Regime theory is often applied to policy issue areas, such as defense, that have a very long history.
机制理论经常被运用在政策问题领域，比如有很长历史的防御政策。
Another issue the book raises is that people, often the most vulnerable, live in risky areas not because they are fatalistic or myopic, but to be closer to work.
该书提出的另一个问题是，人们(往往是最弱势的人口)居住在高风险地区并不是由于宿命或短视的原因，而是想离工作更近些。
It's also hard for many people to rent for most of their lives, instead of getting a mortgage. And in some areas it's hard to even rent without a good credit history (it's not an issue where I live).
对很多人来说，不借房贷而是租房度过其大半生也是一件难事。在某些地区，如果没有好的信用纪录，就连租房也成困难(我住的地方没有这种问题)。
Okay the next issue is reactor coolant system weld issues. Now this graphic again comes from their website. Now these are all the areas in which there are weld issue problems.
好了，下一个问题是反应堆冷却系统焊接，现在，这个图表是从它们的网站上来的，现在，这些区域，存在着焊接问题。
Liberthal noted that while it appears China is unwilling to move on the currency issue, it is likely that it will make efforts in other areas, including resuming military-to-military dialogues.
李侃如说，中国虽然似乎不愿意就人民币汇率问题采取行动，但中国可能在恢复两国军事对话等其他领域做出相应的努力。
The issue really is how many sides are able to engage them those wide areas. So far the inherent weakness in the system has been over-ridden by Chelsea's dominance in the centre.
真正的问题是有多少球队能够让自己充分利用边路地带，到目前为止，切尔西在中路的统治力已经改写了这种体系的内在弱点。
For the record, you should consider the following requirements areas every time you manage a performance issue.
为准确起见，每次对性能问题进行管理时，都应该考虑以下需求领域。
The C-100 survey examined a broad segment of issue and policy areas of importance to both countries.
百人会调查涉及两国之间广泛的、具有重要意义的问题及政策。
Even changes to different areas of a document will not be automatically resolved. The steps to resolve this issue are.
即使对一个文档的不同区域的更改也不能自动解决。
Another issue is the stored data might be in geographical areas where privacy and compliance regulations differ from those in countries you are familiar with.
另一个问题是存储的数据可能位于一些保密和法规规范与您所熟悉国家不同的地理区域。
Another issue is that the French-speaking regions operate under French civil law, but the English-speaking areas are based on English common law.
另一个问题是，说法语的地区根据法国民法行事，但是说英语的地区依据英国普通法。
Another issue is urban sprawl. This is where cities expand into rural areas, sometimes at a much faster rate than urban population growth.
另外一个问题是城市的随意扩张，城市向农村扩张速度有时候大大超过了城市人口增长的速度。
This issue could be regarded as a continuity of last "Post-modern Design of Japanese Style", offering you with landscapes in tropical and sub-tropical areas.
这一期杂志可看作是上一期的延续，为大家介绍的是在热带及亚热带纬度地区的景观设计。
Will solve the postal savings funds drawn from the rural areas over the issue.
也就解决了邮政储蓄从农村过度吸取资金的问题。
The article briefs the issue of HS railway construction in such areas as programming, project establishment, fund preparation, technical solution of key projects, organization, and piloting.
主要从规划立项、资金筹措、技术攻关、组织指挥、试点起步等有关高速铁路建设实施问题进行阐述。
That's coastal areas of Hawaii and the western U. s... Hawaii still chose to issue an emergency evacuation as an extra precaution.
这是夏威夷和美国西部地区的海岸线。夏威夷为防患于未然仍通知紧急疏散。
Chinese word segmentation is a basic research issue on Chinese NLP areas such as information retrieval, machine translation, text correction, and so on.
汉语分词是信息检索、机器翻译、文本校对等中文信息处理重要领域的基础。
From then on, the issue of ownership has been discussed extensively and the new mode of state-owned enterprise reform has been attempted in some developed areas.
深层产权问题开始被广泛讨论，一些发达地区开始尝试全新的国企改革模式。
The most important feature of City water system and its waterfront planning is that it is a complicated issue that involves many areas.
城市水系及其滨水区规划的最重要特征在于它是复杂的综合问题，涉及多个领域。
Anna Winston: Can you explain why this financial situation is more of an issue for architecture than other subject areas?
安娜·温斯顿：你能不能解释一下，为什么财政问题对建筑学来说比其他学科更加突出？
We hope to cover in each issue hotels of various characteristics and located in different areas so that our magazine can satisfy consumers of all types.
我们希望在每期杂志上有不同个性，不同特点，不同区域的酒店内容来满足各类消费者的需求。
As a measure of judging the facts in issue, the presumption of fact is practiced more widely than presumption of law in judicial areas.
在民事诉讼活动中，事实推定作为法官认定案件事实的一种裁判方法，其应用范围比法律推定更为广泛。
Art forms, the issue is a major issue of aesthetics and art theory it means a very wide range, from the perspective of art, in addition to the contents on the outside of the areas belong to the form.
艺术形式问题是一个重大的美学与艺术理论问题它的含义十分广泛，从艺术作品的角度来看，除了内容之外的都属于形式的范畴。
A report published online September 27 and in the November issue of the Bulletin of the World Health Organization analyzes the situation in rural areas of Guangdong province in southern China.
9月27日在线发布的一份报告，和年11月刊的《世界卫生组织的公告》中分析了在中国南部的广东省农村地区的情况。
The issue of performance evaluation of commercial bank is always a hotspot in the areas of theory and practice.
关于商业银行的绩效评价问题一直是理论界和实务界研究的一个热点问题。
The issue of performance evaluation of commercial bank is always a hotspot in the areas of theory and practice.
关于商业银行的绩效评价问题一直是理论界和实务界研究的一个热点问题。
应用推荐