This would be particularly problematic if the gateway were hosted by an ISP or other third party.
如果网关是由ISP或其它第三方提供的，这个问题就会特别突出。
The ISP seems spooked, saying that it's "serious".
该服务商看似是受惊了，说问题“严重”。
Consult your local ISP to obtain those IP addresses.
可以咨询你的本地isp提供商，来获得这些IP地址。
Access to the game is supported through some Telco or ISP.
玩游戏需要一些电信公司或ISP的支持。
Write this VXML, save it, upload it to your ISP, and assign a number to it.
编写这个VXML、保存它、将它上传到ISP，然后为它分配一个号码。
Monitor hard bounces and ensure you obtain complaint feedback from your ISP.
监管硬性弹出广告，确保从IS P处收到投诉反馈。
Before you select an ISP, make sure you read W3Schools Web Hosting Tutorial!
在你选择某个ISP之前，建议仔细阅读网络空间与主机。
Figure 5 shows a schematic overall topology of an "environment", from ISP to backend.
图5展示了一个示意性的“环境”整体拓扑图，从ISP到后端。
The service in this case is that of an ISP, but any provider can use this approach.
本文中的服务由ISP提供，但是任何提供商都可以使用这种方法。
It is a socially responsible ISP and I think other ISPs will look at this and see progress.
它（维京传媒）充满社会责任感，我相信其他的互联网服务提供商也会看到这一点并（在此方面）取得进步。
For this article, assume an ISP that has implemented all or part of its infrastructure as an SOA.
本文假设某个ISP对其全部或部分基础设施实现了SOA。
The ISP then gets a cut when someone clicks on an ad, which is why ISPs are so keen on the technology.
当人们点击广告时，ISP就能从所得利润中分一杯羹，因此它们才会如此热衷于此项技术。
This is largely an issue that ISP (Internet Service Providers) and telecoms carriers need to deal with.
这是一个网络服务提供商（ISP）和电信运营商需要解决的问题。
For many young people, an unlimited downloading service bundled with an ISP subscription would fit the bill.
和上网服务捆绑销售的无限下载服务符合很多年轻人的需求。
When a copyright holder complains to an ISP about alleged infringement, the ISP forwards that complaint to the user.
当版权持有人向ISP投诉有关侵权行为时，ISP将会把有关投诉转发给用户。
For most situations, you should set the forwarding addresses to those of your ISP to allow Internet addresses to be resolved.
对于大多数情况，您应该将转发地址设置为isp的地址，以实现Internet地址的解析。
One ISP, Hurricane Electric, plans to offer NAT64 as a managed service, with the IPv6 address residing in its own data centers.
一个ISP，飓风电气，计划提供NAT64托管服务，将IPv6地址保持在自己的数据中心内。
It's also up to you whether you test out your programs on a remote server (at your company or an ISP), or on your local machine.
由您自己决定是在(您公司或ISP的)远程服务器上测试程序，还是在本地机器上测试。
Your company, an ISP, has a very large data center with roughly 4000 + systems all monitored by a Network Operations center.
您的公司，作为一家ISP，拥有非常庞大的数据中心，大约4000多个系统都由一个网络运营中心(Net work Operations Center)监控。
Make sure the directory and file are Web accessible (consult your system administrator or ISP if you're unclear on how to do this).
确保这些目录和文件可通过Web访问(如果您不清楚如何进行这些操作，请咨询您的系统管理员或isp)。
To do so, they ran Monte Carlo Simulations to generate 50,000 random scenarios for cost and benefits — each a potential ISP outcome.
要做到这点，他们运行蒙特卡罗模拟法为成本和收益生成50,000个随机情境——每个是一个潜在的IS P结果。
To this end, SES provides a rich set of tools to control the ramp-up of email volumes and to receive feedback from ISP spam filters.
为此，SES提供了一系列丰富的工具以便控制高速增长的电子邮件数量并接收来自IS P垃圾邮件过滤器的反馈。
For many users accessing the Internet from a dial-up Internet service provider (ISP), the IP address will be different every time you log on.
由于很多用户通过拨通网络服务提供商(isp)上网，所以IP地址在您每次登陆时都不一样。
This means someone running a personal machine through an ISP account can manage a mailing list without continuing access to the ISP's alias files.
也就是说，通过ISP上网的个人用户不需要持续访问ISP的别名文件就可以管理邮件列表了。
BlackBerry (r) Internet Service allows access to up to 10 supported personal and corporate email accounts, including most popular ISP email accounts.
黑莓(r)的Internet服务允许最多支持10个人和企业电子邮件帐户，包括最流行的IS P电子邮件帐户。
BlackBerry (r) Internet Service allows access to up to 10 supported personal and corporate email accounts, including most popular ISP email accounts.
黑莓(r)的Internet服务允许最多支持10个人和企业电子邮件帐户，包括最流行的IS P电子邮件帐户。
应用推荐