He stands on the opposite side of the bed, and together they seem to swell in the evening lamplight, isolated form me, private.
他站在床的另一边，他们的身影在灯光的映射下被无限的放大，仿佛与我相隔很远，如同在两个不同的世界一般。
Thesetwo sterol compounds were the first report to be extracted and isolated form H. caput-medusaeand they were both new natural compounds.
这两个甾醇化合物为首次从小刺猴头菌中分离得到，并且都是新的天然化合物。
At the time of his death he had carried his story through the Taft administration; the rest of the material, far more copious and detailed, remained in the form of isolated chapters and rough notes.
他去世时，已经写完塔夫特当政时期的故事，但更丰富而详细的其余资料仍然以孤立章节和粗略笔记的形式保留着。
This sort of form is still quite common, although it's usually not isolated on its own Web page.
这类表单仍然很常见，尽管它通常不是孤立在单独的网页上。
You'll want to remember to use the more explicit curly-brace form when your environment variable is not isolated from the surrounding text by whitespace (Spaces or tabs).
请记住：当环境变量没有用空白(空格或制表键)与周围文本分开时，请使用更明确的花括号形式。
So the individual household, walled up in its suburban palace with every conceivable form of electronic equipment, can be isolated from its community.
所以那些生活在郊区宫殿的围墙里、拥有一切电子设备的人家，便从社区中脱离了。
The illusionist’s lonely gloom brightens when, while performing in a pub in an isolated Scottish village, he finds an appreciative audience of one in the form of a teenager, Alice.
在苏格兰西海岸的一家酒吧中演出时，魔术师孤独忧郁的心情被点亮。他遇见了一位名叫爱丽丝的少女，她完全被他的表演迷住了。
7another form of groupthink occurs when people are either isolated from crucial sources of information or dominated by other members of the group.
另一种形式的“群意”行为发生在人们要不是无法得到重要信息或者是信息被群体中的其他人所控制(一些人可能心存不轨)的情况下。
For the galaxy and the andromeda nubula, they do not form a pair of galaxies completely isolated from all others.
对银河系和仙女座星云来说，它们并不构成与所有其他星系完全孤立的一对星系。
When energy is changed from one form to another in an isolated system, there is no change in the total amount of energy.
在孤立系统内，能量从一种形式（力学的、热学的、化学的等等）转变为另一种形式，一切形式的能量的总和保持不变。
Underground parking garage as an economical use of land, isolated noise parking form it appears on the residential Area parking layout and residential environment greatly improved.
地下停车库作为一种节约用地、隔离噪音的停车方式出现，对居住小区停车布局和小区环境有很大的改观。
MR damper is one of excellent semi-active control devices, it combines base-isolation structure to form intelligent and composite isolated system.
磁流变阻尼器是一种优良的半主动控制装置，它与隔震结构组合形成智能复合隔震体系。
Putting several partial processes with their isolated costs into context allows principal processes to emerge; these form the basis of process-oriented accounting.
把他们的情况与成若干部分分离成本的主要工序流程综合呈现，这些构成了面向过程的会计基础。
Anencephaly is a form of neural tube defect that is typically an isolated birth defect that is not related to chromosomal abnormalities.
无脑儿是神经管缺陷的一种类型，是单纯性先天性缺陷，与染色体异常无关。
The isolated homesteads form one of the biggest problems of the island.
分散的农舍是这个岛国的一大问题。
Because they lack self-discipline, young children are indulgent in playing with a computer, and therefore they reduce the opportunities to contact the outside world and form an isolated personality.
First of all，因为小孩子缺乏自控力，会沉迷于玩电脑，从而减少了和外界的接触，形成了孤僻的性格。
Because they lack self-discipline, young children are indulgent in playing with a computer, and therefore they reduce the opportunities to contact the outside world and form an isolated personality.
First of all，因为小孩子缺乏自控力，会沉迷于玩电脑，从而减少了和外界的接触，形成了孤僻的性格。
应用推荐